1000000080

819 / 970

TAB
~omme inlpofle GU cOlt./Jinet, quand eliei'é-~o'it uné 0\\ >
¿eux retoml:íées d''ilrcade. pavilm ( D. J.)
TABL'ETTE LA ( Fortification. ) c'eíl: dans la fór–
"tjncatlon le reverement clu parapet au-deíflls du cot–
·¿on. (-q)
TABLETTE" ( uflencile d'oll'Yrúrs-. ) ·la -tah/elle cld.
'boulanger eíl: un ais fur lequel il met le pain dans fa
-boutique.
. La (ablme du ~handeiier eíl: une efj)ece dé petite
table.für laquelle 11 pofe le moule dont il fe {en pour
{aire de la chándelle. ( D. J.)
La tablette de la preífe d'imprimerie en faite de
~eu)( planches de chene, chacllne environ de deux
piés de long fur quatre pOl1ces de large & feize ti
¿lx·huit l~glles d 'épaiífeur, jointes Pune contre l'alfl.
tre; elles-font arrcrées par les deux extrémités'( au
:moyen de deux efpeces de chevilles de boís quarrés,
'qlli vont néanmoins un peu el'l diminuartt d'tme ex–
irémité el l'autre ; leur longueur eíl: de cinq él fix pOllo
ces fur quatre pOlices de diametre; elles fervent , &
'on les gppelle auffi cié de La tabletee ) , parce qu'el1es
t!ntrent avec elles dans des mortaifes prifes dans l'é–
paiífeur & daos le dedans de chaqlle jllmelle .. ces
deux planches font cependant entaillées qllarrément
d;¡ns lellr míl:'ell ~ pour donner paífage a la .bo·ete
'qu'elles entourent darts fa circonference, & main–
tiennent dans un état nxe eX. íl:able ~ ainii que la pla–
lÍo€' liée aux quatre coins de cette meme boete.
Koye{BOETE, PLATINE Voye{Les PlanchesdeL'lm–
primerie.
TABLETTE EN eIRE , ( Littérat. ) en latin tabulá
'Cera linita ou ¡llita; OR appeIle ieblmes de cire des
feuillefs Oll planches minces enduites de cire , fur lef–
~uelles oua longtems écrit, el. l'e-xemple des Romains,
.av~c une e:fpece de {tite o~. d púins;on de métal.
Ces Cortes de t/lb/ettes étoient communément endut•
. t~s de cÍ'líe noitre , & quelq~¡efois de cire verte, pour
l'agJ:émelilrt de la vue, On en fai(o'¡t U\l grand n-ombre
de portatives eLe di.f.férentes grandems & laTgeurs,
qu'on renf.ermoi.t dans un éwí fait expres , ou dans
\In G:ofFlie, Ol! meme Idans un fa<=::
Toutes G:es fornes de tabLettes I're font pas encore
perdues ;. con aParis cl'al'lS la bibliotheqlle
¿w. roi, dans ceHe qui étoit au coll'ege des Jéfuites;
tlaJ1S .ceNe des Ca,rmes d :chaux ; daÍls celle de ,Saint:..
G llrmain des p¡¡és & de 5aint-Vitror ; on voit enco–
i'e des tahlcties ea cire el Florenc::e & aGeneve.
. Les tabLet-tes en cire de la bibliotheque du roi {ont
tlarns UIl maroquin rouge doré, & Y {ont confervées
a-pparemment depuís· 10llg-tems , puifque le porte–
feuille a.déja été coté troís {-oís, premierement 12.72,
enfuite 5653, & ernfill 8127 B. Ce porte-feuille a
huir tabletees, toutes e~dllites d'e cire noire des denx
c0tés, excepté une Aui ae l'eíl que d'un coté, & qui
eíl: vr.aíifemblablemenr. la derniere du livre. Toutes
ces wetites p[¿¡ncl1es ftmt détachées & fans numerol
On y diilingue c.ependal1t'le folio reflo d'avec lefolio
'JIe/fo ,. par le. moyen de la dorure qui efe {eulement
du aoté extécieur qu'on regard0it comme celui'de la
tranche. .
. Les huit tables dont, nous parlon!!, contÍennent
les dépen{es d'un maltre d'hotel ; mais elles font aífez
-rlifficiles adéGhiffrer ,acaufe de la pouffiere qui cot.r–
"re la plüpart dtlsl mors. Il y a des ahicles pro coqui–
n á., prolJT/.l!is ,pro avena: des articles pour les bains,
rzd balf1(¡O.;, tout y fpécifié en latín; les fommes
font toujours cottées en chiffr-es romains; les jours
qlie fe fon faites le dépehfes, y font marqués; en–
forte qtl!on s'apperc¡oit"qu'il n'y a,dnns cnaque ta=–
flea~, OH fehillet 1 que· lal dépeníe de quatre ou cinq
j.ours: ce qui.fait que tous les huit'enfemble ne z;en~
ferment~ la dépenfe d'i.ll1 mois Olt env iron. L'é'–
crivaill!h'~'nomme,jamais·le líeu ot¡ s'eft faite la dé~
¡>en'fe ~_han p;h1S~ que ~U~n)lé6J~' mais-par' la teflem<- ' .
.Tom,X~~
b'tance pour la gtande'ur 'des forbes & 'pour le ca:'
raétere de l'écriture avec d'aMres tab'letíes , oh p ¡
conclure que ceS tables de cire foht de la nn du regne
de Philippe le hardi:. Dans le ham d'une des page3
{e ·lit diftinétement die lume, in fejlo 6mnium fanélo~
Tum : ce qui {uffit póur déíign'er 1'an 1283 ; auquella
touífaint tomba efféélivemerit un lundi; il Ya des pa–
ges entieres qui paroíífe'nt avoir 'été effacées en les
préfentant 'au fen.
Les tabLr:ttes en úré qui éto~ent aU. college d'es Jé–
frutes, forment, comme celles de la bíbJiotheque dll
roi, fept ou huit planches dont l'écrimre eíl: la m~¡
me que ceHe d'es tabLettes dont jevais bientot parlen
Ce fom des comptes de dépenfes, autres que pouf
la bouche, mais toujours pOllr le roí OU pour la
cour.. L'an'née y efl: marquée fimplement par annO
L XXXIII. ce qui veu"t di'e, felon les apparences;
l'an 12.83 ; le comptable fait fouvent des payemens
a un Marcellus ~ lequel fe trouve nommé fréquem–
ment dans celles que les Carmes conferveht , '&
font certainement de l'année 1284.
Les tableues écrites en cire, les moíns mal con:.
fervées, & les plus dignes de l'attentíon des hiíl:o–
riens par rapport a~ reg~e de Philippe le har?i , {om:
celles 'lui iont renfermees avec les !I1anll[cnts de lá
bibliotheque des Carmes déchaux de Paris. Elles
confifient en 12 planches ~ dont il y ~n a deux qui
E:ontiennent la recette des deniers du roi, & dix au':'
tres ,qui,contiennent la dépenfe. Lor{qu'on a. In les '
quatre pages de la re~ette, & qu'on veut lIre les
vingt pages de la dépenfe, il eíl: bon de retourner
les planches du ham en bas.
Les tabletees de Saint·Germain des prés font fort
gatées ; dans les 16 pages qui les compofent , & dont
les feuiIleés font féparés, fans avoir jamais été chif ..
frés, on appers:oit (s!ulement qu'il y a des dépenfes
pour les achars de faucons , pOli\' des meifagers char!
gés d'aller préfenter des cerfs el tels'ou telles per{on:.
nes ; & , d'alttres melfagers qui acheterent des cirol.
gues ¡\ Orléans pour l'itnpératrice de Coníl:antinople
qui étoit malade. ,
Le d0éteur Antoine Cocchi Muchellani a' publié
une nofice imprimée d~s tabLeúes de Florence. ElleS
conrieónent les voyages cf'été du roí Philippe le be-!
en 130 1 ; & les tabLettes de Saint-;-Viétor ; dont nouS
parlerons bientot, contiennent les voyages d'hivet
de la Iñeme année; Elles ont été écrites par le mem~
officier qui a rédigé les précédentes; & n'en fon~, a
ce qu'on dit, qu'une continuation. •
M. Cocchi él. faít remarquer en général que tlaos
ces tablelles , achaque jour du voyage, il Y a la dé~
penfe de la cour en fix anides, favoir pour le pain;
le vín; la cire, la cllííine, l'avoine & la chambre, &
qu'apres une traite d'un moís ou environ, le compta–
bfe donne l'érat du payement des gages des officiers;
pllis des chevaliers 9c des valets pendant cet inter""
valle. Apres cela, il continue les différentes íl:ations
du voyage; & afin qu'on ptlt juger de l'utilité de ces
tabletees, il rapporte les noms des officíers , cheva..1
liers & valets qui furent payés, &c. M. Cocchi nnirl
par quelques réflexions fur l'u{age OU l'on étoit alors
d'u[er d'eau rofe & de grenade apres le repas; & Gelá
al'occafion de quelque dépen(e de cette nature. .
tableues de Saint-Viétor ont été écrites par le
íneme officíer qui a rédigé ies précédehtes, & n'eri
font qu'une continuation; elles renferment 2~ pages-..
Les tablettes que la ville de Geneve poífede, iont
des planches fort minces de la grandeurd'un in-folio;
enduites de cire noire. Elles contiennent la dépenfe
journaliere de Philippe le bel durant fix mois , & la
la {uite de celle de Saint-Germain des prés , ce qui
forme ·onze pages. Les {avans de Geneve ont pris la
peine de leoS déchiffrer, & d'eh publier la notiee dans
l¡¡' aibli(i)tneque raifonnée, tome XXVIII. Ils eh on
KKkkk