1000000080

sUP

elle, dit Bacon;

qui

a forgé ces idoles du vulgaire ;

les

génies inviíibles, les Jours de bonheur ou de

~al

h (wr, les traits invincibles de l'amour

de la

haln~.

Elle accable l'efprit, principalement dans la maladle

ou dans l'adverúté; elle change la bonne difc-ipline,

les coutumes vénérables en momeries & en céré–

monies fuperficielles. D es

qu~elle

a jetté d,e profon–

des racines dans quelque rehglOn que ce fOlt, bonne

ou mauvaife, elle efi capable d'éteindre les lumieres

naturelles , & de trollbler les tetes les plus faines.

Enfin c'efi le plus terrible fléau de l'humanité. L'a–

théifn:e meme (c'efi tout dire ) ne détruit point

cependant les

~enti':lens

naturels , ne porte

au~une

atteínte aux 101S,

aux mreurs du peuple; malS la

fuperflition

eíl: un tyran defpotique qui fait tout céder

fesochim~res.

Ses préjugés font fupérieurs a tous

les autres préjugés. Un athée ea intéreíféci la tran–

quillité publique, par l'amour de fon propre repos ;

mais la

fuperftition

fanatique, née du trouble de l'i-:–

magination , renverfe les empires. Voyez comme

l'auteur de la Henriade peint les triíl:es effets de cette

démence.

Lorfqu'un moreel atrabílaíre ;

.Nourri de

fuperíl:ition

par cette affreufe chimere,

Corrompu fa religion"

Son ame alors eft endurcie ,

Sa raiJon s'enJuit obJcurcie,

Rien n'a plus for lui de pouvoir ;

ufiice

eJl

folle

crllelle ,

1l efl dénaLUré par {ele, '

f acrilége par devoir.

L'ignorance & la barbarie introduifent

lafuperfli–

'tion,

l'hypocrifie l'entretient de vaines cérémonies ,

le faux zele la répand, & l'intéret la perpétue.

La main du monarque ne fauroit trop enchainer

le monfire

defuperflition,

& c'efi de ce moníl:re, bien

plus que de l'irreligion (toujours inexcufable) que

le trone doit craindre pour fon autorité, & la partie

,pour fon bonheur.

frtperflition

mife en aétion, coníl:itue propre–

ment le fanatifme,

'Voye{

ANATISM

E; c'

un des

beaux & des bons anicles de l'Encyclopédie.

(D.

J.)

SUPIN, f. m.

terme de Grammaire.

Le mot latín

fopinus

fignifie proprement

couché fur le dos;

c'efi

l'état d'une perfonne qui ne fait rien, qui ne fe mele

de rien. Sur quel fondement a-t-on donné ce nom a

certaines formes de verbes latins , comme

amatum,

monitum, reélum , auditum

Sans entrer dans

une di[cuffion inutile des différentes opinions des

grammairiens anciens

modernes fur cette que[–

ilion, je vais propofer la mienne, qui n'aura peut–

~tre

pas plus de fplidité , mais qui me paroit du moins

plus vraiífemblable.

Les verbes appellés

neutres

par le commun des

.grammairiens,

commefum, exiflo ,jio ,jio,

&e. Dio-

, medes dit , ,au rapport de Voffius ,

(Anal.

nI.

2 . )

que le nom de

fupins

leur fut donné par les anciens

qllod mmp'e. 'Ve/ut ocioJa refupinaque dormíant, mc,¡z¿

,tionem, me pa(Jionem jignificantia.

Si les anciens ont

adopté dans ce fens le terme de

Jupin,

eomme pou–

vant devenir .propre au langage grammatieal; c'efi

<lffurément dans le meme fens qu'il a été donné

p anie des verbes qui l'a retenue jufqu'a préfent , &

c'efi avec beaucoup de juíl:ice qu'il en eíl: aujourd'hui

la dénomination exclufive. Qu'ilme foit permis, pour

le prouver, defaire ici une petite obfervation méta–

phyfique.

Quand une puiífanee agit , il faut diíl:inguer

lle–

zion,

aéle

& la

paifion.

aae

efi l'effet qui réfulte de

l'opération de la puiífance,

(res aéla)

mais eonfidé–

ré en foi, & fans aucun rapport

la puiífance qui l'a

prQduit)

au,fujet fur qui

~fr

tombée

l'opérat~on;

e'eíl: l'effet

V-lt

dans l'abíl:ra&ion la plus co 1 .

L'aélion,

c'eíl:1'opération meme de la puiífanc

le mouvement phyúque ou moral qu'

ll:

d -:

le onne

pour p-ro .Ulre erret,

als

~an~

aucnn rappon au fu.

~t fu~,

qm peut tomber

operatlOn. La

/?ajJion

enlln

c e,íl:

llmpre~o~ pr~dt~lte pa~

aae

daos le fujet fu:

qm eíl: tombee 1operat19n. Al11ú

aa,

tient en

1 '1'

, ,

que·

que

,mam~re

leu "

en~re

aélion

paffion;

efi

effet

lmm~dl~t

a,élLO',1-,

cauCe immédiate

de la

paifion

;

n eíl: m

aaLOn,

111

pa(Jion.

Qu'

aélion,

fuppofe

un~

puia.:ance qui opere'; qui dit

~a)

fio,!,

,fuppofe ':ln fUJet

qt~l'rec;oit

une impreffion; mais

qm dlt

aéle

falt abíl:raéhon,

de la puifiance afuve

& du fujet pallif.

Or , voila jufi;ement ce qui diílíngue le

fupin

des

v,er~es: am~re

(

almer ) expnme

l'aaiol~

;

amari

(

tre

mme) expnme la paíhon;

amatum

(almé ) exprime

l'aéte.

D e-la vient,

1°.

que le

fupin amatllm

pent etre mis

la place du prétérit de l'infinitif,

qu'il aef[entiel–

lement le fens prétérit, des qu'on le met

laplace

'a&ion.

iélum efl,

l'a&e de dire eíl: ,

par con–

féquent l'a&ion de dire a été , parce que l'ailion

ell:

néeeífairement antérieure

l'a&e, comme

la "atiCe

l'efret; ainfi

diéllUn

eJl

a le ,meme fens que

di,erefllie

dixij{e

eJl

pourroient avoir , fi l\¡fage les avoit au–

torifés.

De-la vient,

:2.°.

que le prétérit

participe paffif

en franc;ois , en italien , en efpagnol & en aIlemand,

ne differe du

Jupin

qu'en ce que le participe el! dé–

clinable,

que le

Jupin

ne l'eíl: pas:

{upin

indécli–

nable;

loué,

fr.

lodato,

ital.

alabado,

efp.

ge/obm,

aH.

, Prétérit du participe pallif, déclinable;

Loué,

é"

fr.

lodato

ha!'

alabado, da

efp.

ge/ober,

te,

ItS,

all.

& iI

a encore

remarquer que le

fopin

le par–

ticipe , dans la langue allemande , ont tous dellX la

párticule prépofitive

qui eíl: le figne de I'antério–

rité, & qui ne fe trouve que dans ces deux parries

du verbe

loben

(

louer ) ; ce qui confirme grandement

mes obfervations précédentes.

De-la vient,

que le

fupin

n'expnrnant.

ac–

tion,

paffion,

pu fervir en latin

prodUlre des

formes aétives & paffives , comme il

plfl

I'u(age,

paree que Ia- diverfité des terminaiCons

fe~t

él

~ar

quer celle des idées acceífoires qui font

aJoutee~

1'idée fondamentale de l'a&e énoncé par le

¡/lpm:

ainfi le futur du participe aéhf,

amatufllS, a, um,

le prétérit du participe paffif,

amatus, a, um,

font

également dérivés du

fupin.

'le

ne m'étendrai pas davantage ici fur la nature

fztpin,

ni fur la réalité de fon exiíl:ence dans

n?tr~

lanaue & dans celles qui ont des procédés

~arells ~

1 M'

'élJouteral

lanotre,'Voye{PARTICIPE,art.

atSJ

r.'

fenle~eLt

quelques remarques, qui font des IUltes

néceífaires de la nature me me de la chofe.

c.'

Ji ,

íl: " bl

be &

J31t

une

1°.

upm

e venta ement ver '"

partie eírentielle de la conjugaifon , pui(qu

con

íf~

ve l'idée différencielle de la nature du ver e,' cde

'b' íl: arquee ans

de l'exlíl:enee fous un attn ut, qUl e

d nS

[upin

par le rapport d'antériorité

qlU

le,m~t

(¡

la claífe des prétérits.

Voye{

VERBE,

PRETERIr

TEMPS.

"Ipeut

2°.

Lefrtpineíl:..véritablementnom,pu qUI om-

etre fujet d'un autre verbe, eoml1!e les

nomsor/~ent

plément obje&if d'un verbe relauf,

.()u

~omp ~e'

d'une prépC?fition:

Itum

eJl,

iwm era!

"llu;e~o~(é_

frtpin

eíl: lel le fUJet du verbe fubíl:anuf,

dans

, 'f

,n.

eme

e Ole

quemment au nomlDau ; c en. a m, \

lilatUrn

eette phrafe de Tite-Live,

'Vi).

DIU

~onptfi

ie pen-

tenuerat diélatorem,

littéralement,

n'aYOlr

p;, a avo ie

dant Long-tems de Jacrifices agréables aux,

I~X

raeri–

reten

diélateur carperLitar

fignifieJat re

e5)'&

tÚ

ifi

z.eu

reuX

fices- agréables aux dieux, de:

acr. l ces

diflat

eur ,

/Jon. aU!Jure

c'eíl:-a-dire

que

a1l0lt retenu