1000000041

575 / 760

M O R. -
• fes ou ínjufl~s font eellcs qui, <m par elles-m~mes, Gu
par les circonflances qui les accompagnent, (ont contrai–
rcs a lu difpolition d'une loi obligatoire, ou ll _l'tn<eo·
tion d~t législareur. Le> aélions ir.ditféremes lÍennem ,
ponr ainÍI dire, le tnilieu emre les aélions jul!es & in–
juflcs; ce fGnt celles qui ne l<>nt ni ordoonée> ni dé–
fend ues , mais -1ue la loi nous biffe en liberté de faire
Oll de ne p1s faire, felon qu'on le trouve i propos;
c'efl-a -dire que ces aélions fe rapporrcot a une loi de
limpie permiffion, & non a une loi obligaroire.
O utre ae qu'on peut nommer la qualiel des aélions
morales, on y conlidere encore une Corte de 'l"·•"titt!,
qui fa it qu'en comparant les bonneG aélions entr'elles,
<!e l<s· mauvsifes auffi entr'eltes, on en fait une e!lirna–
tion relative, pour marquer le plus ou le moín' de bien
ou de mal qui fe trouve daos chacune; car une bonue
a~lton peut Etre plus ou moins u~el lenre, & une mau–
vatle aélion plus ou molos condamAable, felon Con ob–
jer; 13 qualité & l'éta! de l'agent ; la n:irure meme de
J'adion; fon effer & fes fuite'; les circonflances du tems,
du lieu, &e. qui peuvent encore rc.ndre le~ bonnes ou
les mauvaifes aélions plus louables ou plus bl~rnables les
.unes que les aurre<.
, Remarquotu en6n qu'on attribue la moralitl aux per–
fonnes auffi-bien qu'aux aélions ; & comme les aél:ions
.font bonnes ou mauvaifes, ¡ufles ou in¡ufles, l'on dit
auffi des hommes qu'ils fom vertueux ou vicieux, bons
ou mlchans. Un homme vertueux efl celui qui a l'ha–
llirude d'agir conformémeo! a fes devoirs. u 11 hom–
me vicieux cft celui qui a l'habitude oppofée . f/oy•z
-Y~RTU & VICE. (D. J . )
MoRA:LITÉ, ( Apolog~tt. ) la vérité qui réfulte du
récit allégorique de l'apologue, fe nomme moralitl. Elle
doit erre claire, courte & iotérelfante; i! n'y faut point
de méraphyfique, point de périodes, point de vérités
trop niviales, comme feroit cellerci, qu'il faut mé>ragtr
[• {nnté, ·
f'hedre & la Fontaine placent inditfér<mment la mo·
ralitl , tant6t avant, rant6t apros le récit, felon que le
godt !'exige ou le permet. L'avantage efl a•peu-pres égal
pour l'eforit du leéleur, qui n'~fl pas moins exercé, foir
qu'on la ·place auparavant ou apres . D aos le premier cas,
on a le plaifir de combincr chaque trair du réeit avec la
vérit6; daos le fecond cas, on a le plaifir de la fufpen–
fion : on devine ce qu'on veur nous apprendre, & on a
la fatisfa6lion de fe renoontrer avec l'au rcur, ou le mé –
rite de lui ceder, ti on n'a point r¿uffi,
MoRA LITÉS, ( 'l'hlátrt fr.anroiJ.) c'efl ainfi qu'on
appella d'abord les premieres comédics faio tes qui furent
-jouées en France daos le xv. & xvj. fiecles, f/oy. Co –
·.Mtl~IES .
Au nom de moralitb, fuccéda celui de myfl.rtJ dt
l~t P.ajJio11. f/oyn MYSTERES DE LA PASSION .
Ces pieufes farces étoient un mélange monOrueux
d'impiltC:s & de Ílmplíciu!s, mais que ni les au1eurs, ni
le' fpcéhteurs n'avoient l'~fprit d'appercevóir . La Con·
~eption ,; perfo>t~~agu, ( c'efl le titre d'unc des premie–
res m•ralith, ¡ouée fur le théitre fran~ois, & impri·
mée i11·4°. Jothique, i P.aris ~he; Alain L.otrian,) fait
~ainfi parler Jofeph ¡ ·
M o11 Jo~tley ne ft ptut .ltjfairt–
De Marie mon l voufe {ainéle
! j'ai ainfi trouvle ~n¡ai11t~..
lilt Jfay J'il y a fautt M non.
• • • • • • • • o
Dt moi 11'1i la ehoft vemu;
Sa promef!e n'a pa~ tCIIHt.
El/~, a. ~o;,p~ fon 'ma~iage,. '
J• fuiJ bim inftihlt, inm!l.ult,
QJfand }t hitn foiJ fairt ,
/)e 'roíre t¡H'iJ 11'y 11it mtffaire .
Ellt tft en;aintt, & d'ou vimdroi~
Le frttiél? ll faut dirt droit-,.
!}u'il y ait vi~e d'ad~tftert,
Ft~iJqt« jt n'·m ft~ iJ pa1 le ptre •.
• o • o •••
E lle ,. !ti troy_J moyt tntitrJ
HorJ d'i<y, éil au bout du titrJ
Jt 1' ay toute groJfe rt<eJii :
.¡. 'at.roit 'Jurlque paillarJ dletNi,
Q,. de faiél VoN fH- ejforftr?
lf"'! llri~f,.J• ne ffaJ f'" ¡m[tr~
7'omt X.
MOR
' Voili de nais blafph~mes en bon f'ran~ois 1 Et Jo"
feph alloit quitter fon époufe, fi l'ange Gabriel ne l'etft
aYerti de n'en ri(,.•n faire .
Msis qui croiroir qu'un jéfuite efpagnol, du xvij _fie·
ele, Jean Canhagena, mort 2 N aples en 16r7, ait dé–
bité dans un livre, imítulé ]of•phi myftaia, que S. Jo–
feph peut renir rang parmi les martyrs, a cauCe de laja·
loufie qni lui déchiroir le creur, quand il s'apper~ur de
iou r en ¡our de la grolfeffe de Con époufe. Quelle porte
u'o~ vre-r·on poim aux railleries des profanes , !orfqu'on
ore fafre des martyrs de cette nature, & qu'oo expofe
nos myOeres :\ des idées d'imagination fi dépra-rée ~
(D . J. ) ,
1\ilORAT, (G!.{r.) perite ville de la Sui!re, fur la
route d' !\ VCOGhe a J:lernc, ClpÍtale du bailliage du me•
me nom, appartcnant aux cantoos de Berne & de Fri•
bourg.
Moral cfl illuC\ré par trois fieges mémorables, qu'il a
fourenus glorieu[ement ; le premier en 103~. contre l'em•
pereur Conrard le Salique; le fecond en 1291, comre
l'empereur Rodolphe de H•bsbourg ; & le troifieme ert
1476 , conrre Charles' le Hardi deruier duc de Bourgo–
gne. Ce dernier fiege fUI fuivi de cette fameufe baraille ,
oii les Suilfes rr!ompherent, & mirent l'armée du duc:
daos la déroure la plus complene. Le• habitans de M o–
rae c~lébrent encore de rems a autre ae grand événe·
mene par des f~tes & des réjouiffances publiques. Ce fut·
111 l'aurore de leur liberté, que M . de Voltaire a pein:e
d'no {j beau Goloris daos les Yers fuivans;
]t v•ÍJ la !ihtrt! rlpandant t1111 /u bitlll,
Dt{entdre d• Morar " ' habit d• guerritrt,
L11 mamJ ttinta du fang du fierJ Autrichítnl,
Et de CharltJ le tlm!raire.
Dtvant elle on portotl eu p;'fi«J & <tJ dardJ,
On tr~Ínoit etJ etmons , ceJ lehelltJ fata/tJ
Qn'rlle-meme ~rifa, qua11d fu mai111 triomphalrs
/), Morar en dangtr, dlfenáoit ltt rempartJ;
'I'oHt un peuple la fuit, fa naiw alltgrej[e
Fit a tout I'Appnmin réplttr f u clameur1;
L eHrJ frontJ font eourow11!J de <rJfl•t~rJ r¡ue la Grue
Ato: rhamp1 dt Marathon, prodiguoit a11x VAÍn•
qumrJ.
A un quart de lieue de Morat, on voit fur le grand
chemín d'1\ vence, une chapclle aurrefois remplie d'of–
femens des bourgigoons qui périrent au fiege & i\ la ba–
taille de 1476. Au-dellous de la porte de la chapelle dont
je parle, on lit cette infcriprioo fingulier<, que les Soif–
fes y ont fait graver : Deo. Opt. Max . Caroli inelpi, &
r~rtiffimi Burgundi~ dueiJ' extreitHJ Murarum ob)idmr,
ab l-ltlvttiii c.efNJ, hf< fui mont~l/1<11111m rtliqNit , an•
no 1476.
Le rerriroire de Morat efl u·n pays de vígnes, de
champs, de prés, de bois & de marais. Son loe joim a
un canal qui fe rend au lac d'Yverdun & de N eucha,
tol y répand du commerce. Le lac de Mora epeut avoir
15' 'braffes de profondeur, á. nourrir du poifloo délicat .
Le bailliage de Morat appartiem en commun aux can–
rons de Berne & de Fribourg, & l'on y parle, comme
daos la ville, les deux langues, l'allomand & le fran~ois,
ou romand; mais toUt le bailliage efl de la religion pro·
teflame. Elle fut .érablie dans Morat en lj'JO, i la plu•
raliré des vois, en préfence des députés de Berne & de.
Fribourg. Le reO e du bailliage imita bieut6t l'excmple des
habirans do ll ville'.
Elle efl en panie fituéc fur une hauteur qui a une belle
efplanadc, en partie au bord du lac de fon nom, a 4
licues O . de Berue, & pareillc diílance N. E. de Fri–
bourg. Long. 24. fÓ. lat. -47· (D. J.)
MOR.ANKGAST, ( /Jifi. 11•t. B o(an. ). grand ar–
bre de> Indes orientales. S~s feuilles [onr pctires & ron–
des; fes rameaux om be&llCotlp d'étendue : il prndui~ des
filiques remplies d'·uoe e[pece de fcves que les habaanS–
des Maldive~ mangem :res-communément.
MORATOIRES LETTRE5, littme moratori,, .
( Jurijp.) C'<fl alnli qu'on o.omtne en Altemagne, d~
!emes que l'on obtient de l'empereur ~ des .é~ats de
l'Empire, en v~nu defquelles les créatlcters dotvettt ac–
corder aleurs débircurs un certain rems marqué par ~es
leures, pendant lequd ils ne ~euveot poim les mquté·
rer. Sutnlll le~ lois de I'Efl!pire, les !•ttres m_o~atotru
ne doivem s'acoocder que fm des ra_~fons lé)(lltmes. &
valables; & celui qui les obtiem, dott do~ner ,.caunon
qu'il payers ce qu'il doit, lorfque lq. dél~t qu ti a d~
mandé frra eipiré . Les ¡,ures Iom la rn~mc
¡¡bofe que ce qu'on appcll~ /ettreJ J'ét111 en F_rance. (~)
Bbbbz. MO·
/