1000000041

419 / 760

!-! 1 L
tre mille drui t ens horrtmés tant ~ce la rlpulilique fu!
libre; mais elle devitJt beaucoup plus gronde dans la
fuite: elle ne palfa cependant jamais fix mille hommes.
A chaque Ugion on joi~noit toujonr. trois cens che–
nut qu'ol\ appel loit ttills, & cett< Rile é10it di••ifte ~n
di1 troupes nommles '"'"'"': chlque turme étoit diví–
fée en trois décuries ou dixaines .
Le nombre des fantnffins alli~s égaloit & quelquefois
furpliToit celui des Romains , & la cavaleric étoir deux
(ois plu• nombrtufe . Tous les all ié étoicnt féparés en
de'ux corps, que l'on meuoit au~ deux éÓtés de l'ar–
méc: peUl- ~tre les pla~~-t-on ainft, afin- que <' ils vou–
loiem emrepr<ndre quelquc .l!hofe c:ontre le• Romalos,
leurs forces fe uouva(fcnt divifées, Oo ehoililfoit la trol–
íl•me p1nie de leúrs cavaliers, qui fsifoir le nombro de
ileui cens, pour ~tre out ordres des confnls, qui de ~es
deu r cens, appellés txtrt~oráinaifa, tir"lent une troupe
P.our leur fen·ír de l(lrÓ<. Les amres quatre ctrts éroient
dill ribués eu dí¡ troupcs. Les Rom!lins í~ con<luifoient
ainfi en arparenac pour faire honneur au! all iés ¡ m:tis la
•éritable ralfol\ ~toit a6n que les plus dillingués, en m·
battant fous les yeur du g~néral, d~vinlfcnt 3urant d'óta–
ges &. de garanrs de il ti d~liré d~s peuples q ~i l~s a<•oienr
envoy{s; & qu'tn qs q"'ils vou lnlfenr lsire quelq ue en–
treprife comre les intér~ts de la r6publique , ils ne fu[·
fem pas en ofrar d'en venir ~ hour .
La cinquieme rorri~ de l'infánrerle (ce qui faifoit 84o
fam•(!jns ) étoit difl ribuée en huir cohor tes de 336 hom–
mes , avec une deml-cohort~ de gens d'él irc, a6/,{li,
compoféc de 168 (c.ldats; le retle <itoit divifé en dix co·
hortes <le 336 hommes. ll en inccrtain ti les 3lliés ~hoienr
divi(és par compa~níes, ce quí ell pourtant afle1. vr3i(.
fem b)abtc; deux légions avec les troupes d<s allié• &. la
tavalerie , faifoieqt une l'r'!llr rottff!lair<, quí étoit en tout
..de r86oo homrnes.
11 y ayoít des offiders p~rti~nliers & des nffl.ciers gé .
: le• officiers p>rtíauliers étoíer¡t les cer¡rurions qní
cor¡~uifoient les différens corps , ordi""'" áua1or<J . Les
tribuns , p~r ordre des con[~ls , les ~hoiftflnient dans tous
les ordrcs des foldats, excepté daos celui des vélites , &
on avoit fu r-rout égard ~ la bravonre. Ces centurions;
pour marque de leur charge, portoient une bratJehe de
farment. Chaque ocntl!t.ion choiliiToit deux fouhceoru–
rions , quí ~rore¡¡t ~-p~u-pri:s qomme nos lieutenar¡• c5¡
deux ~nfeigncs, gens dí(}ingués par leur courage. '
Le~ o ffi~í~t~ s'avanqoient, ~n palfant d'un ordre dans
un •utre; de fa~on que 1~ centurion de la dixieme ~o m.
pagnt~ des piquier$ JllOil!Oit a la dixitme compa~nie de
c:aux qu'on' appelloit prÍI~<ipts: de cel le-l:l ¡¡, pafloir a la
dirieme de ~eui qu'on appelloit triairu . Quand on étoír
parveou ~ l:l premiere cornpagnic , un cenru.rion, !lpri:~
,_voir ét~ le di1ieme, devenoit )e ~eu vierne, le huirie–
me , úff. jufqu'au grade de pr~rnier centution, ce qqi
ae pp"yoit arriver qu~ fort tard; mai• celui qui avoit
ce b~au ¡:ra<le troít admis au confeil de guerre aHC les
tr.tbqos : Ion pr~ploi confilloit l défeodre I'ai~ le, d'ou
9rent que Pltuc &. juvéoal ie fervent du terme d 14ig/f
pour elprimer le premier c~nrur_loo . 11 recevoit les or–
llres du général; il JVoit de¡ gr~rili catiops coo(id~taples,
& trojt fur le pi~ dg ch.v~lier romain. ·
Le¡ tríbuns étoierr¡ au llE\IDbre de; rrois 'fo(1s Roma–
los 1 ffi~ÍS daOS la fl1Í!C le& légion~ ~Y,~fl[ ér~ QOrJlpofée!
d'un pl~s gr~d nombre de fqldats , on fi' li t tribuns
ponr ch~q ue légioq. lis fureor ~hóills par le• daos
le tems de la monar(lhie, & p1li~ P" les eonfuls, jufqu'a
ce SJUc 1~ peuple commen~a aeq créer (r x l'an 34f, &.
(ei~e dan¡ l'apn~e 444· Apres la gunrc de Perf~e , roi
de Ma~;~doinc, les cq¡:¡i'uls 0!1 nommer~t la moirié &
le peuple l'autre. Du teml de Cic~rQ¡I ifs furent choilis
dan~ le' cunps m~mes par les cnnfqls ou par les pro–
éon f\11>, <{uel~u(fois les t~ibun.i qlil i¡aires a~qiem ét4
pré1eurs. ·
4es enwereqrs commencer~nt it faire des tribuns-de fol–
dacs pour lix mois feuleq.enr, afio qu'ils puiTent ~ratifier
un plus grand D?mbre de p~rfo.nnes; il y en av.oit m~me qq'on-appellort
IAtidavii, laticlayiens, paree qu'ils de–
Yenoienc f~nar~urs, co'!lme le difent p ion 6¡ X íphilin :
d'aurres fe nP.mqJQienc alfguflielt~Vii, angullicln vi~ns , p:u–
ce qu'ils ne pouvaiept l(fpir<r qu'a l'ordre des cl\eva licrs ~
\-e~ tribuns avo.ient pnur marque diftin~ive une ef~ece
de po1gnard ou de cnorear1 de chatfe; Icor ch:trge éroit
de r<(\qre la 1uOic~, d~ ~ec~toir le ·ll\Ot du ·guet du gé,
néral 1 de le donner ~u~ au,trcs1 de vejller fur le1 mu–
nítiops, d~ faire fair~ l'ue¡cicc anx traupcs; , de pofer lc:'s
f~nr•t1~lle• 1 &c. .Qeu~ d~ rribun• cnmm~ad<licnr fa lé–
JIOn chacun leuf JO.llr per(daa.t deu~ r11oj~; en forre que
daos uqe a!mée conf~laire il y eq avoit au moins qua–
!re pour farre nt!cute( les ordres du général . Ccui qui
MIL
avoient psCfé ~r lé tribunal milítair~ ltoitfnt cehli!s che-"
vtliers, comme nous t•'.lvous a dd: prem er C'Ch1t•irrnns ,
appellé! primopili, & ils portoieot un anneau d'or au doígr. ·
l l y en avoit trois j la tére de chaqúe corps de cava•
ler:e; cclui_des trois quí .a••nir été nommé lo prell>ier•
commandon lour le corp , & dans to n ab(en<'e celui qui
fúívoir; ils fe choitilfoieu~ auunt de liemcnsnr. L es :tl• .
li~s avníent leurs COI)1mand·ms Pa•ticuiieu 1 qui étoient
no"? més p~r les. cont uls p<~ur la fureté de la républtque.• .
Ceux qu1 avn1ent le comrnandernem de toure l'ar mée
étoiem le général & fes l ieuren~ru; le génóral étoit ~e­
lui a qui roure l'arrnéc obr!ilfoit, qui fa1foit rout par ,
lui-meme. ou qui le faifoit t'airc ro JS fes aulpices ' Ccrre
coutu rne fur ¡oujours obfe• vée dms les JOJiheurs de la
république, & e'éroit un ufa;¡e fort and en de nc ríeu en –
treprcnd re qu'aprcs avoir prrs les au (j>i~es. Ce qui dirl in- ,
guoit !e ~énéral é¡oir le mameau, rmis il efl vr21trem.–
bl able qu'ils ne portoi<ot qu'une ca[•que, f agrnn: ces
mots du·rn<Jins fe confonde m liruvenr.
L~s lieurenans étO;ent ordíoairem: nr. choitis par les ,
géné ratn ¡ il leur ialloit cepcndanr un dccr<t do fé nnt
pour certe éle~ion . Ce¡ lk utenans éruí~nt ¡;onr l'ordi–
naire d'un courage ~ d'une prudeQce cor1fo mmée : leur
charge étoit aul!i importante qu'hortorable. N uus voyon<
daos i'hilloirc que l'illullre P. Cornehus ScipicHJ l'a fri ,
cain 1 qui foumit lts Car¡haginoi> 1 avojr éré lieureuant ,
de LuQius fon frerc, dan• la guerre contre .Antiuchtl> ¡ ,
& l'a n ff.Ó, P. Su!picius & P. Velle;o¡, deu~ h<Jmmes
confulaires, fureot lieutenaos en l\llacédoiue. ,
Le nombre des lkutcnans varia plufieurs toi~ dans lts
occalions : Potnpéc en eut ~ S' d3!1> la ~uerre Guotre k~ .,
pirat.~s, paree que ~cite guerr~ s'<'rend01r (ur route la ·
mer Médirerranée. Cicóron éranr proco¡¡ful de Cilici~ 1
en jlvoit quarre; cepcnd~nt on ré,;lnit ord nlÍrernen~ le
nompre des liouteoau¡ ti!r cel ui des lt¡¡ious ; lcur drl'dir
éwit d'ai<!~r el) tour le gén6ral, ~e qui Icor fit dllnUer –
dan$ la fu í¡e le nom de /911J·co~fH!I . Leur pouvmr éto.t
fort étendu.. q!loique c:epcndan¡ par con)m tlj<Ju. AitJU . '
lls: état)t général, & ayd!H les aufpices IOtl> lqi Ccu i , tlr
JOUf par fe.< l icUreO~OS ¡ & donna a qoelqqcS·UtrS ~~ rime
d~ •o'tfill•ires ¡ ceut ci tqrnrnaudoient t" ure l'arrnéc, rlc
les aurres qui cood\li(ojeo! cha<¡¡ie légion ¡ por !l>i<llt 1~
¡10m de prltoriti'.J· _
D a armn d, la mrlice rof!14i~• . bes at rnes cho1 les'
Rom~irh ~¡oí9nt d6fon(jv<s & pffi:n hve• ; lt > <•fi..:ntive¡
étoient princípalemen¡ le trait. JI y eo egt do pieu dat
efpeces < f>l on les d'ffdrrn otdre> des lbldats.
Les loldats armés ~ la !eger~ s'appelloion¡ 6!1 gón~ral
ferenfari/_ 1
Les ,-~lites qui furent crc!~s 11an f4l>, celferent quand
0 11 d!j[]na le ~rOÍ! de bourgeoític a rQOte l'ltailej oli !eur ·
fubfl1tua les trunqeqrs, fm¡áilqr(s, ~ les arclwr9 1 7/a- .
fulaeurts .
l¡~s armes des ' élires 6roioh! pr~mieret?ent le f•b~c
d'Efpagrw, cpq¡muq i tou& le¡ foldat~. C e (abre av011>
une exce!lcnte poima-, & ~m¡pqit des deux 9l1té9 ¡ enfortl!
que les foldats pouvoiem fe lt:rvit du bou¡ 6¡ a~'" qeult
¡rauclj~os . Du t<m¡ de P.olybc, il' le pnrroioQt :l la- cuilfé
droire . lis por¡erent e11 fe~ot)~ lieu f<pr t• velot~ ou deuli•
piques qui avoicnt un ·doigt d'r!p~il!eur , \foil pj~s de
lon~aeqr, a.vec 11ne pC\ime de qeuf doi;¡¡j, Cette pqinr¡ ~Co:c
li fine, qu'on ne pOtiVElit rcn vnHI 1!! jayelr:Jl quaild i•
avoit ét9 l~néé , paree '1~· 1~ pqiure ''émo•riJoil en 1>m•
p3nt • lis pElrtOient encore Un peri~ l'>oue\ier qe OOÍS d'urt
demi·gir! de largo, cou Veft de r;l,fir. l;.eur é~fque ~toit unt
e(pcce <le ct\op-ron qo p~"u ªppcllé gnle• Ou g>~(rn<i, qu' il
f•ot b.ieu qittin¡¡uqr des cafqucs nrdiuaires qui dtoiout de
méral, & qu'on appelloit fn.JJ1t t c,t<e forr~ r;\e <!tfqcu~ étojc
~Hez oommuné cl1,~! les ~nr;;iens : ·
Le~ arm<:t de-s piquiers & dq'So 30tr~s fol~aH c!t{lícnt ptt'~
mierem<;J>I un b.oucij~r qu'il~ spp,~lloient f fNt•m, dilf6.–
f<'n~ de celui qn'il• "" 11'\"'o'ent •liP•I:!'· C~lui· cr éloit
rond , & l'autre étoit qvalr:-; 1~ laq¡eur du· !)Jqoli~, ~roit
de deux piés ~ dcmi , l'l. fa lonsu~ur <i'cn.d tQI\ quarre>
piés , M f•ion qu'(1n homrw; ef\ le c"orti:Jnt l)r_l _eeo P:''"
vOÍt faeilemeOI t'crt C()-.>9rir< paree qu'iJ 6tnrt !3rt Cfll t~lr*
rht! de tuile creufe • ;,.bricnt•s . 0'1 fai(ilit ~er boucJr~
de bois pli~nt & ~~~~r , qu'on r;ouvroit d¿ p~u nn d.e t_(liltf
peinre< c'~ll , dit-on t;le eer\"' ~nuturne de'pdudr~ les. u –
mes, q(\~ font ven\f<S. les apnoitet . !..,e boot de e;:_~~
cher ~toit ¡?¡,1(0 Í d<; fer. a61\ .¡t~'il pd_r r~li rkr pfm ude
ment ,. & que 1~ \x>is 04! fe pourrit poín~ qua,nd o.n le P~
foit 1. terre , 1\u q¡ili~u dn; boue.lie( il y av ir une efp~ce d•
l;>olfe de. fer pour le po.rter ;_ <>fl y 1tr~<ihóir urte .~r<ur(a>t!;
Outré le ~<'U.~lier, il~ avo;ent le y.wdu~ qu tl!< nam
moient piltJ: let uns 6r3j.11nt rood~ 6( d'une ~rof!ecur ~
remplir la mairt; h:rs auvet étoicnt quatrés . avam qa:arro–
doign de tortr &. q.uatte cáucUú O. lQtt¡Uec~J 1JJ;u bóllll
de
\