1000000041

390 / 760

MET
l:oncret . Virgile a dit de m~me, ( G•~•g. 1. J43· )' fm·;
rigor' qui el! l'ab llrait. ~u lieu de¡,.,,, rigi4um' <¡ui
·e!l le concree .
V JI. Ln pq•tin á• r~rp1 qui font r.!gard~es cnmme
le fi~gc des paf!jons & des fentimens incérÍ<I¡rs, fe pren·
nene pour le¡ futimou ,;,o . C'el! •ainti qu'on dit ;¡
>f .¡, corur, c'efl-3-dire, du courage .
Obferve1. qu~ les sr¡cieos rel(ardoient le comme
le !iege de la fageffe, de l'efprir, de l'adr infi ha–
''' eqr, daos P laute, (P,.Ja, aél. IV. ft . iv. 71 . ) oe
•eur pas dire comme parmi noos, elle a <!u coursge ,
tnais elle a de l'efprir: ji c/1 mihi co•, iJ. Moflel. 118.
l.[<, ij. 3· fi j'ai de l'efprir, de l'in¡elliger¡ce: vir cor–
tl•tuJ, veor dire en l•tin '"' bom>iu áe Jrn1 , qui a un
bot¡ difcernement. Cornucus, philofophe fl o'jcien, qui
fut le maltre de Perfe, & qui a éeé enfuire le com[Jler¡–
nteur' de ce pocee, fafr ·cene rem•rque Cur ce$ paroles,
J•~~t p<t,.laiiiÍ Jplmt carhiwHo , de la pr~CJljere fatyre ¡
Phyfici tlitlllll homÍHtJ f plene riJerr, fdle ira[<i, ;uor<
""'are, torár fapcr<, & fl!lmulf( jaéfori. Aujoord'hui
()O a d'surres lumieres . .
PerCe dir ( ;, pro/. ) que le vtutrr, c'~fl-i-dire, la
ñim, le bdolo, ;¡ fai! appren<lre ¡¡u~ pies ~ aux cqr-
~aoi a parler o o
La crrvtlle fe prend aofli pour l'efprit, le jogement ,
O la b~ll~ réte, s'écrie le rtnard d~ns Pl¡edre; q1¡d <lq rn·
mage, elle n'a poio¡ d~ cervelle! o r¡uant4 [ptfÍ<~, '".–
ftlit, <trtbr11m 11011 h4b0 ! (l. 7. ) Qn <!ir d'un ~¡Qurdi
que c'efl une r~te fan~ cervel(t . l,Jiyffe dit atQryaje,
(eloo la rraduétioo de Mad, Dacier, ( o4y.f[. lq"!. {l.
J•g , 13· ) i<Hnt homfllt, VOJfl •vez 1o1ft /'air "'"" lar-
1Jell, c'etH-dir~. cocnm~ ~lle l'~~plique d~ns f~s f)!V9D–
tes remarques, vo111 av•z to11t /1qir J1.,,. P•"!m• P'"
fa~e . Au con¡raire qu~nd on· dit, <'efl lf'l hQ"!"'• 4•
1ft•, <'•fl "'1' bonnt tite, oo yeu¡ dire que celui don~
pn parle efl ¡¡n habile homme, oo l¡ornme d~ jl!gernent.
La t~te f•i a t'of<r"l, c'cl -ii-dire, qq'il a pcrdu ' le l¡on
feos , 1~ préli:oce d'~fprit. Av~ir át t. tbt, fe die auffi
tigQrém~nr d!un opini3t r~. Tft• áe f~r, fe dit d'uq f¡om–
llle appliqué faqs rd·c~e, c5¡ ~noore d'qn en~eeé .
L a la"('!<, qui el\ le principal ' organe ~~ '¡~ parole,
f~ preoq pour l2 parole: f'•fl lf"' n¡lthf!nlt {lln.,glft, c'efl–
i -dire, c'efl un médifant: avoir la la11g11t pim N'lálle,
c'~fl 'avqir le raleot ~e la parqle', ¡:'-ell parler t~c;ilfm•nr :
Yjll. Lr , . ,; d14 mai(rt de la !llaiioq fe preud ~uffi
pollr 1~ maifon qu'il occope: 'Virgile a dir; ( JE,. ·u ,
~ 12. ) iam pro.Jfi"!"' qrtfet Uraleg~n, c'cq-~·dir~ 1 1~ feu
o MJa pns ii 1~ 111aifoo d'Qca é&oo ,
On donqe aolfi au~ pieces de moonoie le qo111 dq
f? uverain d" nt elle p'or¡en¡ l'crnpreinte' . IJ""'"•' phi–
{,ppoi rtdt/at a~treoJ , ( Plaur. bacrhid. IV, i¡. 8, ) qqld lj:
rende deux ceos philippt f d'or ¡ ooo$ diriom deur cens
loHi/ d'or . · •
V 011 ~ Jes principales efpecos de mltonymir . Quelque~uos y ajou¡enr la
ml ton;mit, par laquelle un nomrne ce
qui prtcéde poor C~ -JUI fui¡, OU ce qui r4 i1 pour ce qu j
précéde · c'dt ce qn'oo appelle l'a~tt(rlárnt pour 1, co11·
flt¡umt , ou lt <olf[l'{1f<nt P.•ur /' "1ftlcldmt : on en trou–
vera des exel)lples d~ns 1~ m~e3kpfe, qui n'efl qu'une
efpece de mltMJmi•' :l !aquel!~ opa dono~ un nprn par–
ticulier ( voy n JV1 ÉT ~LEP~E); ao lieu qu'~ l'~&ard des
aurres efpece~ de mltonymie, dqc¡t pooJS yeooqs d~ par–
ler, on fe coorente de dire, mltonymit de la caofe pour
l'elfe.r, mlto11j mie du conteqaot pour le !=OCJI<J1U, mltq–
•ym~t slu fign~ , & e.
C el artitft ej1 IIr/ tn1Ítrti1U111 áu fiVrt dtJ tropa át
M . du i'v\orfa~s .
M gTQP E ,' f. m. tum• d' Arrhitdl~¡rr, c'efl l'inter–
valle ou qoarrt qu'on laiffe entr~ les rriglyphes de la
frife de l'ordré doriqo~ , Vo1•rz a11jJi TRr GLYPHE &
FRtS[ , Ce Í?!.•t efl uri.,ioairemen grec ,· & fig nrtie dan~
Cetre langue la dif/a11c~ d'un lfOU a Ull aoerc OU dlun
""iglyphe a un aur_re , paree qu~ les tri~l yph~s1 foiit fup–
pofés ~ re drs folrves 011 poutrelles qur rempli(fent des
trous , e f''T• , ínter J entre, & .,., , fo ranHn, lrou ·
L es a~cien ornoicnt auu efois ks mltoptl dlouvr;ges
Cculp!~s, com[Jle .de !~tes de pq!uf, & autre~ c~ofes'qui
fervorcnt sux ~len tice, des payens; c' cfl paree qo'il y a
beauconp d~ dltli cuhé a b;eo difpofer les ml tope¡ & les
t rig!YP~~s d~ns la _Juqe fy m.CJl~trie 'que deqnnde ·nordre
donqu.:, que pl uf¡eor~ archne es ¡ugent i propo de ne
fe fervir ee cee ordre que poor des temples o . o .. o
D emi·mltopt efl l'efpace un peu mo;ndre que 1~ moi–
tié d'un mlfo}t a l'eneoigou¿ e de la frife doriqoe o ..
M E'T O PO N, ( Glog. ""'·) prpmooroir~ au· voi-
6nagr de Confl antrr¡o'ple. 11 efl pres de Péra : on le
110mme aujourd'hui lfuw fp-Jolfirl". (D. J.)
.M ET
-·ME'T O PO S C O P 1E, C. f. l'art de dlc-ouvrir te
tempéramen¡, l~s inclinarions . ks ma.urs, en un rnot,
le caraétere d'uoe perfonoe por l' inl'peélion de fon front
ou des uaits de fon vifa~e . Ce mot erl compoié du grec
~tT•Tn , f rtJ11t, & de ,.,,.,. , j t (opfid~rr,
La mltopqf<opie n'efl qu'u ne parrie de la phy!iooomie,
car celle-cr fonde fes conJeéll)re fur l'infpeélion e roo–
tes les parries du ~Qrps . !.-'une ll¡ l'alHre fone forr in•
~erraines puur n~ pas dire encicremene varncs, rien n'érant
plus vrai que ce qo'a di¡ on poeee, f ronti ""/la ftJu •
f/oy_n PHY JONOMIJ: .
Ciro Spoqevoi qui a traite' de 1• ml¡opof (epit, dlt que
l'on peue diOioguer fepr ligo~' au front, & qu':l eh•que
ligne préf¡de ur¡e plaoe¡e; Sawroe a )a premiere, ]upr·
rer ~ la Ceconde, ~ ainfi des aucres . On p~u¡ juger de–
la cambien de r~verks on peut débi¡er ftlr les perfonnes
dQnt on veur ju~er par la ..,ltqpofcopit. ( G)
1\11 f:'T O Y E; R 1E, f. f: en Arc};iull~<rt, efl roote
li[J)ite qui fépare deux hérltages conligt~s, a parceoans i
de4~ propriéeaircs . .<\ infi on dit que deux voifi ns font
~n. mhqy<rie, lqrfque le n¡ur qoi fépare leur maifon dl
muoyeo.
M~TRl'=, f. m. (Lit!. ' ~n po~fi~, c'efl tour pi~
oq rnefure qoi cntr~ daos la compo litioo des vers , Voy.
PJÉ, YERS, Mf:&\JRt . <\rjfl i¡je définie le putrr, un fy·
fl~me de pi~s compofés de fyllabes diffé rentes & <l'une
étendu~ ddeerminé~. I)aos· ce fens, metre veo¡ dlre ~peu:pr~s 1~ m~me
chofe qu'un~ forre de vers en ¡léUe1
ral, gt'!•' t~zr"1Í11ÍI, & on le rrouve employ~ ele la forré
daqs les a•rreprs larins, pdor d~!igner une cadencc dif–
f(reo¡e de ccll~ d~ '• prpfe qu'pn pomme ryfh¡nr. Voytt
RYT H~JE o
Mrtre o'e(l p~~ propr~meot un mor fran~ois, il a ponr'–
¡anr lie\1 dan<le f!Jie rnaroeiq_ue 'pou r !i"ni~cr de$ yrrJ.
M f. T Jt E T f. , f. f. ( {iijl. u de¡; ) do grec l'••pm<
forr ft¡re . L'aureur de la vulgaee emploie 1& nnrn
ae dans deui endrpits de fa rrado~ion d..? l'an–
cie ~nr; favpir, l. para/ip, c. xj. y. 10. & <. iv 1
jr , 1'· q¡ais dans l'un & dans l'ao¡re endroit l'hebrcll
porte l:athe ¡ qui ~rqit un'e grqnd~ meftJre cret¡fc, con–
¡enan¡ vingt·n~uf pintes, chopine, demifepti<r, un poi~ort
& un p~ plus rnerur~ de Paris o l;a mttrrtt de G rccs
comeqqir, fclon que!qqes aurours, ccnr livrcs , & feIon
d'amres quaere-vinl(r-dix livrc$ eje !jqueu r ¡ mai comm~
la livre d' Arhenes éroi¡ uo p u moiodrc ql¡e cell~ de
parís, ces quarre-yrngr~<!i; livres fe p.coyer¡r réd oirc 1
!bluote liyres <k f no ce ; ce qQi reviene a·peu· pres aq
b~¡he d~ hebreut o Voya. a THÉ r Dilf. át la bi{z/.
M ET RICQ L •'! MIT' R IGOL, t. m.(Co"'"'·)
perie poid de ls fixieme partie d'unli once , les apoeicai·
re¡ & d rogqifle~ porrug:¡is s'en ferv eoc daos les lndcs
orientales; au~deffoos do mitrico/ eJI le mirricoli , qui ne
p<fc qqo la ~oie ieme partí~ d'ur¡e oqcc;:. Dill1onw. dt
C ommrrcr,
M ETRJCOLI •• MITRJCOLI, perie po:ds dont
po !e' (h t :i Goa, pour pcfcr !e~ drogue~ d¡: 1a !y1édeci•
ne , f7oyez l'artirlt prlftát nl.
M E T ~ 1Q U ~, adj. ( ~Í!tlr. ) arr. 'l!l frÍt¡ue, ari
mttrica . C'efl la parrie de J!ancreonc po~trqu~ qul a pour
pbJCI 1~ qqaotieé des fyllabes, 1~ nÓ'T!bre & la dirfér~uce
des piés qqi doi vent entrer daos les VE_rS. C 'cf! ce qu'un
~ppelle aurremenc pr~áie. V!y•z (.¿\Jf!!o!TfTt 1 !'Rq·
SOOI!, VERS, &r. .
M ET I\I Q\J E, vers mltri911t. On appelle ainfi !=ert~inS
vcrs 3ffnjeuh ~ un cerp in nombre de voyell~> , lonnuef
ou b~eve; 1 rrls q11e les yers grecs ~ latios. V oy<z quAll–
l'ITE.
· C:¡pellps ol¡ferve, que le g~qie de la langoe hébralque
ne peor ¡'accommoder de cette dll!iué! 'o11 de lqngut s <'e
de breves; elle o'a pas lieu r¡on plus daos les ¡angues
modernes, dq-moios jufqu'a fa ire une regle fondamen•
tale de poé ije . Voy a. H E;B RI!:U & Vt:R ~lf' IC .'\ TIOS.
M ETRO, LE, ( Glogr~) riviere • d' h alie , daos ll
M areh d' Anoo'ne . Elle a fa (onrce daos 1' Apennio ,
p'reod (QA COUrS d'occideot eq ori~l]t, & Va Ú jwer daos
la mer .1\.driat¡que, aupres d~ f~oo, c1el! le nuta11r111
de P line ; liv. 111. ch. xiv. ( Q.' J .)
M E:T R QC Q M 1E ; f. f. terrr.t áe l'hi/1 . át l'a•·
cie>mt E~lift, qui fi~r¡iqe un b•w g qui ~n 1 d'aurres fous
fa jurifdiélioo, il vrenc du grec ,.,~,, , , , ,. & de ••1• ,
í o•r , v ¡llag• , Ce qqe les rnérrupoks éroienc parrni ler
vilfes' les mltrocomitl l'éroient parmi les bourgs a la
cart'pagr¡e : les ancieqnes mllroco"!iu' avojenr un chor~v~que
ou doyen rural , c1étoit fon (j ~e oo fa ré!idence.
Voyn:. METROPOLE, C HOREVEQ E .
M E'T RO L (TE, f. f. ( Jiijf. 11at. ) nom doon~
par quelqoes auteurs . poor dé!igner les p;erres qui re
fonr form~es daos des coquilles . Vo'}tZ t-¡orAu .t-iE'-