1000000040

653 / 792

MAC
peinJ: voi/J la bétc flroc~ ñ laque/le voru 'ZJOIU ahan–
..Jo,nero: • . Ainfi ce fu e la fama de fes contcmporains,
s'ils mé connureot fon but : ils prirent une fatyre pour
un éloge. Bacon le chancelier ne s'y c(l pas trompé,
luí, l"!rfqu'il a dit : ce~ homm.c n'apprend rien aux ty–
raos., lis oe favcnt que trop bJen ce qn'll& ont a fai re t
mois il inflruit les p~uples de ce qu'ils om 3 redour<r.
E jl t¡uud gratias agtJmru M aebia'Veflo & hr1ju.t muái
f&riptoribt~J , 'ftti ttptrl; & indiJ!imulanter proferunt
']fl?:J homr~a f acere fol~altt , nb11 t¡uoá dcb~lfl:lt . Qnoi
<J:l, ti en r?'! , on ñe peut guera douter qu'3U moins Ma–
c h!avcl n al! preffentt que tó t ou tard il s'éleveroit un
crt génEro! co otre Con ouvrage, & que fes adverfaircs
ne. réuffiroien_t jamois a démontrer que Con prince n'é–
tol! pas une 1mage fidele de lo plilpart de ceu:r qui ont
commandé au x horntn es avec le plus d'éclat .
.J'ai oui dir" qu'un philofophe int~rrogé par un grand
prmce . fur une réfuta!lon qu'tl venal! de publier du m a–
chiaveli_(mtJ, tui avoit répon~u i , fire, jc penfe qne la
, premtere le~on que Machtavel et1c donné a Con dif–
" ciple, c'eüt été de réfuter fon ouvrage , . ( 1)
MACHIAVELISTE, f. m . { Gramm . & M ordl. )
hn11Jme qui fui< dans fa aonduite les príncipe• de Ma–
chiavel, qui confitlent a tendre 3 fes avamages parti–
culiers par quelques vales que ce foit. 11 y a des Md–
ehia-veli/ln dan~ tous l~s états.
MAC HICATOIRE, f. m . ( Gramm. & M ld.)
toutc fubflanco médicamenteufe qu'on ordonnc o uq ma–
bde d~ tonir dans fa t>ou~he , & ?e ma_cher . ft>it qu'il
en dotve avaler, foil qu' tl en d01ve reJetter le fue. Le
«.abac en un ma~hieatoir~.
M .'\ C HI C O~E, (Giog . ) grand pays de l'lle de
M adagafcar : fa longueu r peut avoir, {j,Jon Flacourt 70
licues de l'clt a l'ouefl , & aucant d11 nord au fud · il a
environ f O li~ues de large ; tnais tout ce pays des ' A'ft~clúcores
a óté ruine! par 1es guerres , fans qu 1o n PRit
cultivé depuis . L os habitans vivent dans les bois, & fe
nourriffent de racines, & des breufs ikuvages qu'ils peu-
venr omaper . (D . 'J.) ·
MA C HI COT , f. m . ( Hijl . <« l•f.) c'efl , dit le dl–
a iomuire de Trévoux. un officicr de l'églit'e de No–
tre-Damc de París , qui en moins que les b~néfi ciers,
& plus que les chantres a ga¡¡e . lis porten< chappc aux
fl!tcs femi-doubles, & tien,.em chceur . D e machicot on
a. faic le verbe maehiCoter, qni Íl~niñe ah érer lo chonr
foir en le rendant plus légcr ~ r6it en le rendant plu;
limpie ou plus oompofé , foit en prenam les notes de
Paacord, en un mot en :1jo t1rant de l'agré rnf:nt :1 la
m é lodie & a l'harmonic .
M A CHIN A L , adj. (Gram.) oe que la machinc
ecécute d'clle-mC!nle, fans aucune p:lrticipation dt! notre
volonté: dcux exemplcs fuffiront pour <'aire difl ingucr
le tnouvcmant m achina/ , du mouve1n nt q u~on ap~elle
libre o u 7Jolontaire . L orfquc je fais un fau:r pas, &
Tome IX.
( 1) O n écrir d'ln.t cct :~nicle que Nicol;u Machi:tvel, f,¡t un tlu
p/~1 Ar/t,, ¿¡¡,,¡;urs dt /11. .J.l.n<lrtfu't. ~ que depui.t il devint tour.
;,.,.., ~, ;,.¡ ..nu •P•Ifgijlt ñt lA TJrA,.,.,-, . }e cr•i.t qu"on doit ap·
pcller M;~chiavel, le déf¡::n(<."Ut de la liltrl¡ . k non pu celui de
.... ),L,,...,.,,., _
M;~chi.lvel fut (ecret:\ire de l:t République de Florencc: . dont il
prir 13 d~fenfc rant p.u fe.t écriu. t)UC p;u (e, confeil.s: pour rDieux
opprimer la puifi3.nte f.amllle de1 Medicis , it en,ra d'lns l.a conju–
r.arion de: o ni , & dans une .autre oii l"oo ft.1.v.ailloir l auenre:r
i la vie ~oHn:d JuleJ~ de Medici.s , qui J epuis a é:'é Potre fou•
le nom d ent Vll. on a encorc: 1 pre(enc plu(ieur' lettre.J de
&f:lchi;~yel qu"il avoit écrite:s au nom de la Rl:publique J e Florcnce
dan.t le rems qu·~ne ~toit fur fa dec.adence. mais il n'a pas été t6-
~~~:Jr[~"pu~f~~~~~Í: ~~rn1 C:n a,r';!~' 1~~ ~~~~e•an~·; ~a~\~;:
:~d':ien~afU.:~i~'erél~:,esFI'!~:i~tia;.o,it J:i~ ~=. Hd~:~:~i~/~ ~~~~~~
la défellfe de le1.1r Ri!publique . il n'c:ct. p;u hou de vraiOemhlance
q4e la tr:aité du PtiQcc . ne tendit l 1:1 mt!mr. fin. &. que )-1achia.
ve! n"ait ('3it l'apologie de la Tyr.annie que dans la vne · d"~xcirer.
& d"eng~ger «..s m~mes citoycn~ :\ en conce•oir de l"abomin:uion.
LCJ: rellexions du f~;aV".anc Brucher a ce (ujet ml!dtent d"~tte iüeJ~ :
e:IJes font d:uu le torne dernier de fon hinoirc: philofophiquc . on
y ' rouver.l un ::artiC:IC trC::s-intére!T'ant qui rega,rde Machiavel .
Bruch:r ell. d"3\"15 que c·~n injull.ement qu'on a 3CCUfl'! MJchi:t·
vel d"avoir été :nhte. m~is Jean Fran~oi• l\uJée d.1n' fon tr.aiu: de
l'oth6'ifme dit que Theophile R.ain:mJ. Antoinc PofTevin . P::ml Gio.
,.e. & d'aurres auteun, ont t.lngé ~12chiavel dan.t le nombre des
;:athées . Tout s"accorJent pqur alfurer unanimeroent q11e ce l'oliti–
que .:a éu~ un gr.and mah rc en matiue d'e¡npi~té. , k de dothine.J
pernicieufes: fe.• apologifte"t l"e.s:curenr ~ difa'lt que P>f;~chiuel n'.:t–
voit fo~it que renouveller ce q11" Ariflou~. par de.t Mas in.e3 , Se par
des principe• . 8c «: que Corn. T.tcite par de.t u emples .:avoient
confcigné :tV'ant lni . (.A)
(1.) Pour Jiftinguer le.t ruouvc:meqs , k ler :ltlions m:~chinale.t des Jj..
bres & volont;lites , il n'c:Ct: p:n néeelfaire de •'imaginer cent mille
femmeJ. tl,.tts •j;r ,¡, l• mCnu 11~11,.;,,. ''"'" ft 1'"'' " ~""r /u
#r•s ¿, lr~~rs ;.¡m"lff. bh is l'obfc:r\•a¡iC}n gu"H fau4r¡¡ fairc .-·en qu"unc
MAC
que je vais tomber du cOté droit, je jette en a vanr &
du cót~ oppofé m on bras gauche, & je le jctte ·aYce
la plus grande vitelfe que je peux ; qu'en arrive-t·il?
C'efl que par ce moyen non rétléchi je diminuc d'au –
tanr la force de ma chtlte. Je penfc que cet at tificc efl
la_ fuit~ d'une infi11ité d'e~périences faites des Ja pre–
tnlerc Jeunetfe, que nous apprenons fans prefque no us
en apper'cevoir' a tomber le m oins rud~ment qu'il ell:
poffible dh nos premiers ons , & que ne fachan t plus
cotn ment ceu e habirude )'etl fortn~e, oouli croyons,
dans un ag.e plus avancé ' qut! c'efl une qu:llit~ io née
de la machine ~ c'efi una chimere que cette idóc. 11 y
a fan• doute aéluellement quelque femme_ daus la fo–
ciété' décermin~e a s'aller jetter ce foir entre les bus
de foo amant , & qul n'y m anquera pas . Si je fuppofe
cent mille femmes tou t-ii-fait femblables 3 cctlc prc–
miere femme , de m~ me ~ge , de m~me d'ta[ , ayam de'i
:l Olans tous femblables , le tn~me temp~ramcnc , la m é·
me vie anténeure, daos un cfpacc condilion né de 1~
tnCme maniere; il en certain q u'un ~tre élevé all-def–
flls de ces c ene n1ille fetn mes les verroit romcs ngir de
la me! me maniere, coures fe poner entre le"' bras de leurs
atnans, 3 la méme heure , su m~me momeot, de Ja
mérne maniere: une armée qui f:tit l'excrcice & qui ell
commnndée daos fes mouvemens ¡ de.i anpucins de car–
te qu i tombent tous les uns a 111 file des aotres .. oe l9-"
reaembleroint pas davantage ; le 1notn eot oU nous agif...
fons paroiffant {j porfaitemcnt dé pendre du moment qui
l'a précédé , & celui-ci du précédent encare ; cepen•
dam toutes ces femmcs foot libres , & il ne faut pa•
confondre leurs aélions quond elles fe rendont a leurs
amans, avec Jcur nétioo , q uand elles fe fecourent ma–
chinalnnene dans une chüre. Si l'on ne faifoit aucune
dininélion réelle entre ces deu>: cas, il s'enfuivroit que
notre vic n'eft qu'une fuite d'inílans néceff:lirement tels,
& n~ce(f~irement enchai nés les un~ !lUX autres; que no~
tre volonté n'ell qu' un :1cquiefcement n!fcelfaire a Ctre
ce que nous fommes néceCfairement d:1ns chacun de ce¡
inflans, & que notrc liberté en un mor vuide de fens:
mais en cxaminant les chafes en nous- mCtnC'S. q u3nd
llOUG' p:UJOOS de OOS aaions & de celles des autrCS ,
quand nous les louous oq que nous le!S blam ons , nou5
ne fo mmcs certainen1ent pas de cet av is. (2)
MAC H IN .'\TI O N, ( Droit j'raHfoiJ . ) La macbi–
natio1f en une aélion par laquolle on dreffc une embu–
cho 3 quolqu'un , pour le furprendre par adrelfe ou par
artífice; l'auenrat en un ontragc & violence q u~qn fa ir
a quclqu'un . S uivant l'ordonnance de Btpis , il faut pour
établir la peine de l"aífaffi nat , réunir la machination &
Pattcntat ; ., nons voulons, dit l'ordonnance, la feule
, machination & attentat, t!tre punis de peine de mort ~ ,.,
la conjonélion & ' en copulative : mais ~C:lon l'ordon–
nancc criminelle, pour Cu e puni de la peape de 1' atraf ..
finat , la m acbination feu 1~ fuffi t , cnc::ore qu'il p'y ait e\\
Mm mm :¡, que
p:1.nie de ces fefnmes changera de fe1niment. ':)YC tl'::t\Hres réRéchi–
ront fur 13 honte qu'il y a Je fuiv re aiut'i le prc:mter rnouverocnr
&: J'impe,uofiu~ de leur p:.ffion. qne d"autres enf1 n é.courc:ront b .
violence de leur caprice: c'eft (.C: qqi ne rcfqlte P·'• t.aor ..fe 1:1.
vqlont~ . & <!e la liben(; q\1e ces cent m ille femm::.t oqr en paruge •
que de l'ex:p~ricnce journati::re . l 'atlteur de et:t :~.nicle en paO::an~
.:ainfi de ce que pc:q' faire une fc ;l Ll. polñbilité de cent mille
qui fonr la mt!roe chofe , t5c en cet exernple par l:t comp2-
r;~i(on des foldau qqi agiffent tous é.galement par Cr.liOU~ !){ par Í')-
::~~·in~e:;n~2~u~rcs ~:i¡a~:~~r·e;:n~eq~~~~o~¿na~~~~ f¡~i.t h~~':~:
comme etc: pure.s m::tchine.t qui operenr par la feule néceffi.té. , &. que
la libené •ft JUI m111 t~Nidt li, ¡¡,.,. Rien de plu, facllc qpc de s':a~pcrce\·oir , eombien
un tel raifonnement, eft ab(urde, faux 4 perni–
cteux . Sur la fin Je ce rol!me article. l'aureur femble (e ,tedirc & re–
connottre fon erreur . lorfqu"il Jit qt¡e tomes le~ foU que nons louont .
ou que nous bll mons nous prnpre" :té\ ion• , .5t <'elles de.s .:aunes.
notu fomme• xetflladés d~ la libert~ des aét:ion• hnmaine, ; mnis il
~=e(~~~~~' ratfq~ c:!~~eqt~tc~:a;::il~~vi!inf~~~:~iitde2jla"tf¡~
berré ~e' aélions . & que cette liben~ n"t"ll: p.:u (eole–
rneot apparenut m:ais qu'dle ell. vr.1ie &e réelle ; notre •ie n"eft done
pa:s HOt fuitt J't'•fl""' n;ttff•htptfll (ti{ . b' 'C;,,g .. ,-,.,,,,, m c.J...J,.f¡
lu fltU ••x •Nirtl . C"ell rour cela que les aa:e~ de notre volont~
ne font p;u Mn .ttt¡uhfnmt"' n!ct§"Ar"r·• 4 t"trr u t¡fU "'"' f•m~~tts
r,lrtff4;rt';JIIInf 4.vtl t:IMtM" ¿, rtJ ¡,.¡;.,., . l':luteU[' paro1r en conve–
nir¡ mah la mani~rc: dont ,¡ t'c:xplique daos fes réftcxiont prouve
le contraire . Le leaenr doit done r~Ré..hir que le f:At.:tli(me q4i
domineroir d:an.t le monde:1 d¡tns la fupppfitiqn que J'ftomroe n'dh
p:u le don de la liberté , Jétruit b religion. la raifon, !e l'cx~rience méme.
(.e-, Méuphyftciens les plu• :accredir~s. tels que Leibnio: Cbubl_.
\Vol6ut . Mor¡igtia. Genovde , & ::amres. démontrent ..af'C:C l!\·1-
dencc les abfi~r~Jités &: les paulogifmet da'ls le5 ~neis tombc.n1: le_,
~~r1~nl~s; :a~o'!:~t p~~~~un~ ~3~h~!::~s0.ntk'Xc~;~~diq:[er~~: 1r~;~/,i
volonc.ires . ( .A )