1000000040

546 / 792

LOI
que ks autres leis. / 7!.1'·~:::. les i•~ftitutcs de jt!tl!n;cn, tit.
d~ jur~ nae.
Lor 1/oSTIC..I..A peimit d'intentt:r l'aélioo pour vul au
nom de ceux qui étoieut priConnicrs che1. tes eooem•s,
-'P"" hofta , d'ou elle prit lon nom . Elle or~onna la
méme chofe a l'égard de ceux qlll éwrcnt abl.:ns pour
le tcrvíce de \'état, ou qui étoiem fous \a tutellc de quel–
que perfoone femb\able. Voy.z, aux inftit. le titrc p<r
quos ag<r< po.ffr;mus. (A)
Lo1 HUMAl NE, ('] urrfprt,d. ) \es /oís hrtmaina fottt
toutes ecHes que les hornmes loau en divcrs tems, licu;;
& gouvernenlens. Lenr llatUre dt d1 Ctrc: rouJnilt:s a toas
les :lCCÍdCOS qui :t.rrh•cut, & de;; varier a J'Oe[urc que les
volontés dt:s hotnn1es changeot, au \ieu que les luir n:t–
ture\lcs [ont invariables. 1\ y a m eme des états OlÍ les
Jois hunJain~.r ne fonr qu'une votonté capricieu[e & tr:tn–
íitoire dn fouverain. La force des lois btem.'lin~s
de ce qu'on les craint; tnais elles tirent un p,rand –
ugc de leur JUitice, & de l'attcntion particulierc & ad
du \égi•lateur a les !'aire obfcrver.
Totltcs les lois humai dérét:s commc procé–
dant ori~ioaireanent d'un qui comtn3.ndc d.1ns
1:1 Coca! té' ront toutes p r' quoiqu'il y ait dt:S
lois natnrellc~ qui font la. m::uierc des /oís ht!mfline.r, ce
n'dt point du \iigislateur hurnain qu'clles úrcnt \cur tor–
ce oblig:uoire, elles oblig,eroient égalt!mttnt C.1ns li>n h1-
tervention, puiCqu,elles émancnt du fouvcraiu m:1icre de
la nature.
JI nc faut peint faire des con[cils de la relixion, 1:1
111atiere des l&iJ htun,:imu. 1....'3. rcli~iún ponlt.!! du ntdll«!tlr
& du parfair, tnais 1.1 perfcüiou ne regardaot pas l'uo!–
verfaliré des hurnn1cs ni des ch~)ft:s, el1e ne doit pas ~ere
J'obJct J:.:s 1,11 des mort~ls. Le célibar étoit un coniO,il
du chrillianiüne pour quel-.¡lWS ctrcs privilégiés. Lor[–
qu'oo en fit une loi pour un ccrtain ordre d\.! g..!o~, il
en fallut chaqu~ jour de nuut·~lles pour réduirc \es hom–
mes qn'ou VOlliOÍt forccr a rob[~rv:u:ion de cclk-c!. Le
législateur d~mando't plus que e~ que la narurc lrJmone
con,ponoir, il t't! fatigua, il fatigua 13 fociété pncr f.t1r.::
e¡:écutcr 3 tous les hommes par préccpte, p;lr ¡nlfiot<,
~e que plutieurs d'eotr'cu'\: auroient exécut~ con1~nc u 1
contcil de perfeétion. (D. J.) Ct)
Lor Icri. I.A fm f:thc par L.lci\fus, tribu·• J.\ pcu–
ple, cinq annC:es avant 1:1 cré~ion dcts décetnvirs; c'tY–
toit une des loi.1 qn'on appella ¡.,~rl::.r; elle c~..Hnt'rc:1o~r
tOU'!I les droic.:; du peuple & C<::U\ des rribuns, pcur·étr..:
fut-clle rurnointnée fac:réc) t'l! qu'ellc fut ftice fiJr k
tnont Aventin, qui étoit un ooc CJ.cré, fur lcque.L le
pcuple s'é(o!r rc:tiré p!lr mécontentt:lllent c-..Jntr~ lec; ~rnnds
& il r~ peut fairc que par tmitation. on appcllc anJ!i ; .• ·rJ':s
(l) 11 (.lut d..!'vélojlpcf ici &: mCJ¡l<: dérruire une équivoque dont il
p..Jurroit n.litrc ~1.:-;; eonft!qnenc.:i p:rnicieufcs: on dtt d:uu cct :1ni-
~~:t~~~e r;:t!he~;:c ~;i(r:~~~~n:~ri~~n.t /a1/:~~~~ ~~:dl~i!10hur:i~:
fe dh·ifcor en ['Ohtivrs ~ en nég:ui\"cs ar exemple un Cou–
JiC:r3in 1voir orJonné le payemcnt d'unc &: d'unt: impofirion,
cette loi Ju P tive, ro3is éfcndoit Je poner les
2rroc.s , J',:¡voir avec (es cnncmia: , de rircr .1 la ch.:.l–
(e (ur ccrta.ine~ lon cene defcnfe , eft une loi n!!g.'\–
_t:ivt: Je four,.unn~rois volof?.tÍers qnc roulanr ¡·-!lutcnr de ccr <lTii–
cle ~tnb:ttcrc: k célibat de1 eccléli.dliqucJ dont JC v:tis parlér, &
Joru u: lth$ (onr ncoarives • i1 ,•lit été Jí!terminl! .3 eublir la filull~
mJ.ximc t¡ne toutcs les loi$ hurnain::~ , comrne tlcdvan.
t~ Qr¡gin.liremcnt ~l'uu (ou.rcr;lin l}Ui tl:ln' une focié–
tC , {<~liS ltUtliS p•ji,J ti!J •
On ... tli¡ d.., p!tH 'JH'il nr f ..ur r4J f.rirr rlu (•nf~il.s d~ 14 1\f–
¡;t/'M 1~ m~tf,., tlr1 ¡.,·, btuntú-,u. Cene ~od:rin..: cft, génér~lt!
ent l':lr,."lnt, vra.c
1n.1is c'~;:ft om: t..' tirer loz. ..:onféqut'J1-
ce lJU'il n~ pui!le p:ts y .l.'o'oir pour uu nombre, ou genrc
dt:: r~rro~ane.s une loi ComiC.: fur h.~' c e 1:1 Rclig.ioo. On
da ·'.' 1Ti que ~e c~l1b.J:t é:~;, U'- unftil d" c~Jnjfiat~ifm~ p,.,,. qu.d–
~Mo a _,tJ pd·r.nlr2Jh. Cela fe rroun: conforme :\U'( tions qu~
le thv_rn KcJcmptcur donn ;_ dHH n::.\'ólogilc !ur le &. ~ CC:·
~r~c ,ltr S. t'.ml l cct ega.r 1 ,bn~ (es l~nr~!: m::a.i _doit p.u
~src pqur c:cb qu' on illC en cor:f\:•¡ue:~ce <fctruare la lru du cé.
hb.H ecn l.a pcrtunnc ceux qui p.u- les lui,. ~Crues. husuaine. ,
funt ~blige!.! de le ~. r c.:;;olclcsn-:n:. J·en ren.k ~ r~ifon • &
~~x~~f~~~~im:~, n:,:~o~ \~~ 3 J~o~u~~~ ~~ti~¡;~ui~ j~ur~u:~-::~
#Jtl' ¡., "/{!!iti•n p.trlt 4u mti/lu¡~r, ¿,- á:t ¡.srf•tt, 'l•t l.s ptr~
f~t./UII'I ou ""J~r.J.tllt f_tC_I i"NT~ir.-trf•fili dtJ I,::."J'riU, t d11 ~-~~fes, t/lt
n~ F"¡ rtu I'P)tJ dtJ llliJ .itJ ntorltll. 1..10 l'cut it IO•tre rigucur
a Jrr_tl:Ctr..: ~nro!.: ~.:en.: rdie1.ion, rnais e'en f.lfl' préjuJi~ Je., loi" <!u
J~c¿.awt Jonr 11 convten~ explitruer l'orígioc, Jc, c.;.r.liH!tlons & IC'~
L'E"ghf..: ne con1r.1.i~( per(Qnn·~ ~ ~:trJc:r fe ccHil,a.s, die entf!"11~ m•
conrr.'\;te ')1\C ch~quc hJcle jou •tT-c d'une pleln~ ~ t:nr:e,c i:hcnc : Ji
ccp:~t!lnt qu..:.lqu un Jef'ir.:: ft:rYir Uicu,&. J'Eglifc J"unt: mo.1nu:~re ¡~lu•
r;arucalicrc • & phH ~rf.;.ite • (oit en rcce\".1Rt le<~' or~lr.!A f.:tcr.!~o • ful t
~n. fe rc:~ir.l..rt:: d.1.n"~ un ("Jo1rrc, ~en cmbratT.-nr rú.-u !teligic~;<. I'E–
gh(c:: 1' ~·•enn _atortl qtl"cU.: n.: ¡•..:ut J'~Jmettrc: 3 profctfcr cc:r:-.= \~ic
rtu.., f.11nt~. -~.JI ne corotn..:-:lc~ .,,·.::.nr t\JUtet chofcs par (.li.e ,; 1 v<cu
(ulc~n~• .. Pl~U r;on (e;olemcat J'obfer~u· le• rrtc::pt::s Ju Chr~/lJ.an:fme
Je.l.:mvecc!lt .::.ax proro .. ~c~ c¡u'i] e:~ ,_ !":.!t~J !o:5 .!.: P,.~-
LO I
le> auttcs- iG?s d:.: :u~n;: g-..:nrc; <"Cp~o:ndlnt t"DJ'('~ ce qoi cr1
d:c .z;~ ilrt Lar-;, ~.-\CR•·L~. ·rir.>Livc, lrtJ. Jll.f~ir men·
l1\JO de CClh! {,:.
Lor IMMUADLE, efl cellc qui nc peut ct¡c chaneéc:
telks (om ccllcs qui dérivent du droit n>ture\ & Jn droi;
divin ~ & d~s re,;le> de la ¡ullice & de l'éqniré, qni fum
les m eme• ddns wus le• rcms & dans tous les pays, :tu lic:u
qu'il y a des lou arbitr>rres qtli Iom muablcs, paree qu'el–
lcs Jépcndcm de la volonté du lé~islat~ur, o u des tem<
& amres con¡oncl:urcs. e,¡)
Lo¡s JUiltcrArkE~ ou IUDICJEL!.ES, on a;>pcl\oit
uinti chcL les Romlins celles qui concc:rnoiem les JU–
gcmens.
A u comnloncc:tnent 0 les fénarenrs Jngeoient fculs :1\'ec:
\es con(uls & les prétcurs, JUiqu'a ce que C. Sempro–
Júts Gr:•cchus fit une lai appellée de fon nom femp•o–
nza, qU! ordon l~on adjoindroit aux lroic; ccns Cé–
IJ:lteur< (j~ cens ;¡\ias. Aprt:• h mort de Grlcchus
Servilius Scqi l de r~rablir le [énat dans (bn 3\1:
t:>rité. Scrviliu< G\aucia ~t enCuite une /ui appcllée ~e
loo notn gi.JIUitl, qm rellanu aux cRevalic:rs le pouvorr
de _J~t¡¡er. (>lutius Sillanus en 6t une aurre appellée plo:ia,
qur ordonn.¡ que chaqu~ tribu choiliroit dans t<lll c·~rp•
cinq_uJnn: P,erLOn~les, 9ui (i!roicot juges pendane l1annc!c.
iVlars !--'· Cor~\ehus .Sylla fit la loi co•nelia, qui rcnd:r
tout< 1_ aurontc des Jugemeus au 1c11:n, & en cxclut 1·s
chcl'aiJers. L" pretcur M. Anrelius Cona, tit la loi
a~tn:b.J, _qui comtn·r le droit de Jllger aux: trois ordn:s;
c"'cll·l·dul! anx fén:xreurs, :lU!{ chcvaliers & au-x trihuns:
appdlés ,t•rrlrii. La loi pompuia que rit enviran 16 nn;
apn?:-s M. Poanpdus, laiH.1 bi\!n aux uni~ or,:lrcs le pou...
voir de: JUgLr; uuis elle régla diiiCretnment l'ordrc des
procédures; cnñn vint la IIJi ir~li:r ~ qoc fir Céfar étant
3lors diébtenr, par laque!le il rerrancha d~s ¡ugemcns
les tribuns, & tit pl1.1tieurs autres rC:glcmcns, t:mt tüc
l'5~c & 1~ di¡.;nité des JUges, qoe fur la forme de~ JU–
gcmcns publics & prrvés fur ces ditféreutes /oís. Vow:::.
Zazrus . (A ) '
Lot Dt:C" J Utf s, •"•)'<:::. Lot nE iVlo"l'iE.
Lo¡ JVI-1A, on a donné cc nom a plurieurs lois dit–
ft:rentes; ftyavuir, la lúi jJtfi4 a,gra,·irl, faite par ]utes Cé–
l"llr, pour la dilhibution des terreo. Vo)'<>:. Lo r s A G R .\1-
-R E S.
Loi }•:li.: tÜ ambitt~, poor répri mer ks c:tbalcs cri–
tn:nellc> qtlc quelqoes-uns ~rnployoit!nt poor plrvcntr i
la m::t'i,ilhüture.
Loij~tli~t de .r.lttlteriiJ, f:~iu: par Je tn~me princc, pour
infligcr des pc~ucs :.1 ccux qui fcroicnt cuupablc., d'aJultcrc.
Loi i"lia de· a;·"JJJunri, qui ell :1uffi dn tn~lllC c:anpcreQr
pronouc;oit dL:S peint>s contrc ccu~ qui étoienr coupabks
de monopolc pour le fait des b\és. Loi
v~mc. m~is cncore de menr~ :.. c.x~cudon qu~lque• coofdls ¡,.utf..
culicrs proprcs Q cene vie plu, p:nl.cice, &. ~1ui (ont lA Clllllill~nc•.
& 1'.6-u"ff•na: on y ajoure la p.l.Uvreté 1"0Ut ccux <¡UJ v..!u:onc fe
rt:t!r~r ll.lnl'l les cloiue.s ~ )' viue d.1n\ un plus r;ut~it déwc:h..: ...
mcnt dt:1 bien• ltrrdtret. 11 n~y .a done auCl!n.: loa 'lllt oblit:;c , ~
qui c.uttra.iiH let chrétien! J obf~rvn le c~lib:u;. il n')· en ~ p.:u
~ufli, ,'\u moins depuis ¡•tu.fieuu ticcko~, qui nt!c~tntcnt J.:s fiJ~ :
cmbr:.11Tcr la vie e~h!Ji•lliqul:!-, ou ..1 \"ivre dan'" J¡,:, dQfttc•, •
dCs t¡ne le va: lonuire. a une foi~ étk pranonc¿ (olcmn::Jic ,
c'cft ~Ion que ;: de1 fiddc-s qoi 1'y fom loumn, (unt tenu' p.u
la. loi divine l rver lcur va=tt d3.fls tourc f."l. rigucur conforme.
ment J. CCI parol~ de l'écrirurc. (:linte,, rcndtz ;:au tiC~·h.tut Cl: ')UC
vo~s lui avn t•romi• pJ.t vr..:u ,. redd• nltiQil!l• "~~•'• ru•. C'ctl :unii.
t}U.C 1011, lea rai(ot)ocmc ~:riftUc• qu·on taü ,(.;¡;n• cc:t atetclo:
p·1ur fllirc tf¿(JenJrc le: dc:s lois humaim:s ~ torubent {..(. fe:
Jéuuif~nt J'eux mE
I1 cpc.mbnt de dire qu'en (.úf:tnc libn:mcm. &: folt.:m ...
ndlt: en f.:.ce J~;:: ' Eg li(e le va:u Jc ch.-tt-eté , .'\tnli que les
d\!UX c~ ü'oheiCf~ncc, & Je pa.uvrcté, l'Egli(c elle ml!mc • Luüf–
fant & joign.J.n[ fes loi1 Eccléfi."lilil¡ucs -a-..•ec la rohvinc•. contr.tint.
& obl:gc p:u e: es lois ceux Jes JíJelcs- qni ont prononc~ les cng.1g- -
mcns • .'t le' c;:¡;~.:cucer c.l..tos routc tcur ~u:n~uc;, tne teruic-il pc
de me: fcrvir o·une comp~r.1i(on por..tr ft)t..'ltft.: Cl&!tt.= Jottrine
tour fon jqor 1 d~s qn'unc rcrfonnc libre a vc:nJu cen.e mCm
berrC oi t¡nelqu.! (ouv~rain, poor fe.- vi~ en •tualü~ c.t~ f,,Jc.l..u, fuit
l perrc:hltt~. li•ic ¡•our un c.:.m~ Jccermm...!. iJ dt ccu.1in qu'cllc le
foumct Cn mJme t.:nU i1ti:E lo'~ ÚU prinCC, pour ~n ~U".; (lUIH f.:•f)il
le r Jc:.• lo h. tnilit.:~irc:•. foic qu'dll:! Jc:r.:rte, foit qu'd1c .n .n ...
~~ l~~"~-:~~~~co~~ ~~~;~· ~~~;~n~·l!j~o:~.¡'"~S:~~t: :0~=~ c~e~f~.~
cng~gcmcnr. Le1 c:~cl~lí.aftique1, n· ignorent p.u Jet condit•c).''IS foa_•
lcf~•tclles J"Eg!ifc lcur pumet J"erobr.. tTc-,- 1~ vic &le: r..:r(clli~n qu'1.a
dCIH"Cnt rrC1ktfl:C~ ib OC ('eU\'Cnf rJu• (.: pl.aindrc dea cng018CIDCII•
eur nou·.·~l Ó1t l c Jc 0:1 ~sioroe de droit: 'lu·u·1 ~·e ¡<Ut
:l:t fe rl.lini.ltc J•u fi~Ueur qu'on .:J. rec;:ber::hf:c ~o:ont.&JCCf'U f'U:
&:: 1 l:t~rtclk un .:a Junné. (on contentero.::nt de plein gré; "''lr•u
(;'" ftJOf{t!1t:io:ri n•1 ¡;, ;,,,.ri•.
jc COOCJCn! '4U:.! 13 ('etfet\:fo:r tJe1 CODfeift 4!nn~éli11JDC• 111:" ('k.1..1t
::r...u/:~.~·u~;;c;::1 ¡~,.,d~:.!:/:.a:¿;ft~~-¡;;;tl~rt!":O!:i'1[1.u ht~;~r:::::
J~is _eiJ..: rcut. 6: elle: Joil tc_g:uJer et:UIC Cj\.li ('n {.: f~r~t.. nt \." "'"
h.,.t>tUrcma.:nt, & c:n r fC"ine Jiben.!, da {u:pJ:.H det o
{o.: (ormcru l c•J'JC mlrnct une loi de¡ méau:.-t ccmf
l!o:lt ih ont juré l'vbfl!rv:tnce en bcc de l'f¡;life. '.A)