1000000040

229 / 792

LAN
NqmJ da 11omhre1, avu leur1 figut<eJ .
Bl, J. 6. unieme, premier, '""'"·
Co. ~. e, deuxieme, ferond, umw.
De. J. d, troil'ieme, dtm11 •
G3, 4· l• quJ.tricme, :•m 11 ,
Ji, f• j , cinqoieme, jim11 •
Lu, 6. 1, fixieme, lum11 •
Ma, 7· m, fepticme, mtuu~.
N1, l. n, huitieme, tumu.
Va, 9· p, netl\'Íeme p•mll.
Va, Jo. "•, dixiemc, ' 'T.Iumt~,
Vaba, 11. hb. pnziemo. 't1Mb.tf111'*·
Vuco, 11. ~~, dou;ieme, 'tJMcam11 ,
\'ud•, 13. ::,! treizit.:roe , 'tllldtmfl.
\'uga, 14. .,. -qu;atorzicme , TJ"l"''"'.
~:f~: !t ~: ~e~~~:~:.e' :~::: ·.
Votna, 17. bm, dix.fepticme, t~llm.s,,.,
Vuni, a!:l. ltn, dix:.hoitieme, 'fiiUtimu.
VJJpa, 19· hp, dix.neuTieme, "ttUf~tMu.
Cof'Q, 2.0. e•. vingtieme, cn1umu.
Co•uba, 2.1. tb, vingt.unieme, tO'fiiÚn&mu.
Cotuco, 32.. ,., , vingt-deuxieme, uvMc•mu,
Covudc o ~3· c4, Yingt.troiCieme. c•vlldtm•,
Covu~a, 24. tt, vingt-quatrieme, c•vNt.•mu..
COYUJio '1f. ej • vingt-cmquieme o nvujimu.
Covulu, '16. el, .. ingt.fixiemc, c.'ll~l,.mu.
Cowunta • '17· •'?, v~ngt.(epticme o nvMmAmu.
CoYuni, r-1- c11, YIOgt. huitieme. Hvunimlf..
~~: ;:: 1:. ;~~nn~~~~e;:~ieme, :;,:?;:~.
G.ava, 'lo. 1.•, quarantieme, ~~'""""•.
, fo. j•, cinquantieme, JI"'""',..
ll ~ 6o. l• , foix;:amicmo, ' IHv"C"".
11 • ;:ro. "', foix.1nf:e-dtxieme , "'a"',.,;,..
Nivo, lo. "', qu:nrc-vingtieme, n.v11mltl,
l'aY'Il, 90. 1•, qpatrc·\'ingc.dbdeme, pttvumt~.
Sint.t. too. ••1\o centicroe. .PnramM.
Colint.1, '100. cu, dcux centieme, ~"fintam11 ,
Dclinu. 3Óo. d1111, troi• ccntieme, dt.(intamu.
(iafiRta, -400. g•o. quatre centieme, gafint•mw.
Mtla, 1000. b,,., millieme, >r1ilam•.
Milo • IOOOooo. /J.,uu, millipnierQe , mtl•mu.
¡lr~i<le d! M. i".AIGVE;T, tr.lforier de Fra>J<e. (t)
LANGUE DE CERF, lingua cervina, (Hijl. nat. Bot.)
genre de plante dont les feuilles relfemblent' a ce que
l'on prétend, a 1~ langtte d'ttn urf: elles font limpies.
ou découpées, ou rangécs fur une cóte, Tourneforr,
lwfl. reí her.~. 17_oye:t. PL¡\NTF; •.
Tome IX.
( 1) On oppofe plufieuu difficultés • a 1.:1 bclle idé'e d'u.·
ne J:zngne univcrfelle; il fuffit nva.incre, de donner
:f~tr~~ui ~~~:lcl~ur¿:"~~~ ~·:d~!~a.!'t1 ea:t~~; 3~·ief.,,?·v~ir acl:¡;~~ec~~
que cela ue pourra Jamais reuffir par la diverliré des clima u • &
de• courumes: en cAce il eft impoffibl~ que rou.s s'.1ccordent pour
donner daos le• différens pays. la m~me denomin01rion !t une f~:ule
& m~me chofe. 8c je diroit particulit:n~ment fi elle femoit, 6 je puit
patler ainti • l'odeur c.l'une aune Langue • & (unout de celle de l':~~u.
teur. que qn~nd bien m~me tous les fa(;es te rt:glero_ient dctfus, pour
la gun,le vane'é cle.t trou L;,ngues Labtalcs. f:mcia.les. & Guttura~
le•, ih ne rourcoicnt ¡J3s pour cela s'entendre enrre e11x. lorfqn'ils 1:\
parleroient rcciproqtlcment: je prendr"i encare la liben¿ d'ajouter que
ce L;~ng;¡ge ne fcroit jJrnais pur, ni digne d'eux • p:ncc que fo-r~
eéa ~u'ils feroient de fe conformtr a la gc!nér:llité. abfir:tB:io" né.
eeCfazreroent faire de l'harmonie, l'on ne pourroit preferíre que pea
de regles o elle ne (eroit confequemment qu'nn trCs-mauv:lÍs 1::.rgon .
fernblable i cdu.i dont fe. fervent des enfans timídes • pour begayer
impuoement leur fJde~ fottifes.
Mai• plu& je \'ois J'impoffibilité du. projet d'une l::mgue univer~
felle. plus je rc:connois la. nécetTtu! int.lifpenCable de trou..·cr le mo·
yen de f.tcilirer la communication g~n des iclécs : je nc von.
drois pas ce¡>endnnt que l:t difficulté de roduire, & de In faüe
;:~7:co:r ju(;~~oan~:: J~;!~~~c~6~~~~~e~~x :;;;~;~~;e~e~·~~o~~~~t; e~~;
méme que d:lns une de mes notes fur l'article ~critnre, j'ai don.
né )3 rré(ére'}CC 3. J'écritnrt: t:ommtUlC, 8( g~n~rale, connuC (OUI
la de_nomination cJ'/criiHTI. ta ,q;¡,,. on l:t peut :ai?prendre & Jire
p:1rÍ:l1 temcnt ..J:ms t01t{C:S les diftérentCS i:lngue.s : 11 efi: Vt:li que
cene tvaniere ,\'écrirc paro'it Jifficile au premicr a}?or..J, m.1is qu.tnd
on l'a une fois bien conlider~e • toute.t l~s difficultés s'ch•.lnoaif.
fent :11.dri-tót. Je ne penfe pas qu'on ptiHfe me 1.1xer d'.woir f:lit
tlcs rcAcxions inutile.s, ne. dulfcut-elles fcrvír q,.u•a couv.1incre le
public de mon ~ele , ~ de mon p:mchant inalterable o ¡\ lui ~ltC
de qudqn'militl!. Je reviens .lvr;.c plailir fur mes p35 n i'iur\ig~~
don dc mc1 ami•, 5c de quel gers 3'\'lateuu Jcs b~·lle•
leurc1, rour f:~irc: p3rt de mes &. Jo me.s obfc:n·atioru ;
je m'efl:amcrois ttO(' heurf'nx ú oit'nt fuciliter cctte belle
emrerrife; me •otci done encare une foi• fur ce méme anide .
J'ai dit ci-de\•::tnt que (,lOIIt Cviter tou~e cogfulioo, on ponvoit
ues.bieJt fe fe,..• ir dans un DiB:ionnaire, des chtfl-'res Rom.1101 :m
Jieu Je1 Atabes, pollt y defignCr différen.s mou; mais con.
fideré b prolixiu! Jc.s chifres Ro~ins, & l'cmbarr.1s néccf~
fitc:roic:nt quch.¡ueiois. jc: (nis d'avis qu'i t plus a propos de
rendre ce!t m~mes mou p:u les nombres !:s. (:tns cr.lin lre que
Jeur réunion produi(e la moindre confnfio p:~rce qu'un, mq¡ ~crit c:n
chtfrc, oa.. le chifre méme qui l'cs.ptime, dev:~nt :tvoir n~ceCfairement
cert:line~ marques pro¡m:!J, &:: p.uticulieres püur en deligner l:t C'on–
jugni(on. &: In qualité, 0!1 ne pour.l p.11 les confonJre :w.:c le•
;¡um:s chifre.s ar.2bcs cr,¡cés firul,lcmcnt dans la mC111-e écrirure pour
(ormer qnclqoe c:alcuf :1ri:hmctiquc qu¡ }' fcroit n~ccn:1ire.
On pourroit auffi tf!;l.\:i\'erucnt ame; rcflexiom que j'.2l fnite,, &:
poJU ci'.uuant ro.lcux- f.1cilit::t la form.ttion des marque& pan:colie-
LAN
TolJrnefort co~pte 5'9 efpeces de ce genre de plame;
ma1s nous ne décnrons que la plus commune nomméc
par _les BotaniUcs lingua urvina, ou foo/t;pe~dna v~tl­
garrs .
Ses rocines font capillaires, noidtres, nombreuíes en–
trelacées avec les queaes des vieilles feuilles. Ses feuil–
lcs .font longues d'environ un pié, larges de deux pouccs
ore¡llées a l<ur origine' pointues a leur e•rrémité d'n~
verdrgai, lia:es & portées fur une queuc longue' d'nne
palme, termmée par une cóte qui regne dans le milieu
de la feuille .
11 femble que cette plante n'a poinr de fteurs; mais
elle porte pluheurs capíules dans les fillous feuillés longs
d'un demi-pouce & plus, qui le rrouvenr fur le dos des
feuilles venes d'abord, roulfes par la maruriré, f~voir
loríque l<s fillons s'onvrem, & que les capfules mem–
braneuíes & ron (fes font a découvert. Quoique ces ca–
pfules íoienr tres-perites, on les apper~oit aitcment par
le moyen d'un Inicrofcope; elles 10nr monies chacune
d'un anneau élafliqt¡c, Jeque! en fe contraélant, ou en fe
féchant, ouvrc la capíule dont il fort beauconp de fe–
menees, menues comme de la poulfiere.
Si l'on prend des feuilles de cene plante, roulfes par
leur maturité, & qu'on les íecoue fur du papier blanc,
il arrive quelquefois que plulieurs capfitle; ou véficnles
í<iminales crevent avec violence, choquenr les unes con–
tre les aurres, & laiflent tomber leurs graines. On en–
tend m~me le pctit bruir que font ces véticulcs en fe
crcvanr, lorfqu'on en approche l'oreille avec auemion,
& qu'on eft dans un lieu tranquille. Mais qu'on emcnde
ou non ce pctit bruit, li apri's avoir fecoué les cnpfules,
on parre le papier blanc dcvant l'roil atmé d'nn micro–
fcope, on y verra les graines répandnes ~~ & la, & a
U\JC difiance a(fe~ confidérnble j ce font des eKpériencrs
de Ray, & Grew en a donné des figures.
Ln langr" de ••rf aime l'ombre; elle viem dans les
fentes de pierres, fur les maíores & lhr les rochc!S hu-
mides; elle efi ¡oute d'ufage. (D.'].) .
LANGUE 1JE CERF, (Mae. mldú.) cette plante cl1
d'un goilt acerbe, & elle répand une odeur d'h<rbe un
pen deíagréable. Ejlc c.>nticnt un ícl e!l'enriel, vitrioli-
4Ue, tartareux, Ulli a l\OC granJe quaOtité d'hnilc épaif-
, fe, bitumineufe, & un peu de tcrre allringeme. Dc·l il
E e~ vient
~;es &:: prorres a la diO.iné\ion de.t mo~s • fe (crvir des lc,ue• <~r·
dinaire• des alpho~bets fiurot'éen• . En le• c:mp1oyant encort: pnur les
noms rropres, &:: p s rurnotns, que j'ai dit qu'o.n de \'oit é–
crirc de ht m3niere on les prononce c..l.ar.s lcnr• pap, &: nc::
s'y rrouvam aucuns s qui y (oient unís, il ¡,ourra j:l–
mais zuhre :1ucunC confulion • ~ ils ne pnuront une ligmfi–
cation différente on équivoque.
Les troi• premierc:s J ';tlph:tbet, pJr exem–
ple Ctr~ cmploytes pour les trois (l • vcrbe~ ;cu
(in~>ttlillr, ob(erv..nt de- le r :\tl nombre pl\_lricl: k• ClntJ t~r ..
H;: (uiv.1lltes fqviroient pour les tcms Jc' verbes. qui f..:mt le prc-
-~~j~.~·~~~~~~~itciefi~nls"'r;:~r d.~:u~~ur~t~;c.,r.u~iti:ol~Ji~in~~~.r~lt~~:
gerondif. &: le p:~nicipe, en TUCU.lnt dcvólnt, ou :tprCs , ou en dou–
bl:tl\t b legre q_ui t:a:trqucrojt l'lnlinitif: J'autrcs leurcs pl;,ccc:•
ég:~lement dcvant. ou :tprCs, pourroitnt :mnoncer les verbe.s p~f­
fifs, & les irnperfOJUlcls.
Ce que )e vien.s de clirc: des verbu, pcut .111ffi s'appliquer :~ux
noms , pour en marquer les ca. óln fingul icr, & en doubl;mt es
mf!;ncs lcme.s rou.r le pJu.rieJ! les d_e~rcs liCS 11DffiS 0 ~ÜÚI <JUC le•
o:ac.lvcrbcs; & les prépofitions pourrWent ftrc lignifiéc:.!l r~r ¿·,nJrrc:s
Jct~res Jbnt a n conviendroit" ~ qui lcms fcroicm propre•.
LorC~.:~ue les lcttrcs de l'al_phl\bct ne fuffiroicnt pas, on nut'oÍt re..
couu Q(o¡s ;\ qu.,elqncs rn..ar~ue.s Pt•ttículiercs . dont on :\ couuunc
de fe (ervir. (ans ricu ch.,nger ponr iel po!n!'i. & le\ virJ:iUio!j.
5; (ans les dcplo~cer etc l'ord:-e. que les regles <le la fituax~ l~!ur
affigncnt. m.ais on pourroit omettre 13 m:1rquc dirtincl.i\"e du ma~
(culin feminin pour le~ cho(el inJiquées J~¡u le tliétio11~
n:1irc:. .2 un chacun. l:t liben(! dJ: pronoprcr lea nom fub •
íhntif :~djcétifs (clon l'ufage propre a fa n,ation. de crain\a:
Je to¡nber dnns l'in.conveniem 11':\ttribner dans une bng,ue le j&Cil–
rc m.~(culin .J un mor qui pourron étre du f~minin Jans lH.c :t\l•
tre fuivant l'uf.1gc ,In PJ.}'S .
le Ld~fi~~~~:~~ d:l~~·~b[~~~n1i~.!~::~uo,.~t~~·~"~~p~~; L·~ ''~~e~~~;
:tux autrestlnru;ues. n1'.1 determine :i p.úlc:r cncore (ut r.::ttc m:nicre.
'c e di.:,!ionn.tire a ét.! imprime!: a Mil:m en 1750. il eA trCs ..
am.ple & it en divifé par m:tticre•: on peut Jire ~u'il ert autant
util par lui-m~me qu'd pent l'étrc p~ur l'écriture communc ; il ny
~uroit p<~s ~romJe Uépen!~! ~ fairc, nt beaucoup de ¡1einc a fe don·
net pour l'enrichir rebtivemcnt :m nouvc.m ~rojet, Jmt une cnn~
vdle éJition; il n'r auroit qu':l mcttre Jer nombre' en m.1rge,
chofe p¡¡r chofe & f inferer :!U C'Ommencemc:nt un petit tr:'lité tle
regh~• ~hires, pr~ctf~~ & di~¡lO(écr av~~c orJre: j'<u~~o.i~ :dor• la
(arisf~u~hon de VOJr 1accornphlfc:m!!'nt cla prOJet que J;¡t ••nnonc6.
Au (urpltu ce: n'ell p:u l'ambition n:uure_lle 3 tOUt :lu,tc:ar de de~
~~e~e~n=v~s .r':,~n~~on¡eu~o~e:~tr ~¡~61 e~~ :::t.~~¡ ~~e t~~~\'~;oj;~~
le ca! Je pouvoir a¡1prent.lre, & d'woir del étrangen- que/.
qucs: nptiont importanr.=-s ponr la Repuhlique d.:s len ;Hn:m t
ph11 qu'on nc: peut p.u (e A.,ttcr aujourc1'hni d'acqaerir be-•u~oup~
dC' lurt:liere•. \'U le: pcy tl'exrention , qu'ou donne onJ. vciucule d~
(cienceJ, c'efr.-l·Liire 1~ <onnoiOance dea l.a.:tgue¡. (D)