1000000039

96 / 806

HEL
le, iI (;u¡t U8 ~I(li~oemcnt plus ou moías ennlidér.ble
fl!ivant Icur grandeur o u leur pcritcffe. Voye>; L v ,. E :
P L A N E T E , ti E'T o l L E . I/.y", JujJi A e H II 0-
N I QU E, COSMIQUE. H:trr;J & ChamherJ . (U)
H E' L I A Q U E S, fuba . m . pI. (A>I' ;'f.) ftte &
f.crUiccs qu'oh failait dan. I'antiqu:té, en l'hoRlle¡¡r du
(oldl , qu~ les Gtecs E1oo¡moiellt ; " ". San ~ul[c
des Perres en GaFP.cioee, en Grece, & .1 R ome , (In
ji devint tres-céle re. N ous aurons bcaucoup de'chores
a ~ dire , que noos renvoyons aux arti,/~J MI T H R..t s
& M.,' THRI :' Q U ES. (O. J .)
HELIA$ fE, Cub. m . (-1",;" .) membredu plus
flombreu. tribul\al de la ville d'Athencs . .
Le tribunal des H lliaftes n'étoit pas Celllement le
plus nombreux d' Athcnes, il éroit enCOre I plns im–
portam, puifqu' jl s'a~iffoit princ1palemcnt dans Ces déci~
{jons, 011 d'interpréter tes toix obfcures, bu de main–
tenir cell~ .uxquelles on pOl)voit avoir dOllné 'luclque
{¡(teiote .
L es hlliof/a étnieot ai"r. nommés , Celon quelques–
\lns , du mot h¡~~, ;'affcmble en nombre , &
felon <f311tres ~ de '¡A,., '. le f4/~;/, paree qu'i1s (enoient
trIbUDal dans Uft II~u découvert, qu'on Dommoit
•"."/e. .
Les Ihefmothetes convoquoient I'affemblée des hllia–
fies, qui étoit de mille, & quelquefois de quime ~ens
juges. l/oye>; T 1I E S M O T n E T E S. Sclon Harpoera–
non, te eremier de ces deux lIombres fe tiroit de deux
amres IrIbllnau¡ 1, & celui de quinze cel1S fe tíroit de
erois , felon M. tltanchard, UII des membrcs de t' Aca–
démie des InCcdptions, des reahcrches duqu~1 je vais
pro6ter.
L es theCmotheles, pOUr remplir le nombre de quin–
ze cens, appelloient , ce tribunal ch.que tribu
qni étoient Ctlrtis les derniers des fonaiens qu'iis avoient
exercées dans un autre tribunat . 11 parolt que tes alTern·
blécs des /JI/iaftes n'étoienl p~s fréqu~lItes, pllifqn~elles
2uroienr jnterrompu le cours de. affaires ordinaires, 4
l'exercice 'des tdbljnallx' re~lés . .
L es IheCmothetes faiCoient payer :. chacun de CtuX
'lui affi aoiem ii ce tribunal, troii oboles pour leur droit
de préCencc; ce qui rcvient :1 dcux feOerces ronuines,
O~ une demi-drachme; c'ea de·la qu' ,\riilophai,e les
:apoelle en plalfalltant, 1_J cO>lfreres dI< Triobo!e . Le fond
de eClIe dépenfe fe tiroil du tréfor ¡public, .& cme fol·
de s'appclloit /.I.f.o, ~)" d.':"IJt.C . Mais auffi 011 condalnno{t
i I'amende les membres qui arrivoienr trop tard; & s'Hs
fe préíemoienl apres que les oraleurs avoiel)t Gommen–
cé , parler, ils n'étolem poinr "dmis .
~.Ja!fe:nblée fe fonnoit apres le lever du foleit, &
timffolt a Con coucher. le froid emp~choit de la
rcoir en pleio air, les juges avoient du (eu; le roi in~
diquoit t'. ffemblée, & y ~mlloiq les t~eCmothetes Ji–
(oient les noms de eellx 'lui devoient la comporer, &
ehaeun emroit, & prenoit C. place, ¡¡ mefure qu'il éroit
appellé. EnCuite fi lex éxégetes , dollt l. fon¿Hon éroit
d'obCerver les prodiges & d'avoir Ibin des chofes fa–
erées, ne s'oppoCoient poinr, on ouvroit I'audienoc.
Ces officiers nomm~. lx¿g_teJ, om él¿ (huvent eor–
rompus par ecux qui étoiellt imércffés ¡, ce qul devoit
fe traiter dans I'affelllblée. .
Le plus précieux Illonulllent qui neus rdie fur le tri
bu~at des hllitzftel, ell le ferlnent que prétoiem ces ju–
I:es entre les rnains des theCmothctes . Démollheqe !l0 US
Jla conCervé tout entien d~ns fon oraiíon contre Timo–
erate : en voiei la ' forme, & quclques artic1e$ princj–
pallx .
" Je déclare que je ~'.i pas moins de Irente .ns .
" Je jugarai felon les loix & les déeifions du peuple
" d' Athénes & du féDal des cinq ccns.
" Je nc donner~i point mon fuf!:hge pour l'émblilIe,
l' mcllt d'un Iyran, ou pour I'oligarchie .
" Je ne oonfemirai point ii ce qul pourra ~tre dil
" ou opiné, qui puiffe donner atteinte a la liberté dl\
" pellpte d' Athenes .
,. Je qe rappellerai poillt les exilds, ni ceux q\li 0111
" été condamnés :. mort.
" Je ne forcerai poim ¡¡ fe retirer eeux :l quItes toix
" & les fuffi'ages du ~euple & qu "ibunal, om p~rmis
" de reiler.
" Je nc me préfenlerai point, & je nc fou!frlral polnt
" qu'aucull nutre, en lui donnant mon fufira.;c, entre
daos auollne fon8:ion de Ilugiílratl1re, s'il h'a au
" préalable [elldu Ces com9tes de la fonélion qu'iI "
" e¡ercéa. .
" Je ne rec<vrai point de préCcnl dans la vüe de I'e–
'1 lerciee -de ma fODaion J'h¿liafte, ni di,eaement, ni
" jndlreaement, nipar CurpriCe, ni par aucune autre
), voie . Tome 1/11/.
H EL 81
" Je porter:d unc é::.le anemion a l'aecuJateur ·& a
" f'accGC¿ ; & je donne,.i moo fuffrage Cur ce qui aU(¡l
" été mis en comcll::ttion .
" J'ell jure par J upltcr, par N eptune , & 'ar C éros,
" & fi je vjole qu~lqu'un de mes engagemens , je les
" prie d'en f.lir. tomb<r la punilioo fur m Ji & lur ma
" famllle ; je les conj ure au'ro de m'~ccordcr toutes Cor–
" tes d~ prGf~érités , Ii je fuis Iid"le a mes promelres ".
1I Iire d. ns D ¿moilhene la fuite do c.e ferment,
p~ur onQoltre , vec quell. élQquence iI en applique les
prlOcipes • fa eaufe. M "s j'aurois .bien voulu .q.lie cet
'oratelle ou Paufaoias , oouS euffent exp:iqllé pourquoi
dans ce fermellt, o n n' invoque poillt Apollon, com–
me 0[\ le 'prati'juoit dags ceu~ de les ~s tribu–
llallX. . .
L.a maniere ~ont les juges y dopnoient lems Cu!fra·
ges nous eil connue : iI y avoit uoe forte de vai!feau
tur lequel éloit un tífi'u d'ofier, & par-defi'us deuz ur–
nes, l'une de cuivre, & I'autre de boí') ; au couverclc
de ces urn~s, étoit une fente garnie d'uA qu.rré long ,
qu; large par le haut, fe rétrécirroit par le bas, c om–
me nous l/oyons i quclques trollCS . IIClCns dans nos
églifes .
L'urne de bois nommée '''''''' , éroit eetle ou les JU–
ges jettoient les fu!frages de la condamnalioD de I'accufé ;
eelle de euivre nommée ,;.,,11", reco" oit les Culfrages
parlé. pour "abfolutíon.
C'eil devam le tribunal da htliaftel, que fut tr.dui–
te la célebre .& généreufe Phryné e, dolU les riche(]as
étoient ti grandes , qu'etle o!frit de rekver les murail~
les de Thebes abattuos par Alexaudre, Ii Oll vouloit lui
faíre I'honneur d 1emfloyer fon nom dans une inCcri–
ption qui en rappetl t la mémoire. Ses difcours, Ces
manier~s , les c",elfes qu'dl. lit aux Jugcs! & les lar–
mes qu'etle rép.ndit, la Cauverenr de la pune qlle I'on
eroyoir que méritoit la cor,ruption qu'etle emrelenoit,
en iéduilallt les perfonnes de t'lut age .
Ce fllt enCOre daos une alTemblée d :s hlliafta, que
PillUrate vint fe p,éfenrer couven des bldrures qu'il
s'étoít fuites , auili'oien <julaux mulelS qui :ral noiellt Ion
char. 1I emplqya cette rufe p.our attendnr les juges con·
Ire fes prétendus enllemis, qui .¡aloux, diloit'il", de la
bietlveillance qne lui portoit le peuple , paree qu'il Cou–
tenoit fes intér~ts, étoiem VCOllS l'a1taquer , pendalH qu'll
s'amuCoi! , la chalTe. 11 réuflit dans Con delrdll, & ob–
tim des hlli"fto une garde, dont il fe fervit pour s'em,
parer ele la fauver.íneté. Le pouvoir de oc Iribunal pa–
rOll d'amant mkux dalls cette conceffion, que !>olon
qui éloit pEéCem I tit de Hills eflcrls pour I'~mp~cher.
(D. 1.) -
H R'L ICE, f. f. en Aftr.nom;e. c'.a Ime Gonilel–
lalion appellée ptus ordinairemem 1" grande ollrj_. 1/.-
ye>; O U R S E. (O) ..
H ÉL l e E, ea la m~me chofe que [plral_; mals ce
derníer mot eil plus ulité. I/oy'z S P IRA L E. (U)
H É L l e ~ , (Gl og. ancíe" . ) nom commuo á plufiems
lieux. la. H élice étoit une .ncieune ville de Th,ace Cur
la route de Sardique á Philippopoli. 2 Q
• Une ~il1e du
Péloponnefe dans I' /\' chaic proprement dite . 3°· Une
ville de G'rece dans la Theffalie. <10. Ce mm défigne
dam Peillls Auvicnus , Opat. M arie. 'l/. f88 , un étang
de la Gaule au~ environs de la riviere de l' Ande,
Atta!,lIJ. Ce; ¿tang ell 1'6Ian~ de Thau. (f) . J.)
HELICES .H VIULLES, (ilb. fóm. pI, (Arcllitell. )
00 nomme ainti les pelites volutes ou cauliooles qui
fum (ous la f1lmr d\i chapileau codmhien; & I.1.;u I en–
tretacées, celles ql1i fom tol tillées enfemble, comme
au Ghapitean des trois colonDes de Campo-l/oc, ino ~
Rume. (P)
HELICHRYSUM, fub. mar. (Hifl. nato B otaH. )
genre de plante , dom vo;cj les caroae,es. Le difque
de la tlcur cwntiem plulieurs tleurons he ..m~phrOdltes .
De leur centre s'éleve I'ovaire, CuppoNé par nn placeo–
ta nud: le tout ell renfermé dans un caliee écaitlcUlí.,
luirant, doré , argentin, ou d'autrc C;ouleur, nan .nollls
agréable.
Millor compte 18 cCpece. d'hllich,.yjum, eutrO Icfqttc1-
les celle que nous nommons IM M o R TE!.. LE, paffc
pour avoir de. vertu~ en médeeine. l/oye>; 1M " O l~TELLll.
Plulieurs .fpeces d'h,lIic1,,)fum Ce trouvcnt- dans los
jardins de plairanee . Colte que les Bot!\lIIiles appeltem
bélichryjum , jlore l iJave rub,,,te, y falt uo grand 0.–
nemem au miliell de I'-hivcr 1 par le rOllge a~réaWe. de
res tlcurs . L 'bélzchrylum orlcllIal ell une efpece précleu–
fe , parce qu'dle produil de gros bou'luels de fteurs d' un
jaune éclatam ; on en ome les eha?pellrs etl Portugal
& ep Eipagne . V hélj.hryJU"l d' Afriqu~, h/1;&hryJi"p
L . h-