1 S
J
-un
fei~net,r
de la ",ajfon de
-Gon'Z3gUq~
en(\lÍ/:e elle a
¡¡alfé • Turin,
ran~
qu'on lache par q\li ni ""ommeol,
On m';1 mandé de cetle ville, que
c~~le ~ble
rfPl,é–
'fenloil eo
ba~-r~lief
cent chofes dilférenr,es,
do.ntles plus
frappantes fOI)!, 3
ce
qui paroÍJ, des dlvi.nilés tgJPJlco–
nes ,
On
"f
voit plufieurs perfonoe. faif*nt des offrandes
ices divmilés qui fonr .ffi(es fur des
Ir()oe~,
O.n
1j
r~marqu~
d'au!re. figures • ger¡oux, qui (em.blent lldorer
des oifeaux, des 'Mies
a
.qu~lr~
pits
.&
des
pojlfo.ns.
Ces demie,,,, 6gr¡re, fe Irouvent daos la pedle bordure
~"i
eovironne les prínejpaux cgmpartimeos, 00 dill1n–
lue parrn! les die.,
x,
.o(lr¡" foo lils lioru, , plufi"!,lri
lJis,
u~e
dan, Con v,il(eau, \Ine au!.re
a
Ifte de lion,
une
¡lUir/:
avec
l~
lOirc ou
c~rcle
fo),it!' J',Dtre deu,
~o,JlelS de ION'
&
<I~~IX fellill~s <l~ p~r(éa,
por,tan.1
\3
me–
fure du Nil
jO!)
m~in,
&
'Y'OI
fous fon trbne l. cani–
eule. 00
'1
ditlingllG des fceplres d'Oari., fa cié, ti,n
fouel, Con '
b~!oo
pafli.Jral, Horps
"1
paro1l
emmaillOl~,
por,tanl
la
gi,,,uelle
ii
téle de hupe, I'équerx.e
&
le cl:li–
rpl) ,
On
y <rouve des Ggoes du l04iaque,
~Ol!~es
fortes
d'efpeees d'aojmauJ, d.e r<ptites
&
d'oiCea\l~,
l'ibis, la
dgogoe, "'.épervi"r,
l~
Cphillx. Enfjn (ln
'i
voil repr..!–
(emé diíférenres me[ures
q.u
Nil, des aviror¡s, des an,
eres, des
eanop.es,des
g,irGl1ett~s,
de¡
tqo.c:rr~s,
&
quan–
tir~
d'hyéroglyp1)rs
ind.éehiffr~bles;
1el .efl I.e fpeªacle
qu'offre
la
':lb'.
ifia1'u,
!iOD!
Kir€h~r
&
Pígoor!us 001
donoé des lIravures
d.nsleurs
ouvrag.es,00 efl fort
partng~
Cllr
l~nliquiré.
(jo
ce monumenr.
M.
Shuekford,
~ans
fon billoire du mC)llde, la
ju~e
¡¡'s
r.remiers lems ,
&
croir qu'il a élé
grav~
aUD! que les
,t;:gyptiens
a~orafl¡'nt
des 6gure. d'hommes ou de fe,))–
mes .
.M.
WarbuN)¡oo p;ore au
contraír~
que lOetle table a
lté
f~ite
pour les perronnes
atlach~es
i
Rome au culle
d'lGs . 11 eO perruadé que I'onvrier • défifioé le culte
re9Gl) au I aoimaux, ql!i éloit ji peu connu de.s
~<rao
g~r~
1 pªr la pofl"r.e la plus remarquable d'adoralion ,
~~od15
qu'il o'a mlrqllé
~u.
1m
de< aths d'otfr3nd'l
&
de
racrifj,e~ I~
alllle que les Egypriell5 rendoieD!
a
leurs
grands dieux héro'iql1es,
&
qUi n'éNil p" différenr de
~elui
des
~om"ins.
El} U9 ')101,
il
regarde
l~
tQbl.
i(i,,-
911.
~omme
le plus moderne des, monumens .égYPliens ;
ce qu'il eroir qu'oo peuI jUllifier
p~r I~ mélan~e
que l'on
y
trouv, de
rO!!le~ l~s
eCpecfs eje
qraa.e~es
hiéroglyPO¡–
'lu~s
,
M ais fi )'on ne peul fixer I'antiquil!! de (!e mpou–
p¡em . 00
peu~
encare moins I'expliquer, ]'o{'e ajodler
que
cea
une fol ie de. )'entreprendre,¡
no~s
o'avoos poio!
la
el~
de
I',~crilure
fymboliqne dés EgYVli¡:os, ni de cel–
le des premlers
,"m
s , ni de celle ejes le,m
potlón~urs.
Cetle .éerilt¡,re qui chaogea mille fOis, varioil le fens lles
ehofes a l'in!joi par la rer¡le POlilioll du ' rymbole, l'ad"
~ilion
ou la rt¡pprel)ioo
dl~ne pi~ce d~ I~
figu(e ffrobo–
llq!!e , Ouand P·éenture l!p,(lo!Jq<le pnl
I~ ~e(fus
par fa
c<)mmodilé, la
Cymboli~ue
Ce vil eOliereOloul
o~glig6c,
'1-.!a difficulté de l'eOlenpre) qui tl\lil Ires-grar¡de, 10rC–
!l\1~Qo n'~Yoi~
poit¡t d"Qtre éeri$ure, augmenta l¡ion au–
trement, quaoa on nc pril pas foin de iíél\ldíer;
&
cel–
te
cfimcull~ m~m, áé~~va
d'en relJqre
l~~¡ude ellr~me
meDt rare, En6n les figures
fyn¡bohque~
&
hiérogly–
phiques, quloo trouvoil Cur les ral¡les faertes, fur les
grlnds vafes, fur íes obélifques, fur les
tombe~ul,
de"
"inr~DI
des énigmes inexp!iquables, Les
pr~tres
&
les
fav~ns
d'EgYPle
1I~
f.voielll pll1s les lire;
&
commeor
nou~
!
m~gioeiions-no~s
ªujqurd'hui en élre cap.l¡les? ·ce
feP1'~
le
~ombl~
du rrdicule ,
,Le. p ,
i\10':lrfaueo~
a bíen pu
h~farder
de donner l'el–
pheallon de FlOq ou
al
grandes
/jgur~s
de la
tabl.
ijiq,
'1"',
p~rce
que I}OU$ cool}oi(foos eQeore par
le~ ~Cfil~
aes Grees
&
des Rorpaios la ¡igoi6ealio/l
d~
plu6eurs
fymbole~
&
allribulS
d~
la
d~eíre
/fis,
dlPfiri~ ~
dlHo–
rus; I)'.als ces
foibl~s
lumieres ne uous
f~rv~ol
de
rier¡
pour nous procurer l'i.OIelligence ¡lu mooument ¡10m
DOIlS parlqos,
~i m~rpe
¡l'u!)e
parti~
de ce Íl)Qpumeol :
:N
O! recherches fe
perde~1
daos' le uorpbre
&
la
variél~
des
obJe~s ~g,!rés)
Cans qu'il y el) .it aucuo ¡¡ui déeoll–
vre
a
DOS yeul le
b~t I\éller~¡
qu'qQ s'e(l propofé ,
. l'!ous ririoos de Pigl1óríús, s' il oous eal off.,.1 fes
~I~
plications
'm"'J&
iji.c""
impritpées
~n
1669, fOl)s un au–
tre nom que Cous
cel~i
eje légeres
conjeétur~¡;
&
quam
¡¡UI
Ir~v~l)~
9u P. !{ireher fur celJe
m~lie¡c,
i1s excilem
nOlre
co~paffioo.
Ge (avalll
j~fuile
ne
'f.itqll'imagioer
c~
ql!'.ll ¡g¡¡Ore ,
el¡
dúnJ
il
lui ¡hoíl impoffible d'avoir
C?ooo!!fanee ;
íl
a Cubllllué fes viljQDS
~
la
pl~ee
des tré,
fors perdus de llantiq!¡iié ,
(Q,
J.
~
.
ISIE~ ~"
ISI.El;i~~S,
rf.
~41It(rat"
!.I!'f,
.F.')".. ,
F~les
d lfrs.,
fl~¡
s rntrOdulfr,ent daos Rome avec eelfes
!les aUl[es q!vlI¡nt§
él,angere~, ~Iles g~géo.~rerelJ! d~n!
1 S 1
.cl~
fi
¡¡rotad, "bus, que
b
..,.t:publiq~.e
{ut
óbli~~e
éle les
.défel\~e
/Si.
.d'aballJe les IClJ1ples d'jCa" fous le .collfu–
lal ge J>ifon
.&
de G.abjoius . Mais AuguOe
11.'6
.61 ré'–
rabli¡,
&
J~
myf}cres Ele la
<,léeJTe
de.vinrénl de nou'
·veau
.c.eu~
Il-e la
g~lanreríe,
de l'·amour
&
de Ja
;iI~bau,che, Les lo,t)1rles d'IJi$ fe
~ir&nt
,coo()¡crés, .l:Omme .u–
p",\'aQt,
:1
ces
'Ieode~-vovs
de plaíúrs, <¡¡Ji ca"lojeot
.(ant
d~impa;tiencc'
aux .dame.s
romaJO~.s,
pOl\C
j',y
¡(rOU
vt:r
de bo.ooe-h.eure ...
ce
la parure de
la
lele,
.&
la
¡;:OIUpO–
Bliou d\l vil)1ge
oéceif~ire; e~ ~ui
fail
aire
JJ
J\lvéll.l,
I'p.J
ijia(4
poei"l
¡acrar;a
¡.".,.
L'~mpcreur Co~nt1lPde
m}1
l~ cOII)ble.a~
crédil des mylll'res d'!(js
fO<J5
Cao ,re–
gne; oulle fere oe fut ¡;:
élébr.ée~vec
plus de pompe
&
4e m.agni(i.cence :
iI
fe joigoi!
Júj-m~mé
a\ll
PI~I.re6
.de
la d#iT.e,
&
Y
parut ,rete ¡are, portao!. hllu.bis en
pI.U–
ceillon.
(j),
J. )
.1SIGNI,
.c
G¡0,K.)
l(i.ill<II"',
gros
bOllrg de Flaoee
daos la b.ife Norro,ndie,
:i
li1 lielles de DayeuI,
an"
1m
pelir porr
&
uolié~e
4e l'
hm;¡aul~ .
JI
el\ forl cou–
nu d;.os
l~
provil)ee,
a
~aufe
<U:
Ces CaJioes, .des [.la>–
ConS de Con bellre,
&
du .cas que J'oo fail de fOl1
cí–
pre,
Lo"t,
16.
~5',
lae.
49.
20.
(D,
J. )
lSjO
''''
IXQ,
(Glog,)
royaume dJl japon
d~os
Pile
NipllOn,
11
a le ,oyaume d'Omé;l
a
1'0.
~<Jui
de
V03-
ri
:1
1'J':.
&
eelui d'lnga au
S.
Le chef de la feconde
}JYII.(lie
f
a un lempl.e qui
ell
le plus anciel) de ¡'eID–
pire
~ ~
le lerme d'un fameux pélerjnage .
{D,
l-)
J:.I
S,
f, f.
(Myehp/,
f,:I Litt.)
nom propre d ooe di–
viniré de. Egypliens,
&
doOl le culle a fIé adoplI! pa[
pr~fque
tous les peup)es de
l'aOliqllil~
payeooe .
1)
en ca
peu cjoo,t
il
nous
r~lle alll~nt
de
monproe.ns,
&
fut la–
quclle les favans de 10llS les ages .yem plus elercé leur
imaginalion. Plut,a,que a (¡¡it un livre d'
/ji,
&
d'Ofiris;
mais 00 no peul que
s'~lOoper
que )a fureur des élymo–
log(es oe fe (oil pas !!tel;due fiu re Dom d'uoe diviniré
cél~bre;
ces reeherch.. f.,uyem plps cudeuCes que d'an–
Ires fu, lefquelles quelques favans (e (001 exercts ,.n'au–
roi~1)1
lOepetldanl PJlS laitI'é de rtpaodre un cerlaio jour
fur la nuure de eette
!!jvioil~,
&
par,l,a m2me fur l.
eplle fa(lu.eux
&
prcfque ul.liverrel qui lui étoil reodll,
V
oe ancieone racioe
ar:¡~ iFi~,
ligoi/ie
,Jfiftrr in–
pariabl.ment,
.volr
""•
•
x;¡¡.""
pr.pr.,
jiu,
&
¡ill–
rabi.
L
de-I.á ,.,. des GrelOs,
-fr."tia,
¡C.,I,
poujJas,
¡,,–
,,,ltal;
13¡
che~
les
L~lins,
CeS anc,eos m015 du ¡jeele
d' Er¡nius,
in~orports
par I)OS Grammairieos modernes
dalls le verbe auxili;¡ire
¡"111,
's,
.¡¡,
di;' ••
jJ.;
on efl
bIen 'conv.iocl! aujOlJrd'hui qUe les
langu~s
ph/!oiciennes
&
égyplÍeooes éloient des
dial~4és
de I'aocienne langue
de d' J·liemeo, d'oij I'on peOl conc)¡m: Cans trpp h.fRr–
der, que le mOl
[Ji'
ell uo
d~rivt
ej';¡,ia
4
marquoil
dans Coo origjlle l'elfenlle propre eles choÍils, la n.IJlre,
ce qui pour le
dir~ ~n
pa(['l)t, ju/li6eroit ¡:et
ao~ien
cul–
te da/l; Coo origine,
&
le J'a.pprpeheroi! ;¡ifel des id(es
<les plus rages philoCophes ,
.
Je ne ferai qu'indiquer id d'autres tlymolpgies pro–
pres a répandre du jour fur celle malÍere,
ltll
r.~ioe
fyriague figoi6e
J. Mi"
a'IJu
J.i".
garJ,,.
""
Jil.",;
,,–
lig;'II,'<,
&
1'00 fail jufqu'a quel poiOl il devoil s'c,bl¡'r–
ver daos les my(leres d'
[jis; íf<iaz.,
cbaldaique,
l.
¡.,,–
d.mme,
11'"
baf,
[oIiJ.
i
;¡,h,
eo htpreu, ."
hom",.
par
..."11.,,,,;
fon fémioio,
;¡,h.. ,
*/"
¡'111"",
&
cboz
les
Arabes
&
P~nicién~
;¡,bitz.,
ltis; eofin celle qui Cer!lit
peU!-erre la plus vraifen¡blaple, l'ancien .mol
rf<b, ¡foh,
l.
f.",
If [olcil,
qui a dn
ene
le premier obj<t de l'.d–
mirarion religieufe.
d~s
hUmains,
&
pal-I~ lJlém~
d. leur
culre,
. Les Egypliens onl loujours paifé pour avoir pouife!
I'ldol~lrie
beaucoup plus loin
qu',u~uQ
aUlre peuple,
&
avoir élevé des alllels aUl planles
&
aUl animau. qui
eo méri¡ent le moios; eqpeodant leur mYlhologiQ paroit
.ife~
limpIe
&
naturell~
dans foo ori¡¡ioe: lis .dm«–
~oiem
¡jeux prillcipes, I'un bon, ",utre mallvais ; du prin–
cipp du bien venoil la ;:énéralion; de celui du tIj. l, pro–
c~doil I~
corruplio!} de tolHes choCes; le 000 principe
excelloi! par-de/fus
lemallvai$.Il
~tollp.lu$ puilf.ntqll~
lui, mlis lIon pas juCqu'a le détrui",
&
erpp~che.
(es
opératio!)s. lis reconnoiJloiell1 !rois cllQfes dans le Qon
priocipe, dont Pune
~voil l~
qualité
&
failoil l'offiee de
pere, l'qutre de mere,
&
la lroilieme de 6'ls: le pere
éroil OGris,
l~
mcre
ljis,
1)<
le 61s Orus;
l~
mauvais
principe s'appelloi!
Typhholl.
pl!!s uoe doªrine s'éloig¡IC
ce
Con
prjocipc, plus elle qégénere, ehacun veOl y mel–
Ire du Iletl; des
id~~s r~rpea~bles
daos leur origine de–
vi<nQent <;060
monllrueoC~s;
lq mullitude oc voil que
I'erreuf,
&
)~
c(lndarnoe fans reB¡onter
a
uoe Courec
¡I'au!aQI plp¡ elcurab!l: , qu'ellc .fem'l¡loi¡ plus namrellc
Le culle
q'{fil
éloi¡ plus célebre
qll~
celui d'Ofiris ;
PI} la
,rouv~
\)lCo
pl~~ fOl!v~nr rd~
les marbrcs
i
elle étoil
regar-