1000000039

771 / 806

1 R R
On di! Coninc3tion irdg"li"., édin<te ¡,rlgul¡a, 11-
, ..ure trr¡g:'¡ter~. Voyez:. EDIFICF.., F'oRTlflcaTfoN,
f'J GUR E, 13A5TJON & PLACE. Ghq»;bus.
IRR EG ULJER , (Mil/ir"'.) ell le O"1l) qu'on doooe
le pkit¡-chaot aux m'ldes dO!)1 I'éleodue ell IrOp
graode, ou qui 001 queh1u'.l1"e irrégularfté. 011 oo:n–
ln oir aurrefois cadence irrlgnl,ere , celle qQ.i De tOI)'J:boir
pas Cilr ulle de< curdes elfCl)licltes du 1011; M. Ra–
mcau :l donné ce norn a une cadence foe! réJwlicre,
c;laos I" luclle la baCe fOlld ,k ITlolHe de quinte QU
JI.Ccend de qllane, apres UI1 accord de fix tc aJollté• . ro".. e" DIoSCE. (S) .
fRItÉGUl...n.R, t<rnu d'¡J"hil('l1f1r~, re die daos tOan
de batir, des portie, de l' q.rch;lcqure qui fOllt hors des
proponiullS établies. ?ar les préceples des anciens & con–
firmé.s par l'uCage ; coml)le qU31ld 00 doooe oeuf mo–
dules de halllellr 1t une enlollne dorique, & onle :\ la
colonne corimhienne. Allffi-bkn que lorfqu'on nér,lige
dal15 uo édifice de fa:re \es an~les eXlérieu" & les cO–
tós .pux, eOll)me da liS la plup3n des 30ciens eh~leall' ,
ou 1'01) a afleél:é celle irrc!gllhrilé faos y érre ol¡ligé,
p u par le Ceul mOlif d'c!clJirer les dedaos relativement
¡¡ la dirtribulioo , fans avnir éga rd a la décorl lion ex–
~érieurc, de re qll'OO voyoit fr~qocl11l1leor dans
Jo~ dch"" de pelÍtos croiC<!es placées a c6té des ¡¡ran–
!les, de graods tru mea" . 3vee des petíts , & c.
l RR?GUL JER , po,,/¡ , ( M.dec.) V oyez ¡ OltI l. mqe
PO llLS.
lRR IoGU LJER & I RRÉGU LARJT É, (Medu. ) & plus
commun~rnent Ifl10male & a11omnlie, fe dit de 13 mar":
che ou ' l'P' de cert. ioes maladies; de eerta:ns fympto–
m es illi"olitt>s 00 érrangers a une mal~die; ou ' enfin d'll -:–
pe nllladic qui s'éloigoe clle-mérne par fo morche &
par f~s (y l~pt()me" du vrai caraaerc.> qq geore a" quel
!,\Ie app'rlIctlt. voy"'- T YPE , M .deClm, l\1ALAllJE &
S n ll'To"E. ( b )
• IR RE LI G IEUX, . dj. ( Gram. ) qui n'. pnir¡t de
religinn, qui manque de reCpef\ PQtlr les choCes r"intes ,
& qoi n'admettaot poitlt de D ieu, rega rde I~ piélé &
les autre, vertns qui ticnoell~ , leor exiOence & ;\ leur
cu lte , com1ne des mots "uídes de [cus. '
On n'ell irréligi. ux que dan. la fociété dont on "~
nlcmbrc; it en cenain qu'on nc fera aParís ~llCUIl crÍ–
m e iI un m3homéran de fOil m épri. ponr la loi de
M aho met, ni ~ C onOantinople auellO cqme i un coré-
tien de l'Olli11i de fon culte. · ,
. 11 n'en e(j pas ainf! de,' principes moraux ; ils fOn!
le' m~ lnes par-tour . L' ioobCervaoce en ell & en C"r~
repréhenfi ble dan; totlS lieux & dans tom les tcms . Le,
peuples COn! pan agés eo différens cultes , reli;\ic1]x o u
irrlligietlx, Celon I'endroil de la Curface de la lerre o~
ils Ce tranCporteot 011 qu'ils habitell!; la morole el! la
m érr¡e par-tout.
C'eO la loi uoiverCelle qu~ le doigt de <lieu a gravée
danií tou:, les cmues.
. C'en le précepte éternel de la fenfibilité & des be–
foins communs. .
11' ue faor donc pa, co~foodre I'immoralit~ & I'irré,
ligion. L a 'morqlité pel!1 f.trc Cans la religion ; & la re–
Iigio n peUl elre , erl meme fou"eot avec l~irnrr¡oralrté.
Sans étendr9 fe~ v aes au-deq <le celte vi", il Y a
uue fOll le ·de rai[nos qqí peuveot dén\onrrer 3 1]0 ~om ~
me I que rour étre he lrel1~ dans ce mo nde , [o ue bien
peré', il n y a rien d9 mielu 3 faire que d'ctre veUUf:l:1x .
11 ne fallt que dl1 Cens & de I'expérience , pOllr fen –
tir qu'il q1y a qucun vic~ qqi n'cntmine avec lui' quel–
que po,nioll d malheur , &; aucune Vertu qui ue CO)I
3ccom pagnée de ql1e1q ll~ portio.o de bOllheur , qu'il ell
im pomble que le méd\aur fQit tout-ií-f',\it hellr\\U~ , &
I'hnmrne de biell toul-o-f.!il m a\heureux, & que m algré
1'il]lérct & 1';lItrait du momellt, iI n''! p0'1rtant qu'une
conduite a (euir. .
D 'irréligiotl 1 • on :l f3it le mot irrllig iolx , qlli n'en
pas encnrc t~lrt uri té dans ro n 3cceprio n ~énérale .
• IRR EMEDIAB LE, (Gram. ) qui ell fa ns reo.
m ede .
lR REM I S ~IBLE , (Gram. ) pour leque! il n' y a
point de rcmiffin!l ) de pardon .
IRR fYl\ R,'\B LE, ( G~am .) quine fe pelltré parer .
!l\I\ER R E'HENSIBLE, (Gram. ) 'ou iI n'y a
rien a repreLldre. . .
1R R E' P R QC fI ABLE, (Gram. ) iI qui Ol~iI quo(
on ,,'a rit:1l :l rC!procncr .
1R R E'S 1ST l B LE, (Gra",m. ) ií quoi 00 ne peu\
refi ller. · .
T ous ces teqnes foot oágarifs, & r oo trouvera ce
qu'ils compoqell! d'c'iplicalion ' ~ leur acceplÍnn p.ofitic
..e, R E\lEDE , f-ill11)OX , R¡\,RARAT10N, R EPI:'-ES –
»RE, J.{EI' ROCHER, & c. v.y~" u{ moti.
1 R R 7 )l
I f. f. (Gr~",,,,.) ém de 1'.lIn.e
lorf~u'ég3.leIl1ClH lrtt.:~ ~c p3r diffaetl~ 'lv.lnt3';('$ au dJl..–
fércns jl1coll\'~nicns , elle lIe rah quel p3rci preodr<! d:!l1s
une affaire; elle arcille fan~ cdlc. Le~ hommcs JrriJo–
hu fo ne :1 pl3indre. Peu pénélr~lnC;, ils n'oli.~11l s'en r3p–
poper a leors proprcs lumier<:$ ; tnc.:fians, jls cr3igJU..n
de t'uiyre le conl1'il uu I' impullirln d,s 'utIes . Je le<.
comparcrois vutomicrs CUT II! chcmin de la vie, ~ ceJUI
qui marche fUf la cr~[e d'ullc Inon a~nl! efcarpée, enuc
deux pr.écipices q1l'iI voi.! faos cclTe " dro'te ·& ~ g'u–
cQe 1 & que la craimc de tombcr d31lS ¡'UIl faje penchcr
ycrs I ~au.trc , d'ou l1n~ m~me frayt:ur le rc)ctlc, & ainli,
de CUlJt: 1 fans pouvoir ni m:lrchzr dro'{ & ferlne, IlJ
l ombcf . L'¡rrlfoJII ignore que le plui m::lU\'ai~ p3f1i C,.'ft
Ch uveor ceJui de Il'CII poinr prcndrl.'. 11 u:mpod,c, &. a
force de temporírer , U: moment de le d~tcrrn'ncr Ce:
palIe , & le mal t'accabte, ou le bOl1h~ur luí éch~ppc.
Mais (j l'irrlfulTltiotl clt un é(af tl.chcux pour P,rr'Jo 11,
c'eO encore une qqa!í[é trcs~;ncummndc pour les 3utre~.
00 oe fait jam3is ~ quo1 s'en cellir a\'ec cene Con!!:
d'holll mes-J;l , & ils vous font prelque tOujllUr¡ C"hir la
peine de leur déf.u¡ .
~ I~R¡;:' VE'RENC~ , f. f. «(¡r"mm.) m311ql)O de
v¿ oé ratioll ; iI ne Ce dit gucre que des choCes Caintcs &
facrécs. Q n porte a I'églire une ir r/vlrc)lU qu'on n'au~
roit puil¡t dans l'atllichambr~ d'ul1 grand. Incr6dule Ol1
, il nc faut jamais parlcr av~c irr/vércnce d6
c¡!ré m.lIlies & du cu lte d'un peuple che. leque) 00 vi,;
,i I'on croit . 1'lrrt!vlrcl1;e en un blafphc me ; li Pon oc::
croit pns, c'en ulle indircrédon d:ln~cret1{c. En quclque
Iieu du mQnqe que vous «lye'l, rC\lere'L~en le [oqverain
& le dicu, an m oins e,.ar le li lence .
• IR~E' V OCAB L E , adj<q. ( G,amw.) qui ne
peUI erre revoqué. L l loi qlli COlhbrnnc illdilli"qemcnr
ta us les ~tre~ de 12 OJture a palT\!r apres 1111i: courte dUr
r¿e , en n~cen:\ire 4- s'c)té'cutc d'unl! lH~ukre 30ffi géné ~
n le qu'irrlllocaM~. (ry¡évoctÚJle a encure une a~tIe ac:
ceprion, & il lignifie qui n~ peur etre rappe"' ; le pal–
r~ en irróvocable .
. IRRIT I\BILI T E ' f. f. (Phyliú!07. ) terme in vcOIé
par Glilfon, & reonll'ycllé de IJOS jf>ll" par le célebre
1Vl . H allcr, pour dé figner un Jn uqe partieulier d'.une fa–
cu lté plus g6n(!t'alo des parties organiql1t!s de~ aoun::mx ,
d01l1 il fera rraité (bus le 110m de {en/ibilité. (b )
IRR !l'An ILJ TÉ. . SEXS1"'Ll TÉ.
IlHUTANT, adjeé!. ('J"riJp,."d. ) fi~n:fie ce ql)j
calfe, al]llolle ~ rend inulile -quclque aé¡e ou. c\~ll(C ,
c'en en ce Ccns que 1'0n dit un dcecee ¡rritflJ1t, uQe CQO-
dilion 0\1 eaufe irrietll'te. (A) .
IRRI T .'\TI0N, f. f. ( Jl'lédo.i,,~. ) les lVled~clDs eo–
teodeut par. ce mot l'affeétioQ qn'éprouvelll les parties ir–
rilab)es , c'dl -a-dire CClJlit¡les &. contra.:\ilcs du corps ani–
ma l, a miCon de leur contraéHlilé ou CeniiiJ.ilité ; o u ce
qui rev ient all m~l11e I~ fcnf!bil ité r~dllilc ep aae . Vo–
Y." SEN 'l I\ILI T>' .
lRl{ITER , v. aél. (Gramm.) c'eU exercer I'ire Oll
la colere . L es fat¡les des l1ummes irrit ,·", les dieux ; on
irrite un :tnilpal cm le tourmClH3U{ . La comraiqrt' irri–
'( le defir. Le mal slirrie. l'lU vem par le remede. 11
Y a des hommes q1;l'on irrite facilemellt; les Poctes en
font ; .~e;'u.r ;rritabile 'Vatllm .
,. lRROG I\TIO~, (. f. (liJA.i" <1n•• ) punirion
décernée contre un a~euC~ , ~prcs qtle I~ call Ce 'Ivuit élé
~ppellé6 trois foi~. 011 annoo~oit celte PllOI\ioll all peu–
pie qui la confirmoil ou qui la m odéroit;. cela s'uppcl–
loit cCfltatlO : vQici 1,\ tenent de ,~ loi. e 11m rrln.gjflrll–
F"J jud;f;¡ffil, irroga.f!~tve , pa "~m mul'li P'N'¡;
certatio t'flo..
1R R[,J PTION, f. f. ( Gramm. & milie. ) en–
trée fubire de I.'enocmi daos unc ~o(rée pour s'en cln~
parer ou pOllr la pv~~er . La Po losne en. e).~rc~e a~l).:
irrupt ion.r des Tutes & des Cofaques; 1',r¡;lIptron en U\I
a.;te de b;lrbarie. '
, IRTI C H 01< IRTIS, (Glog . ) grande ri viered'A lie
daos la Sibérie. A pres :\Vo;r lrroré lU,e vaCle ~tcnduc
dé~ p~~s depuis fes delix Co ulce" ql1i Can~ verS le ql1a –
ralHe~Jt'eUCH~e d~g. ~e l:ltI&lt:{C ~~l on qlld9UC\;,tlOS, ()U
felo¡' le P. Glubrle, ~ 46. 4. & a 1Ild II 48 de lon–
git. ~Iie r~. J~tte dans le ~el1ve Oby ¡¡ 001 40' de l?'i–
("de, rel elU)( blanohes ~ léi?cres ~bQnJcnr el1 pOlllons
[ttr-fOut en ell.Jlrgcons & en lu.tltnotls. d~llciclH •
. Pien e le Grand empereur de R llllic, con Cirléral1t ql\e
I'lrtich luí POllVc¡it, ~rre d'une ¡;ronde u" tllé ponr (On–
der m\ commcq:e :1Vamagcllx entre rl:S érrlts & les :l11
tres p. ys de. I'Orie,!l, f11 faire CII 171: de dilbllee en
diUance le. long de eetle rivicre, des ét,blitrcrn<llS , qm
feroicnt d\l ne {oute. ~utre valeu{ c\ltce l~s m::!ins d'unc
naüon li9r~ &. cO!pJl\Ct~lInte .
1I