1000000039

prt ,

e a

tuOemenl le

can ffe

que I

Th~ologims

2nr1MscOI a

gr2ce,

p t rl'lI(c1t¡ IU",.,II

fll.aTII~'

f.,–

' ,'a ,

C.'ell I'all de (:.-tir nos fo;¡'lerr<s, d'or« de nUi

¡n"!r~ll ,

de oou.

cr~«;

il.R polftdl! ",r 1<5 gens

de COor

1., aou., malhroreut , Accooromis ou coo–

tr2iou

ramp"', ik

0<11

. ppris

robir ,ont.. ron., de

form .

Fin

111.';/,

él

&Ilm

"tJ(J/et

.r'tlr .

(ont 2uffi de..

ferpeno ; lSOl6, ds ,ampem

'eplis IOrlOCIU

lenu ;

UOIOI il, fe drc/lcOl (ur

ltu~s

qucu<s ,

'tlaneeOl,

loo¡oon (001'1. , Itg-",

dé" ~s

dOUl , mime dlOS

lun mouvemeos

1 ...

pluo viDlens,

M~IiC'l.

vous de I'hom–

¡"ji"• •",;

frappc dOlo.lccment fur nflrre pnürine,

il a I'o,cillt ou'crle pOor fai" , le Coo qn'clle

r.od

Cntrcra d21U

\lOlr~

mAiCon en t rclavc:, O\ais

tar–

d. .. pas

y commander en roa;'re doO! vooSpreodrC'l.

C.ns

c<lfe 1.. volontts pour l., vOtr.. ,

/"ji"" d'"

re di, de per (ono..

<1<

des chore, ; cet hom–

me en

'1Ijilluanl;

íl

a des manieres

¡"fi1lUtfllltl.

Í>

U A

T ION,

f, (

1"r;¡¡",,,¡

)

.ppell~e

Oruil

,N~/;c"'I.

¡tU

aOtl

rcTat;tJ

parmi

n005

I'.nre~illr.mem

ou la trao(críption qui re fai, doos uo

regillre public .Riné

Ce( ufage, es aél,s 'lui doioem

~tre

relldu, publle , alio d'é.iler loute furpnfc ao pré–

j udice de eeux qui n'au",ie", pas coonoia"oee de c«

.a.. .

L~ premicn~

ori'tine de

)'i1tfiIlNlftj01f

vient des Ro·

mains . Les

g01.1vcrneurs

des pro vinces avoient .:hacun

pre.

d'eu ~

un fcribe

appell~

ab "OiJ [tU .O,,,,ri,,,,

qui

re/remblo'l beaueoap

00< greffi er de.

i"ji,malio",.

(onélion étoi, de reeevoir

le.

aacs d. jurifdlébon

vo-

10!"aire, ..1 que 1<5 émandpatlons , adopliom, maou–

mlmOOS,

<1<

nulammCot les eontrats

<1<

lell3mcOl qu'on

vouloit

¡njino"r

<1<

publier , On formoi, de tous ecs aOe;

uo regiRre féparé de celui des aff.ires eOOleoricures ,

On f.ifoil alors

¡"ji",,,r

voloOlalrement pr.rque tou.

le< COntra..

<1<

t.Ramens , d'aulant que les contra,. re'

~us

par \es ..b.llio"s oe faifoieol pas alors uoe foi plei–

entiere jufqu'i ce qn'ils eulfent élé vériliés par

I~moins

on par comparaifon d'éeriture;; pour éVller

¡'embarras de

CetlC

vtrí6cation, on les (aifoit

i"ji",ur

publier

ae""

"On,

Ccue

i"jll1uatio"

(e faifolt

Rome

& •

Coonanti–

nople

"f"d

"'''s/jlr"",

""["';

dans les proviocc:> elle

talfoor

de,v~m

le gouveroeur, ou bien devant les ma–

IIIRralS mUlllel¡>aul , ,ulquel. pour la commodilé du

public, 00 a!trlbua aum le pouvoir d. rccevoir les aaes .

fall oi, que ecue publicalion fe nt eo jugement

prér~nc,e ~u

juge,

"OiJ i".'trvm i"" ibMJ

'{uji [ub

jig'l!'. !"doc.,;

e'ell pourquor elle eR appellée

pub/i"m.

s"/'m...",,,,,,,

les aéles q,lIe I'on publ ioit ainri, qui

é'tOIC:nt

2op:ar2vant qu'écrttures prlvées,

devenoient

alor> écritures publiques

~uthentiques,

r.ve:

Loyf..u

.Ifi,,,,

/ill.

l/,

,hap,

,,0,

18.

[úivnn"

011

élolt fur-t ut obligé de faire

¡nji",ur

le; don.–

tions.

VOY'"

,j-npr<,

N U A

TI a

N S D E S

D 0-

HATIO N

Eu Franee:,

l';"ji"uflf,;U"

fe faifoit

dl1trefois au greffe

de l. ¡u(\ice du ¡¡eu, ou l',élc devoll étre rcodu pu–

blie; mai. eomme les !lreffiers ordioaires

trouvoiem

trOP dill..ils par ces

i"jinuati.""

00 a érabli des bureaux

p. nieulicrs qui fOnl eomme uoe aonexe du !íreffe,

des gretiier

p3rtico~ier~

pour

flir~

ces

¡nf'""atlo'!J.

Eil es

Cont

trOIS lones; favolr, les

11IfinuQIIOIIJ

des

dOIlMiúns , les

",jinuati."J

.ecléli.Rique;,

<1<

les

inji–

"IUJtl~"J

InYques .

L~. re~ill rc

des ¡"{i,,,.a,io,,,

font publics,

<1<

doi.enl

flre

eommulli~ués,

fans dépl.«r ,

tous ceux qui le

fcquierelll ,

V. t:t I'ar,ic/t

de la

d~c1aralion

du 17

Février '731.

( A )

N 1N

A T ,

N D E S

N A

T , o

N S

eR la tran-

(elÍptioo qui fe fait de dooalions fur un reginre publíc

deoiné a cet e!fe! ,

'''/'"110;/

yolontairclnent

che'l.

tes

Rom3ins tous

les .élcs que 1'011 vouloil reodre publie ; mais eomme

le dOllalÍoos fOI1l plus fufpeOes que les contralS

titre

ollérctlx, 00 éto!t obl igú de (aire

i'lfinutr

tOute les do–

natioos d'unc ee"aioe fómme , On a.oil d'abord tixé

cela

.u~

donatioo , qui mOllloiem ;\

100

éens ; eofuile

Jullini.o le réduilil .UI doo..ioos qui exetdoieot

300

éeus; entill

fut

régl~

qll'il n'y auroil que eelles qui

exeéderoient

roo

éeus , qui auroiem befoio

d'~Irc

i"ji–

"ul n,

au licu qu'aupnravant il n'y avoÍl que les dona–

ri.,os pieufes

~ui

élOlem valables jufqu'a cene fomme

f:lns

;_jinuat;Dn .

.voil encare eertaine; donuioos qui étoient ex–

empl« de celle formalité .

Telles étoiem le; don.lions f.ites par le prince ou •

iOn profil, eeJle. <¡ui étoi(1l1 f. ites pOllr la rédel1lption

TI/M

PI/l.

1 N S

d,. ea '(s , ce les qtri éloi

fa'!... poor l. reconRre-

'00 d.. rruirons ruiné... p3r le feu ou 'Ulre d.,mml-

ge , les dom 'oos témunératolIes ,

<1<

edl qui t loieOI

fanes

C20re

mort .

Par le droil do ecxle, les don3 ' os

C30Ce de noe

appell~es

••

tl."prid!",

o'<'t ienl

pI<

000 plas (uJeue

llIjiMlUliQ" ,

t"uture I!t (

m'neu e.

qu'ene

e [

perdo (on pore: pa.r le: droit des n,,,·elles , elles éto'eoe

boones pour

femme iDdillioOemem, m,i. 000 poor

le mari.

Eo Fn oee.,

l'i_fino.ari."

des donations (e p,.tiquo:,

dans

pays de droil éer' , cooforméon<O! sut Ibi.

ufiio:cn

long'tem,

3\'2n1

l'ordono:lt1ce de

' f19 ;

00 IIoove

eff", d,ns les

pri\~leg

.. que Charles

qu~lilé

de rél\ent du royaume , accord,

. 0

moir

d'Odobre 13r8 su ch.pille de , Ikroard de Romans

en Daophioé , qu'une don' lioo qui excédoil roo 60'

ri"" O'élOil pas valable

elle o'<'loil

i"ji",tlt

par le

Ju,;e.

Mais

l'i"fillllatiD1t

n'élott point

u fit~e

en pays coutu–

mier jufqu'i I'ordoon.nee de F

r20~0;S

en I

f39 ,

qui

pone

arl.

31.,

que

tomes don:ltinns rC'rom infl!ré..: IX

enreglRrées

eourS

<1<

JllIi(di ioos

ordon.ir«

des

pu –

lies

<1<

des cha fes donoéc., qu'aulremeul elle, feroO!

rt–

pUlé.. oulles,

<1<

ne commeoeerOD< • a.oír Icur clte l

que du ¡'lur de ladite

injin""tio"

L'artir/t

f 8 de l'ordonoanee de M oulins .eut que

tOUles donauons eOlre-vifs foieot

¡"ji""I"

es greffes des

riégcs ordinaires de l'a mete des cha fes données

<1<

la aemeore de; ",nies daos quatre mois,

eompler du

jour de la dooalÍoo pOllr les perfollOes

bieo. étant

d.", le royaume,

dans lix mois poor ecux qui foO!

ha" le royaume,

peine de nullité, lam en faveur dll

eréancier que de I'hérilier du dooaleu r ,

<1<

que li le do–

oaleur OU le donata"e décédoit pendan! ce tem.,

I'i,,–

ji""a,i.n

pourm

o~aomoios ~"e

faile

peo~aOl

ledil Icm. ,

La déclaralÍon du '7 Novembrc

'Ó90

ajoute que les

donalions pourronl

~"e

i"{in"l ,,

pcndaOl la vie du do–

nateur, ene"'re qu'iI

aít plus de qualre mois qu'ellcs

ayeU! élé failes,

<1<

faos qu'íl foit befoio d'aueuo con–

fentement du donaleur, ni de jugemem qui 1'3il ordon–

né;

que lorfqu'elles oe ferom

¡njin"l"

qu'aprcs 1 ..

quarre lllois ,

elles

n'auront etret cantre

les

!lcquércur

des biens donné,

<1<

eOOlre les eréanciers del dCJl13teurs

que du jour qu'elles auront é,é

¡'lji",d",

L'édrt du mois de Déeembre 1703, appellé eOl\lm\l–

nérnent

I'l di, dn

;n/inJlat;""J lai-f(lIu,

veut que

tuutes

don' lioos,

¡¡

I'elceptioo de eelle, faltes en ligoe direae

par eomral de manap.e, (oieor

injiN"I",

d~ns

les 'cm.

<1<

(00. les peines pOllée. par I'ordoonanee de 1

f3? ,

eelle de M oulins,

<1<

plr les dédamlions poClérieu res,

11 Y •

eneOre eu plu fieurs aUlres

r~glcmellS

doollés eo

il1lerprétatioo des prteédeo JuCqu'¡¡ la déclar..ioo du

'7 Fc!vrier t731, qui forme le deroier éta, fur la ma–

liere

des

i1lfinlllltionJ;

elle veur que rOutc5

donations

en–

tre-vifs de meubles

Otl

ilOmeubles, mUlllelles , récipro–

ques, rémunéralOires. onéreu(cs ,

m~mc

la ch.rge de

fervic.

fondatioos en f••eur

mnriage,

aUlreS fai–

tes eo quelque forme que ce Coit,

I'cxeeption de eel–

les qui rerolem failes par COOlrlt de m.riage en ligoe ,

foi.m rnliouées; fuvoir, eelles d'lmm.ubles réels ou

d'immeubles tiOifs, qui 001

o~anmoins

une amete

aUI

bureau. é,abJis pour la pereeplÍon de< dro:"

d'i~j;"'ta

tio"

pres les

baillia~es

fén~chaurrées

royales, 011 .u–

tre (jcge royal re(fo rtÍ(f3l1t nuement en nos

cours,

rant

du Jieu du dOOlicile du dooaleur que de la ritoalion des

chofes donoécs;

eelle d., meuble. ou de eh Ces im–

mobiliaires qui 0'001 poiOl d'.mete, aut burcau. trablis

pres leCdi.. bailliages, (éoéehauífées , ou alltre licge rO–

yal relTortilfant nuemeOI en nos cours du líeu du do–

míeile du donateur feulemeot;

<1<

au cas que le dono–

leur COI fon dornicile, ou que les bieos doooés fu(fenr

daos I'étendue de julllees Icígneuri.l.s,

I'i"jin"a,ion

doil

~lre

falle au< bureau. éroblis pres le liégc qui a la con–

ooilfanee des

ca,

royaul dans I'éleod ue defdÍlcs j uoices,

le tout daos les tem,

fous les peine. portées par I'or–

donuance de Moulrn.

la dédaration du '7 N o .em–

bre 1690; toutes

¡_ji""at;oIlJ

qui Ccroient f311es en d'3U–

tres jllrifdiélions foot déel..óes nulles ,

Les doo.tioos par forme d'augmelll, cootre-1lugmcor,

doo mobile, eogagemem, droie de rétention, ageneemeoe,

guil1 de na ces

<1<

fur.ie

dans le. pays ou ils fool en

ufage, doivent

~tre

i"ji""la

Cuivam la déclaralion du

Mars 1708; mais eelle; du 1f Juio 1719

<1<

do 17

F6vritr

1731 porleO! que le dUaul

d'¡nji"".ri",

n'em–

porte pas la nullité d. ces donarions.

L. peioe de nullilé n'. pas lieu non plus pour 1<5

clonations des chofes mobiliair.. , quaod

y .. tndirion

n n n

rtelle ,