1000000039

548 / 806

IMP
cu K~oé 1,
'<" qJ' 1 f l o<UI I~~, ,"o ne po' le no 1
O~CC'!j&é J' .>!I~ r t In or J rn I 111 d
: JJ ¡>tril ~ MUe ,,'c,
, cn pro 1: , il (; JI OII~ d i' er .c.
e uc éi 'fU ,.JJlflu.'(I ( 1),,,e ,"tic/' 10r. ,.
LI r, «. ce n qu (OUt m e cm nt:eIh.'rn , U le
2~ >n 1" 1:U, le le Cs o, ~rc, ."<><'1 t e pu I hr ,
oc: JJr', I'c 'II'/>,.,It edu luí a tI\! COO ' &:UI ,
.~ le' n'l l r.d1. '1U.. 1 e d)'- J( n i Ce1 é r • r~o·
• r Je It y 1~1 e O· 1J:-U d, I 'elÍ C1" nCD d. la .
tI l. I O...lIe,'. do!icnJinl iormdlcmeol loal. l' •
leo~e, "e (u r '. tn m . m IC'" I'au nrC1", en mcu:anl
celui oi I ('u re dln, la ni ·ct!iu! d'ext""Ic:r ce i '100;
il n') c onfenli que ptr f r:c, Ce I '06 '1 le loole pro–
metrc O.. I '01" e J Yen ' >1) t .,ete e oolle par elle·m •
me, & n' " ' r .. ¡,e eo qu.litt de I'romerTe ou
de cOllvenl;"o, .n ea llraíre elle pe~I eHe d :1 ~tre
""t,,,1t e nm: un cr'me a:loi q(Ji en IUlalr de la
ioler, e, , l1i tí 1'0 fup Ce que eeloi qui emplnie l.
"~.nince oc 1"1 1 en cel1 qu'ule, de fon dr '1 & en POtIr'
fui"fC l'c,.~C' ,;on, 1'1-1111 1, Ql101qoc torc~c, nc I.iffe P'U
d't"c v Il ble , & d'~"c . : ')Jn"Jl;llt e de I o Ca df'f\
m or 0 1, (;'el olí qn'u dt~ilcur o de mlU'
vli(c f i, qui n~ C",sti il CO II eróneie, que par la cr¡)in'
'e pr , ""ine de I'emprironnemen! 00 de quelque cIte.. ·
lÍoo fur fe. biens, OC fau.oil r~elamer eontre le p'ye'
.menl qu'íl a ti:ait, C<lmme y 'Y'OI ~u! force!,
Po,,, ce qoi etl de bonne, 3e i n a xqfJelles on ne
Ce délcrmille que par r.HCe, &, pllur aiofi di,e , pu l.
e•• hlle de coup ; elles ne fone complées p" u••íeo, &
ne m6rilenc ni I"u.n~e ••i II!compeoCe , L'on en vnie . i·
ftmt ol l. .' fon, L obt!irr~uce que les loi~ eligeol de
nous doil ~tre finee.e, & il s'.eqoill« de fe de·
VOi.f p1r principe de eonrdeoee, volomoi,eme"1 & de
bon e 'or,
nfi n I'''gard des aElioot Dllnif. nemem mauvl1ifes
& criíl)lnd l.. , aotquellcs O re I.ouve fo,ee! par I cnin·
le de quelqur gU'ld m.l, & fu. ~our de la m" ,e; il fJlIl
pQfe, pou. rellle gc!nénlc , que les e¡reonllonees 11-
heurr! ou l' n fe rcoe "lre, peuvem bien dimi"ue. le
erim . de eelui-qui ruecomb~ 1 ceue épreuve; n~,",
m j:n: "a 10 11 d¡,:m ~urc tI") IJours vicie: re en clle-In~ e,·
& dl~n', de reproche ¡ cn c'lDféquone< de quoi elle J'<UI
écre ."'P"I"' , elle I'ell etf( ivcmem ;\ moins que
)'on n'JHe~ue en f. f.'eur I'el e. pli n Je l. néeemlé ,
U ne per(" nne '1"i fe délermillC p:¡r l. er.illlc de quclque
g' nd Inal) mm pQ reanl (l n , "eUlle i" lence phyfi·
que, ~ e eeu!er unc. ion vifibtcmcnt ma vaife, con'
eoun en quclque ",anier< I'.dioll, & .,~il voloOlai·
ICmem, quo''!u'ovec regrel , D'. illeoe iI n'ell pniDl abo
"Iumen! .u·derru de la fcnnel!! de I'erpril hum,in, de
fe réfoud,e • io ñrir & m me 1 mourir I pl0161 qu~ de
IMu qrr ~ fon dcvQ;r , L e légi 10leur pCUl d,,"e impo·
rer l' ti Ilion ri 'ourcur. d'obti. , & il PCut ovoi. de JU'
nes I ifon de le c':tire , L~~ IIleí,'ns eÍl'ilii':", n'uDI Ja·
m j, m. en qucfi,un (i I"on pouvuir pur ct\!mple t (ra–
blr ~ p'lrie 1'00' eonfel ver e~ vi. , Ph.ijclIr mnralillcs
p'yen Om fu" cfIle'le fou .enu qu'i1 oe r.lIo;1 p" céd.r ~
la er inle de douleurs d I urmen , p ur (aire des
hoCes (:oDl,~ire i la religio" & • la JUlhc. ,
Amb;J"" ji f • • "Jo c;,.btr< l<flÍI
1-,r"'";II1': rt~1 i l 'hllld1'iJ Ji n imptr~: , 111 fi¡
/¿a/flll, & aJ't/llIO . ¡lId pr' uri.I ' tUlro ,
• ",m.", rrcá~ "Ifal anlmll", pr.t:frrrc p"tlori 1
El prO/'fT lI;""m t1¡"c"Ji perJere c nlfiu
Juvenal, S." 8,
Telle en 12 regle, " pell! ... ive. pQureonc, eomme
nOll$ I'~v"n< i'ltinu!! , que l. néecfli.· 011 1'0" fe Irouve
lo oruine une e cepl ton f-:¡yor.ble, que emp~~he que 1'.·
d .oll ne ro il ¡",PIIC", L.. e"conlllocl~ ou I'Q,1 fe reove
dOllllel1l quclqucfoi lieu de p,ét'um r ralonlllblemen~,
que le Io!~i,hl<ur ouus difpcnre lui'RI~mc de fou!lr ir le
mal dOOl nn nous menoce I & que pour ceJa iI permel
que I'on 'éearte .10' de la difpolilion de I Jo!; & c'cll
ce qui , Jiell 10 U'e< les fois que le ~",rri que I'on prcnd
I'0u. fe Ilrer d', fI.!.c, lellti:rmc en lui·m~me un mal
moin re quc cclui done 00 I!loil meluet.
Do .. 7,qlll 4''''''{MI/U pIMfi~." p"(q,,,UI ,., p"rl,
Nous aJooleroos eneo.e ici qudqucs rétlexlon Cur les ess
" pluheu,. perfonne. enncureUI 1 proJu:rc la m~m.
I~ i<ln, Ll en IÍcre <,e3m ImpO'I1n!e & de gr2nd ,
mérile d'~"e Inliléc 3\'Ce quelqlle précili n.
10, L..e¡ .dion d'o~IIoi ne f~uroicnt nous ~lre ;",p••
ti.. , qU" UIlI1l '1ue "OUS 3VOO. conc uru, 6: que nous
POU\"OIl dcvlolu les , ou les emp~che., ou
1 P
la d ' tI 'oe <: oc m~n'Cff, i
:~ cjtd m~; c:u ,. MJ~' ~,¡.. 00 <fIDtrO qact-
'1 • n, c' ~ dtd 2JU '1 e c:cI -a C1I e l. CID e cilio
eicsllc, i ' ,1 o'en I '1 ~ l. canfe DO' : ; qQ
par corlCé oc:nl e e a pCQd I qo,Ie¡. mJn'e-
re de &.01 It Con '04 d2ns r, e~'''' '' .
1°, Ce:. l , n peot ~ '1 • dnaHI el dlO ora:
obr 'n I\totrale ¿e ra:re cofom:, ¡Qunl '1 .' I e peal ,
'loe I.)ule 30lre paCana ,'acqu IIC ele les de,'o 'r , 6c
d'em ha- qo'cU. oc filie qutl.¡ e m,uv1'fe .Si..n,
par cooftqoenr de"" 1\ eoncrooer loi· d pro'
po< dtlíl>l!,t, ni dírcélem ,ni enJ' emenI ,
3 , plus forle ,.'tOn on ca ,cfpooC' ble de> 1 'oos
de ecox fur '1.0' I'on q el ue ior"" 'on puticu iere .
,'en fur ce ronde COI que I'o n ..,.p"" un pete de
ramille l. boone OU l. msu fe e oj oi", de te. CI1I'anS.,,0, Rennrooons enf ..ite 'loe ur ere rsiloolUblement
ccnf4! ."oír conCOuro i une 3'" on d'~otroi, il n'en pu
nturraire que I'on ,al r de oovoi. II procor.. ou
I'emp~ehcr, tn fllflor nu ne fAif ..", p:IS e. re.ines cho·
fes; il fulfil que I'on edl li ·de,M qod quc pro b.lilt
00 quclque "n',femblanee, El e<lmme d'un e6eé ce dé·
f,ul de etrlnude n'"xCllfe poil1l la né 'ligenee; dc I'.u·
Ire ri I'on • fail lonl ce q e I'on d V<lU le dUour de
fucee< ne pcul poin! nou ~"e ;/tIp.#I; le blSme 10m·
be alors 10UI colier for 1',uleUf irnmédiSl de I',aion ,
r", Enrin il eO oon d'obCerver encole, 'lue dmo l.
'lucilina que nous examinan , il ne s'ogil poiDl du de–
grl! de vcr~u ou de m1lice qui fe IIouve daos I'.aion
en Ine, & qoi lo rend_m plus etedltore Oll plus enau·
, en ,ullmente l. 10u:1D~e ou le bl~ me, I rtcom–
peoie ou I peine, 11 S',gil pro remenl d'cUimer le de–
g. d'inRoenee que I'on , rur I's :00 d'1l1frui , pour e.–
voir ro I'on en peUI elle .egardé e lOme la aDfe mo...•
le, & ro et(le caure el! plos ou moins ctfica.e, añn de
mefilrer pour ainfi di.e Ce drgré d'illtluenee 'lo' décide
de la ma,,;ele done on peUI ;mpllt<r iI quclqu'un une
uai" n d'3uc ,ui; il Y • plurieors d ,conO.nee, & plutieur.
dininéli '0 obfefvcr, POI e emple, .1 ~II ce.uio qu'cn
gt"ér. I, l. limplr approb.tion :1 mui", d'efficace pour
porter quel~,.'un agir, qu'une forte pe,fu.roon, qu'ulle
,"O.g.rion parlÍculiere , (;epcndalú ta houle opinion que
I'on a de quelqu'u.\., pcul ti:aire qu'une limpie .·
tioo .11 qudquelo i aucaD!, pOUI·el•• m/!me plm d'in·
Rucnee fur une .dion d'oulrui que la pe. rualioo la plos
prellon,., ou I'i/ln gacion l. plus fOlie d'une aUlle pc.–
fonne,
L 'on peul range. [ous lrois ctafTcs les Cluf.s moroles
qui ioflutO! fur une . élioJl d'~olrui, T anl(¡1 eeue c.ufe
cll l. principale , eofore. qoe eelui qui extcuee, n'en
que I'~genl Cubaherne ¡ 110101 "ageOl immédj.. e/l ~u
contrai,e l. eanfe principale, I.ndis 'loe I'mucre n'eU que
l. eaufe fubaherne; d'autres 1'0' Ce foOl des eaufes col,
'alé._les qui i"tllIeO! ~g.lcmem (¡Ir I',aion donr il s'.gil,
cloi·la doil ~IIe eenr.! l. eaofe principale qui, t n
faifam al! lle f.ifaOl pas eenaines chofes, inOue lelltmeol
ru. 1'. iun ou l'omitTim, d'.utrui, que fan~ lui ceue
aélion n',uro;1 poiO! tlt faile, ou ceu e omiffi n n'au–
roil pJS eu licu , quoique d'.illeo.s I'.~enr .mmtdi,t y
ai, conuebué feiemmeOl , Ainli David fUI la e'4fe prin·
eip1lle de b m re d' U rie, qoO! ue J .b Y COI eoruri·
buj! cOllo"ill;'OI bi"o I',"!eminn du loi,
Au relle, l. ,. pOIlr' laqu<lIc un fupérie\1r en een'
et e ..e la cauee de ce que roOl ccut qui dé·
pend: m ,de IUi, n'en pllS pr0r,remccll I dépe~ anee d~
ce dtrn.~r<, e'ell I'ordrc qu il leo. donne, 13n qua•
I'on fuppofe que CCUt·el ne le Ihoiene pOilll porlés d'eu~'
m':m • 1'.aiol1 donr il )'.git.
M,is c~lui,"l n'en qu'une eaufe eoll:uérale, qui en
r.ifaO! 011 ne faif~nc pas cerr.incs chafes, eo~eourt fuf·
ñrammenc & .ucaOl qu'iI dépend de lui, ~ 1'.E1ion d'.u·
rroi ; enfolle qu'iI di eenf.! eDopé.e••vee lui , quoique
1'0 0 nc puille pas p,!!fumcr .bfolument que GII'S foo
eonenurs, l'oalOn n', i. p's él!! faile ,
Tels fOn! eeul qu; fournitrelll quelqucs (ceou.s 1.",.
genl immédi3l, eell'X qui lui donncn¡ reera"e & qU! le
protegen!, eelui par exempk, qui I.ndis qu'u., aUlre en·
fonee une porte, prcnd IIarde IUI ovenues, & ' Un
complol entre plulieu,s pelf,,"nes, les rend pour I",rdl·
nairc t!¡:.lem~nl cQupables, Tous rOn! eenfés caufes I!ga·
les 6< eo".u ! , &"
Eofin la eoure (ubalterne eO celle qui n'in lloe que
poo fur 1',. ion d , qui n'y fouroil 'In ' une légc.e
occac'on, ou qui oe f:tÍ! qu'cn r<ndre l'c,,!eulÍon plus
r.eile, de maniere que I'.gcne, Mia roue d.:!rer~il1t i
agir , & .yom pour e,11 10US les feeuur ne! <tr.ire l ' 11
feulemen! eneoul'3gé i elteUler fa u!folulioll , a lOme
qu:m4 on lui indique la maniere de s'y prendle , le mo·
meo