1000000039

HYD

en terru 11 poch

I.qoeufe pu uoe (jmple "onétioo Faite

aY'"

le troeut .

f/.,z.

TRocART.

Poor f,ire ce'le Opb3tion, 00 m':t le

=I~de

fUI le

bord de foo lil 00

dl.ru

00 fl.Ulewl, les cu,lfes éeu–

Ites. 00

eumi~e

le cOté do fcrorom

,fr

é,

I'on

,',lfure de l'endroil 00 en le te,ucole . On comprime

rome", de haol en bu,

contieDl ave<:

m.in

t;"oche, poor rtmalfer la m,,';ere ép3.ochée fous

pem volome,

lendre

In peau;

an évite ce com–

primer le Iellicole . Avec la main droile

plooge la

poime do trOcarl

la portie do/clive

la romeor, en

i viram les . ailfeaul de la poc;

eo dori CJor l. paio–

te de ctl inilrumeDl, de

f.~oo

poior

roueber le

leRicule. LorCqu'on a pénéllé JUfijU'20 flnicle, on parte

le doigl indel

le pouce de l.

nu.iu

gauehe

la can–

Dule, poor la wutenir,

00 relire le

poio~oo

""ee

main droile, ou lailfe eooJer les e3UI,

lorfque l'év3-

en'lioD eo eR faile, on retire la caonule, en foulenanl

peau avec deux doigts d'une main , pendaor que de

l'aulre on reúre la eannule , en

Iui

f2uaOl f:tire un demi–

tour.

L e p3.nCemem de eelt¡: op¿rarioo eR

fOl!

fimple . O u

applique fur la piqu"re une perile compre{fe, comme

pour une Caignéc; on la Irempe daos du vio tiede,

de l'eau-de-vie, on erll'eloppe les bourCes avec one 3U–

Ire eompre{fe qu'on Courient par le bandage appellé

fufp"rfoir.

Voy'z.

SU~E N

011'.

Cea. cure n'ell que

pallÍllive, parce qu'on di obligé de r.épéler eelle opé–

ud,?n lor[que la poehe .'ell de nouye.u remplie d'eau,

ce qui [e rait en pl us ou moios de temS dans les diffé–

reQ' Cujm: j'ai vO que ceja aUoit ordioaire31cm

tix

00 buil mois.

La CUre radieale eonroRe

proeurer I'évacuation de

l'humeor tpanebée,

& •

emponer le fae qui la come–

Doil . Pour

parvenir , on recommande I'u[age du

lél–

Ion, ou

dt!~

cauCl:ique , ou de

I'innrutnent

tranchanr;

quoique ehaeun de ces moyeos ne ioil pas toujours

.égalemel1l bon, iI

a cep<ndam des eireon(l.necs oa I'uu

peu l avec railon éue

préfér~

l l'autre. Le CélOu réume

tres-bieu dans les

hy4ro"Jn

formées depuis pea dans la

luoique vagioale dlj cardan fpermalique. U ouverrore

.de la tumeur fuh'aut fa looglleur, Cu llit pour guérir les

;'ydro,do

qui ne foO! point aoeiennes, parce que I'tcou–

lemem de I'humeur fait . (fJi{fer les eellules, le félon

qu'on pelit faire pafferp. r le ceotre de la IOmeur, produil

un dégnrgemem [uppuralOire; on [e fert enfuile du bau–

me de Coufre, donr la vertu deme.tive aeheve de ref–

ferrer les follieoles du lilfu. cellul.ire,

guérit radica–

lemenr. Mais la fimple ineifiQn, ni le [éton ne peuvem

ctre regardés comme des mOfens fuffi faos, ti la tu–

rneur ell anciennc::,

qu'elle ait acquis un certain vo–

lume, car eo retranehant no peu des téJ{\lmens émin–

cés, on abrérleroit la eure; on eR obligé , apre, I'inei–

lion des tégumeos, de fcari6er les cellules engorgées,

on en délacher" it des portions poor ks enlever, ayant

bien foin

ménager le eordon Cperm.,ique.

L orfque l'eau en eomenue dans une grande

uni–

que ea\'ité, foit qu'elle oit ron liege dans la ronique va–

ginale du cordon,

daos cell.e dlj teRicule, le proeé–

dé opéraloire en le

m~me :

,'agit d'ouvrir la lomeur

dans tOUle Ca longueur,

de faire Coppnrer le [ae . 11

a des pradcieos qui préferem les

cau(Jiqu~

¡¡

l'inRro–

menr tranchant pour faire

l'ouvenure)

paree qu'ils pro·

dUlfcm plus promlemeot la fuppuralioo ,

que l'inci–

fion allire fouvem des inflammalions fleheofes.

Pour éyiler une grande parrie des ineoovéoiens qui

, peuvent venir de rufage des eaulliques 00 de

I'ioci~on ,

j\IJ.

3cmandi, Chirurgien du R oi de Sard.igne, pro·

fe([eur d' Anatomie

de Chirurgie en 11 royale univer–

Jité de Turin, a propofé dans

M lm.oirn d,

.,a–

JI",i,

royal, d: Parir,

dont il di a{focié , one noélho–

de pardeuliere d'opérer dalJ' l'

hydro«lr.

11 cQmmenee

la cure par évacuer I'eau au moyen de 13 pondi"n avee

le lrocar!,

fomente pendant qndques jours le [ero–

lum avee

de~

remedes forri6ans,

le foulÍenl avee le

fufpenCoir, jurqu'a ce qu'i1 fe foit fair un uouvel amas

d'une petite

qu.ndt~

d'cau; alors

a reeours deur ou

trois fois d la pQnélion, fans atlendre que 13 tumeur

foir p'lrrée

Con

ancien volume: puis il fait I'ineifion.

Par celle mélhode, la eraiote de l.

~angrene

QU de

l'Mmorrh'gie ell bien moiodre; les parnes qui fe foql

rapproehé~s,

qu'on a forrifiées , COn! plu fofeepli–

bks de I'enet des médieamens ,

l'on exel¡e plus prom–

lement

avec plus de faeililé one foppurarion louable.

LorCque l'

hydro"l,

en forrnée par la maladie du te–

Oieule,

faut proeé:ler tout de [ui,e

I'enirparion du

teil icule dur, c3rcinOmateuI ou fongueuI . S'iI étoil

cm:J:ent abfeédé , il f)lffiroit d'eo faire l'ouyerrure,

HYD

pu de. panCemens méthodiqoes on "ourro'l parven'

• le conf.ner.

peul . ..

dan,

I'h

Jr"'C"Tlrt,~I"

empouer avec

préaurion d

ligatores, 1

~-u<ces

do eorps p3.mpiniforme, en lailfant

alfa

de vattreaox

paur le rerour d..

f~n

des len'col«

des

bourfes.

derlru~¡'¡oo

do lie

un oblet bien i",portlol ds",

l'opénlioo

dans

cure de

1';,..·,/,..,<1, _

L rfqu'¡¡

beoucoop de capacit';, qu'<l eR épaís

kirrhroI.

doit en emparter une grande partle

1 tégumcas.

Ce qui relle doil

~tre

décaché uoc les do'gts, ou avee

une froill. de myrrhe , puis coupé . i le f.c Hoit 1n

quelques poims des adhérenees un

peu

trap

furrt'S,

ne madrolt pIS

rirer avec violence, mais

I..trer

pendant qoelques JOurs: 10 fuppunvon qui fe tormera

dans la fub(lance eelluleoCe . enlre le relles do Cae

les tégumens, eo fuvorirer1 ls Cépararion, [nr-tout

1'00 a eu la préc::lUli,m de faire [ur

partlons reilsn.

leS

du fae, de C",ri6eltioos qm fe toochem

por

ledn;

angles, a6n qoe par quclques-uns d'eux Lee porti , nI

pu,ffenl Eire plos fac:lcmem dét:lehécs. or(que le

f~e

eR détruil , il ue s'.git plus quc de Icndre

la con[o–

lid.tion de

pbye.

VOI'n

PLAY~,

U LC!RE ,

mo:

I"'CAIlSATlOS,

CbirJlr(.

( r)

C E P H

lI.

LE ,

Urm,

:1,

Cbirurgi"

IU–

mellr aqueufc, ou hydropilie de l. I':te . lEnas o por1é

de cette mal.dio dans on grand dtl1il. On en fuit de

plufieuro efpeces, eu égard

fitoation de$ eaux. O"

en admet d'.bord uno e"cme fous les légumens; e'dl

propremeOl p3.rlcr I'rrdemc do euir ehevelu 1

celle

maladie ne peut

~:rc

oomprife wus

nom

d';'yJro

.I–

ph"I•.

el} • Irais cfpec., diff¿remes fuiY,,"t 1" lU–

lCurs. D ans la premierc, les eaQl: fom épanehées entre

le edne

la dure-mere; dan, l. fecunde , II collcaion

en emre la dure-mere

la p,e-mere.

la troifieme,

qui e(l probablemen! l. C<lIle qui el¡(le dlns l. nllure !

qui foit prouvte pu des obICrv.'¡ons polÍlives , elt

J'au¡¡mentauon Contre nature des elUI qui lont nllurel–

IcmeO! dJns les velllrieule, du eerveau . Les enClns Cunt

[ujels "

I'bydroclph,,/

des le feín de leur mercj

volume exeeffif de la

t~le

par cetle eouee , a ¡auyem

rendu les aeeouehemens laborieuI, au poiO! d'eliger que

I'aeeoucheur force la fouranelle avee le doilll, pour pro–

curer I'nffliITemenr des paroi. du erane p"

I'é~oulement

de I'humeur épJ3: hée .

L'hydrod phfll,

pe\\! venir ;\ l.

Cuite des eoups OU chútes qui oec.fionnem une Cam–

mOlion dans le eerYelll, par laquelle l. (lruéhue en en

dérnngée, de

fa~on

que les humidiIC!s exhaln:ltcs nc Cont

pas rc[orbées.

Ubydroclphal.

1;' manifdlc

quelqucloi~

apres les douleu rs de dem, , les affcélions eonvulli ..e,

vermineuCes des tnfans. Cene maladie .rrive

allm ;¡

eCUI qui 001 quelque vice de '" Iymphe,

des obtl ru–

élions aux glandes conglobée : en général; cCUe mala·

die efl p.niculiere aux eofans . Dan! les adulles , les

futures [errées oc pcrmettem pas laCllilenlion des os du

crane.

a des fignes qui aeeompagnent eelle tmladie d.–

puis ron eommelleemenquc. u'a Con plus funelle degré.

Ceax qui commeocem d'en etre atlaqués , om 11

t~le

lourde, l'a{foupirrement fe

m~lIifene

par dcgrés.

de–

viem plus fon

mtCure que I'épanehemem ,ngmen,. ;

les enfaos [on! foi les . langui{fans, trifk;

pi:es. 11,

001

I'ceil moroe; la prullelle dilatée , les [utores

ée.tr

–

lées, les os s'émineenl devienoem mous,

té:c grolfit

deviem monRrueufe

d'un poids inruooon .ble; les e()1!–

vulfions rourmemeot les 1l),I, des ,

li 13 tato viellt

crever~

le malade mear! pou de tcms aprcs.

011

peut voir par cetle termill.ifon que! jugemenr on

doit porter fur I'qpéraoion que quelques-un propolcm

pour c!voeuer les

e.ux

qui formeUl

I'hydrodphn¡,.

LCi

deCordres primilifs d eerveau, dont le skirrh ell fou'

vem une cauCe de I'épanchement, ou la dcnruéHon enll–

[écutive de; organes eomenas dans le craue, ne lai{fem

aueunc re{fquree. On pourroil par des remed<s

hyJr~dogues,

d~lOurucr

I'humeur daos fa formation,

011

pouvoit eonnol"e • te.-.."

I'hydrodphal,

d.LOs ron prin–

cipe; mJis IClr[lJu'elle en confirméc

connlle par 1 ..

fi~nes

(enlibles , le deCordre ell pon.! uop loill pour afer

rilquer uoo opération , qoi

~brtgeroit

iqf:tilliblemeot les

jours du malade.

HYDROCHOOS,

(A{tron.)

eonfiella¡ion qu'

nomme eQ latín

a'lllllrillJ,

en fram;ois le

tJtr{etlu.

C'ell un des

doo~e

lignes du

~odiaque,

qui cn campo–

[6 de trente

~lOiles

en tOUt,

le foleiJ y entre au moi,

de Janv;er. 11 tire f" " nom

~rce

lalio, de ce qu'jJ di

ordioairemeO! pluvieux en Greee

'en Jtahe: Con nonl

frnn~ois

répood

la meme ¡dée, mais voya.

Vf.R'E ~().

(P,1· )

HYDRQ-