1000000039

RAB

proro~ation

ponr une feconde aonée on

d.v~nta"e.:

moyen de quoi \'on anéamiroit infcofib\emem l'aa. qni

afouroil m:cux que 10ut autre la

lib~né

de la 03tioo.

" JI

ell vrai, dil

ce fUJet l'ameur de l'

Ebyil d'l

loix.

qoc

puiffdoce lé;;islalivc laiffe

¡¡

I'e.¿cu–

Ir'ce le droit d'emprifoooer des citoyeos qui pour–

ro:eol d'lOn.r C3U1ion de leur cooduite,

o'y:1 plus

" de lib(rté; majs s'ils ne

[OUt

arretés

que poue ré–

" pondre fallS délai

uoe aceuCatioo que

loi :1 rel1-

" do

c~pitalc,

alors ili fODl réellcment libre>, puiCqu'il¡

" ne [;)nt [r.umis qu':\ la puiffaoce dc la loi . En6n ti

1:1 pailTaoee Ic!p;islative Ce croit en danger par qnelque

cooí"ira(oo

Cc=rc[(c

contre

l'~tar,

ou quclque imel–

ligence avee les cnoeOlis du d hor" elle peut , pom

" un tems cou"

limilé, l'crmeltre:\ la puiff.oce exé–

" cutriee de faire ardter les citoyens Cufpeas, qui 00

" I!crdrom leur liberté pour no lems, que pour la coo–

" lerver pour loulours ".

(D.

J.)

H ABELSCHWERDA,

( Géu~.)

ville de Boheme,

:lU

comté ete

GI.tl,

H ABER\VERTH,

(G/oJ[.)

jolio ville de Boheme,

fur l. N<ifs, au cOlm é de Glat2.

HABH -\221 ,

(Hifl. '1at.

B.ta"

nom don–

Dé por quelques aureurs :. uoe plame d' Afrique qui pro–

duil fous I<ne uo froit eo petits globnle', qui a le gont

d'uoe amaode,

qui cll atraché :\ la ncine de

plan–

te par des petites tibres ou tilers. L es Afríeaios s'eo

Dourriifcnt,

les ECpa,ools les appellent

av,II~"a,

par–

ee que ce fruit reffemble

des a.elines. 00 dit que 1:1

plaOle qui la produi! en le trafi.

Foy''G S"pplél7l. d.

C hamb"l .

HABILE,

(Gyamm.)

terme adicélif, qui, comme

prcfquc

tou~

les autrcs,

dcs acceptions diverfes fel on

qu'ol1 l'employe: il vicm évidemment du latin

h~hi¡;J

non plS, comme le prétcod Peuon, du celie

ahil;

nlais il importe plus de [avoir la ligoifieation des mots

que leur fource.

Eo génétal

figniñe plus que

capah/.,

plus

qu'in.

fln.ie,

Ct)it qu'uo parle d'uo géoéral, on d'uo Cavaot

ou d'ltn Juge. Un homme peut avoir la t ut ce qu'OI:

a écrt Cur la guerre,

m':me I'avo'r vae, faos étre

~"htl.

la fJire: il peut

~tre

capable de commander;

"!ais

po", acquér'r le

110m

habi!. g/,,¡yaJ,

faut qu'il

... cllmmandé plus d'une fois avec Cllcees.

Un juge pellt

f.~voir

t,)lItes les loix,

f.~os

2tre

hahi–

~pplique~.

L e f.vam

p~l\l

n'.'!tr.

babil,

¡¡

I!cme,

a enfelgoor.

L'babtl,

hrlmm. di done eelui

qui fait un grand uflge de ce qll'il fait. Le

,,,pabl,

peut,

l'hah,le

exécme.

Ce mot ne eOllvicll! po.int auY arts de pu. géoie;

oc dit ,pos uo

hahile

pocte, un

h"bil,

orate",;

00 le d" qllelquefois d'uo orate'lr, c'en lorfqu'il s'eft

tiré avec

¡'ahiletl,

avec dcxlérité d'lln Cujet épineux.

Par excmple, BolIhet avaM

traiter

d~n'

l'praifoo

funebre du graod Condé l'.rticle de fes guerres civiles,

dlt qu'il y a une pénltenee a11!li glorieuIb que I'inoo–

eence m2me.

manie ce moreeau

hahilemun,

d30~

le rene

parle avec graodeur.

On dI!

habil.

hiClorieo,

c'ell-~-dire

hillorien qui

puiCé daos de bonoes fources, qui a comparé les rela–

~ioos,

qui en juge fainemeOl, en un mot qui s'el! doo–

né be.ueoup de peioe . S'il a encore le don de narrer

avee l'éloquence convcoable.,

plus qu'

h"bile ,

en grand hlllorieo, c<>01l1\e T ite- L iv.:, de Thou.

mot

d'hah;/~

couvicnt

:1UX

3rts qui ricnncnr

3.-1:1-

fóis de I'efp,;,

de la

m,~in,

eomme la Peimure, la

Sculpture. 00 dit un

bah"e

peintre, uo

bahil.

fculptellr,

paree que ces arts fuppoCent

'Ul

loog appremiffage; a11

Jieu qu'on di pocte prefquc tOot d'uo coup, comme

Virgile, Ovide,

(:le

qU'oD en méme Or3teur faos

avoir be3lICOllp étudié, . inti que plus d'un prédicate"r .

Pu~-quoi

dit - on pollrtam

babile prédi,aemr?

c'eri

qu'alors 01' Cait plus d'ltteOlioll

I'art Qll'1 I'é loquen–

ce;

ce n'ell pas

Ul)

grand éloge. On oc di! pas du

fublime Boffuet, c'ell ""

bab", ¡aifeHY d'OYAiJonl ¡II–

Jleh,·".

Uo limpie joucllr d'lnrtrumens -

ca.

habil, ;

compolileur doit c!tre plus

qu'habil• •

il lui f3m

gé–

nie. Le meltellr en ceuvre travaille adroitement ce qlle

I'homme de goat a de!lioé'

hahilemm,.

D.ns

Oylc comique,

h"b¡)e

peut figttifier

diligelCl ,

empyejJI.

M oliere fait dire

Loyal:

• • • . • .• . .

Q...te

ebamn Joit

h'lbile

w¡iA.r de rlan-:-

jllftu'

a,~

moilldye "fl",jile,.

habile

homme dans les affaires ell i"lltuit,

pru–

dent,

aaif: fi I'uo d¡:

c~s.

troJs

I~).érites

lui maoque ,

u'ell

poim

bah;1- .

RAB

. L 'h.bil,

eourtifao emporte un reu pln. de bUme que

de louange; il veut dire

trOj>

(ouvell(

h,.bile jlJteNY

pCIlt ,mm oe lignific. qu't¡n h mme adroi!, qQi n'ca

b3S

ni méch::mr. Le rcn:uJ qui

il1lt!rro~é

p3r le Ih>n

fur l'odeur qui nhale de r.,o pata:s, loi répond qu',l

ell enrhumé, ell uo courtiC.n

h,lbil•.

L e rco3td qui

pour

"eoger de la calomoil! du

IO'li>

conteilte

:lU

vieux lion la peau d'un loup Craíchc'llem écorch€, pO'lr

r~chauffer

fa maJeflé, ell plus

qu'.sabi.e

cou tifan . C'cft

en e"nli!qucoee qU'OD dit, un

h~bile

fripoo, ua

h.rhilr

feélérar.

E/ahile,

urifprudeaee, ftgn i6e reconou

,apab¡~

par la loi;

aturs

ctl!Jable

vcur dire

aja1T: ¿rait,

p."vane avoiy '¡yoi:.

00 et1

b"bi.'.

fuceéder ; les fil–

Ies fom qudquefo·s

b"bi!es

Iréd~r

une pairie ; elles

De fom poiot

bahil",

Cuceéd:r

¡¡

la couronne.

Les particmles

a, dalu,

en,

s'employent avec ce

mot . 00 dit,

habil.

daos un .rt,

b,tbil,

mallier le

eifeau,

habite

M3Inématique~.

00 ne s'étendra point ici fur le moral "

filt

le dao–

gcr de voulolt etrO trOP

bahile,

ou de faire

l'bahil,

hom–

me; fm les riCques que C"un ce qu'on appelle uae

ha–

hile ¡_;-"me,

quaDd elle "el\t gou"erner les affaires de fa

m..fon Cans confeil .

00 crainr d'entler ce .D;éliolllllire d'ioutiles déda–

mations; ceux qui prélidcnt

ce graod

importa;]t

Onvrage doivelll traiter 3U

lQo~

les .nicles des

Art~

des Sciences qui \Illl ruifem le public;

c~nx

allX–

quels ils conficm de petits artioles de li"ératare doivcm

avoir le

'lnéritc

d'ecrc

conns.

H :\BI LETE' ,

(Gr4mm. )

ce mor ell

capa,i–

t I

qu'hahtl,

'''pabl, ; b bile:é

daos uoe Ccience,

daos un

an,

dans la coodoite.

On exprime une Qualité acquiCe, eo difam,

,¡~

I'habi!etl;

on exprime UOe aélioo en

d:I1IO~,

,on–

ti,,;,

cdt~

affaire

a7J~&

h"bilctl.

H.'\BJLeMENT, adv.

les memes acceptions;

travallle,

joue,

eofoigoe

habi!munt;

furmoo–

lé

hAhile",,,,t

eelte ditlieulté. Ce n'en gllere

peine

d'cn dire davant3ge

fllr

ces perites

chales.

HABILITATION ,

(J ,'ribrttd. )

ell l'.aion

de proeurer

qllelqu'oo I'habiltté ou c:¡pacité de faire

quelql\e chofe; par excnw le le conCcotement du pere de

f.mille

hAbiliee

le tils d. fumille

s'ob'iger; l'autorifa–

tion du mari

bab;l;t~ l~

femme

oomraél:~r ;

les lettres

de oamr.lité

hahiliten'

les étraogers

pofféder en

Frall~

ce des ótlices

b~no!fices.

Voy.e:r.

E'H

L \

TIOI..

(A)

HABIL4AGE,

ID.

voyn

HAB1LLER,

(C,.jji"e,

P~I/~ti~r,

P.atier de

t~rr~ ,

&c.).

H'\BILLE' , adj.

UY>1('

d. B'!afo".

dit que

des tigllres d'hommes

femon<s couvertes de leu"

n3t.its. 00 dit autfi

un ".z<;rre J'.r h4h,II¿

d'-ar~ent,

pour dire, qu'i1 a Ces valles

fes agres.

Di{1i~l{n.irr

de Trlvo:.x.

HABILLEl\'lENT,

voyet¡

H ....

BJT.

B I L L E M E N T,

Q U I P E M E N T,

R M E'

M E N T

D E

S T.< O U P E S,

(Are milit.)

Ces trois

áé–

oomioations exprímeot colleélivement les di\'ers effets.

uoiformes qui ferven,1

bahill,Y ,

¡¡

I«¡tiper,

"ym,r

les cavaliers, hlllr.rds ,

dr.~ons

(¡,ldals. Nous dOlh

ncrollS ei·apres des dovis d¿raillés de ces

eff~!S.

Ceue opéralion doit fuiv re immédl3temcm celle des

enrollemeOs doOl ooos rrailetoos dans uo anicle pani–

culoer;

voy';:

L E

E'E DE

I!.

U P E S,

précéder

celle des exorcices, m3liete approfoodie au-moios dans

les préceptes

darls la !héoric.

VUY''G

te!: ,

E'v o

L U T ION .,

1'0utes trois p.r un Concours mutuel

teodent

¡¡

I'am¿lioratio,n de la poliee,

I'art,

méehaotfmc de la guerre.

Daos ootre a.ocienne lnnitution millt.aire, pr"Cque tous

les corps élOicnt Iivr¿s

une romioe arbitraire qui fe

plioit aux capnees das culoo,els ,

perpémoit les défe–

étuotités

les abus . Uo mioillre ehérí de IOUt le mi–

litalre, animé d'un 'l.ele ar<!;eot pour la perfCélion dll

fetv ice,

apper~l\t

d~fordrc,

s'applÍ<¡ua

y remé–

dler . O ceupé des plus grands oblets, M. le conlt"

d' Argenfoo no dédaigoa pas de d.efcen,dre aux moio–

dres détails: on c!faya des changemeos, on multi¡il1a

les ¿pecuve,; uo plon de ,<!torme, fro ·t des méditatÍoll<i

d'ilIullres j\uerriers., FUt arr':lé;.

cofio la qualité , l'efpe–

ce, la quantité,

forme-

les proponions de ehaque

partie

d'hahillt:me11&

d'é'l"ipement;

d'¡;rmemelJt ,

fu–

rell! fous fon miniaere , fuccem vement déterminées par

plufieurs ordonn,"ces

r~glemcns

qne nons. oe ferons

id que rapprocher

réfutñer ., L_es colooels, c-omtruio–

dans

majors des corps , ne doivem y perOle[(re

au–

cune altéracioo ni

cban~em.~nt,

a, peioe

répondre

d~5.

~omtavelltions..

LorC'l.u~