1000000038

323 / 922

FRO
Le terme de froid n'cll done employé c¡oe poor dé–
lign<r u11e fone ~e modiñcation des c<>rps, refpeé!i,·e–
m rm ~ .a lc111atio11 qu'ils exciteot en nous , lorfqo'ils
1 u' atl ét<llt par une mefure de chaleur moindre que
<"'" u.o t• nll;rc. Comme le corps oe font dit1 chauds,
<¡u '. utam que l'aél "" du ieo ell en eux plus forte qu'
co uou,; '-JU•aut311l que nous la feorons relle; car t-1~
le n'cll pa> tu01ours ré~l ement ce qu'el le par h, ainli
o·,,n k prclU' •r• C1· apres: c'dl done iou¡oors la n.e–
hrc de nntre chJ teor animale, qoi dl la regle de com–
paraitun puor ¡uger de la chaleur -oo do froid de toos
lcl corp qu• lont hors de ooos.
Or CCIIC chakor V ita le, dnnt la mefore oe peut etre
déwminée 4ue par le moyen du lhermometre, ayaot
érc o¡,ée il. l'égQrd de l'homme, par l'obfervadon fa ite
avcc cct inllrument, de la ta~on & felon la graduation
d,· Fareuhcu, a la ladtude de qnatre·viogt-douu aqua–
tre·vtn)(t·aix huit degrés pour les différeus tempéramens
& le- ditf¿rcm 3ges daos l'état naturel; & la plus gran–
de chaleur de l'atmofphere étant limitée a un degré
bJ<n inli!neor, puifqu' aucun animal· ne pourroit vivre
dans un milieu dont la chaleur fero it connamment por–
tée i 98 dcgrés: il s'eofuit que l'oa poor~oit dire avec
f<•••demenr, d',pres e< qui a ~té établi ci-devant, ~~e
l'aél ou do feu dans l'atmofphere ne va jamais Jllfqu':\
In rcndre chaude rofpcé!ivemcnt a nous , puifqu' elle
n'excéde & n'égale meme jamais, d'une maniere dura·
ble & fupportabfe, la chaleur qoi nous en namrelle .
A inh oo pcut regarder le milieo daos leqoel nous vi–
vous comme ttaor toO¡ours froid, relpeélivement a ce
q•Je noos en leorons : ce rapport en variable , felo n
que ce froid s'approche ou s'éloigne plus ou moios de
la chaleur aotmale, non-Ceulement pour les hommes en
géne'tal , mais encare pour chacun en parci co lier, íelon
la diJféreoce do tetopérament & de l'lge' a-proponion
de l'imenlitt ou de la foiblclfe de ceue chaleur nato ·
relle, dan; la Iatitude des h¡nites auxquelles on vient
de dire qu'elle s'étend en plus ou moins : de meme
too> les corps daos lefqoels l'aélion do feu peot faire
m >nter le rhermometrc a un degré qoelconquc fupé·
rieor a ceux de la chaleur hqmaine , font coonamment
rey;ardés comme chauds, a proponion de l'exccs de cctte
adtOII en eux fur celle qui a lieu dans nos corps: rel–
le dl l'idée que l'on peot donoer en géoéral des qua–
lité< des corps que nous dininguons en chauds & en
[ro;J,, relativement a oos Cenlations a cet égard.
Amfi oous attachoos toujoors l'idée d' un fcntiment
de froidcur ou de fraicheor a 1' imprcffioo· que noos
fnmme-. fufccptiblcs de reeevoir de l'applicatioo, a la
fu rface de notre corps, de l'air rcnouvellé & de l'eau
laillés J leur tcmpérature oarurelle, felon que cene tem–
pératore ell plo> uu rn•>Ífl> éloignée de la nótre; ce qui
fa t que I'air agité par le vent, por un éventail, uous pa–
rui t froiJ ou frais; que l'on trouve plus de fralcheur en
été , en Ce baignnnt daos l'ea~ coo~aote; _paree que ces
flu ides par le changement qut fe fatt contmuellemtnt de
Jeur m~Lie autour de notre corps, y font to<lJOUI> appli–
<¡oé avec teur propre température, & oe le Jont pas alfn
pour paniciper a l'exce• de chaleur de la ~ó~rc ru: la
Jeur: •1 en ell de meme de tous les corps, qut n O!lt
tre chaleur que celle do milieu. dans. Jeque) tls.
COOtCOUS · its (ont rée! Jtmeot !OUS fro•ds > C en-a-dtre
m01ns chauds que notrc corps daos Ion état naturel :
ainli ils nous paroiíTeat tous en général etre frords au
toocher; & ce fro;d en au meme degré_ daos toos ,
quoiqu·:~ nous pnroitle plus ou m oins fenb~le, co~me
daos les métaux 1 le marbre comparé au bots & :l d aa–
tres corps . Cette dillérence nc vienf que do plus ou
moio~ de facilité avec laquelle notre propre chole_ur fe
commuoique aux corps que oo~s ~ouchoos .: ami~ les
plus deofes s'échauffcni plus dtffictlemem,! tls d_otvent
done nous paroltre plas froids, paree: qu 1ls réunent,
pour nmu dire' plus long-tems tl devemr c~aads: la ~u­
rée de ls difpofition 3 procurer la fenfauon do frotd,
nous femble etre fon intenfiré, refp<é!ivemeot ao¡ c?rps
moius d•oles qui participeot plus promptement a la
chsleur que ~uu leur communiqooos en les wucbaot,
& dont le froid cetfe ti-tót qu'íl oe noos doone pa>,
pour ainti dire , le tems de le fcntir, & de nou> ap·
percevoir qu'il ont moios de chaleor que notre corps_ ·
Cette difttrence de l'imprellioo plus ou mo'os [rot–
Jr, que toot fur uou ces dtiférens corps, ne do!! ef–
(eélivement etre attribuée qa'ii cetre caule; puilqoe par
le thermom<tre 1 on Icor uouve la m~me températu–
re , & que c·en uoe chofe d~momrée, qo'il n'efl an·
c~n corps dnns In namre qui ait plus de chalear par
lu•· méme qn'un aotte, daos le méme milieo; une p1er-
FRO 295
re a feo n 'a pas plus de chnlcor par elle-meme. qu'un
morccau de glace; & les corps memes des animau"
chauds, n'ont aprcs leur mort pas plus de chaleor que
tous les corps tnaoimés qut ies enviroonent, a· moins
que ce ne foit par l'effet de la potréfaélion, a10ti qu'
il arrive au foin' qui en fufceptibl e ' par les differeus
mouvemens inrenins qui peoveot s'exciter daos fa Cub–
llance, de devenir plus chaud qoe le milieu dans le4uel
il fe trouve: de meme l'effervefcence chímiqoc fait nat–
tre de la chalcur daos l'union, le mélaoge de cenains
corps, par le rapport qu'il y a entre eox, qui fépnré–
ment n'auroient qoe la chalcur de tous les auues corps
ambians ioanimés .
11 fuit encare de ce qui a été établi précédemment,
que noos pouvons m eme, fans qu'un corps chao¡:e de
milieo ' & avec une tempérarure coo namment la me–
me, ¡oger différemmeot relativem ent au chaud & au
froid dont ce corps pcut exciter en nous la fenfation;
ce qo'oo ne doit attribocr qu'a la différeote difpoiitioo
de l'organe de nos l'enfatioos. Qu'on expofe en hyver
une maio il l'air jufqu'a ce qu'elle foit froide; qu'on
chauffe l'autre maio ao fe u , & qu'on ait alors uu pot
rempli d'eau tiede: aalli- tót qo'on ploogeFa la main
chao'dc daos cette eau, on dira qu'elle en froide, refpe–
élivcment au degré de chaleur qu'on fent daos cene
main; qu'oa plooge, apres cela la main froide daos la
meme eau , & on ¡ogera qu'elle en chaudc, paree qu'
elle a en effet plus de chaleur que cene main n'en fen–
toir avant d'etre plongée . 17oyez. a ce Cujet les elfais de
Phyjique de Mu!fcheubroek.
Nous ne jugeoos done pas, fuivan t la vérirable di–
fpoiitioo des corps qui font hors de nous, a l'égard do
chaud ou du froid, mais fuivan t que ces corps fou t
aé!uellement expofés a l'aélion do feu comparéc avec
celle qui a lieo da11s notre corps, doot les organes fen–
Htif porteO( cootiooellement a 1' ame · les imprellions
qu'ils re~oh•ent, par l'eff'ct de la chnlcur virale JOinte
a celle do miJieo, daOS Jeque!' DOUS OUU! trOUVt>OS; en–
forte que l'ame porte eufuite fon ¡ogement par compa–
raifoo des corps plus O)l moins chauds, que celui ao–
que! elle fe noove ooic.
C'en ainfi que l'oo peot rendre raifon pourquoi les
caves nous paroilfeot frojdef en été & chaudes en hy–
ver. Si l'on fufpend un thcrmometre daos uue cave af–
fez profonde, pendant toote une année on trouvera que
la cave eíl plus chaude en été qu'en hyver; mais qo'il
n'y a pas une grande dtfféreoce du plus graod chsud
a u plus grand froid qu' on. y peu t obferver. 11 patoit
par-la que quoique les caves nous fcmblcnt étre plus
froides en été, elles ne le font poortaot pas , & qoe
cette apparcnce en trompeufc . Voici ce qoi donne lieu
a ce phénomene.
En été, uotrc corps fe tronvant expofé au graod air,
notre chaleur étaot tníl1oors de 94 a98 degrés, lacha–
leur du graod air en alors daos les climats tempérés
de So a 90 degrés ; au lieu que l'air qui fe trouve
daos ce tcms-la renfermé dans les caves, n'a qo' une
chaleur de 45" a so degrés; de forte qo'il a beaucoup
rnoins de chaleur qae !]Otrc corps & que l'air extérieur :
ainti des qo'on entre daos une cave, lorfqo'on a fort
chaud, oo y rencentre uo air que l'on feor tr'i:.s-froid,
en comparaifon de l'air euérieur, qui en prefque auffi
chaud qu'on l'en f<ll-méme en hyver ¡ au coatraire ,
lorfqu'il gele, le froid de l'air extérieor peot aogmeoter
depois le trente-deutieme degré do thermometre de Fa–
renheit, jofqu'a zéro, tandi; que la températore de la
cave rene encore ?t 43 degrés : aioii noos troovant ex–
pofés daos ce tems-la a l'air fro;d exttrieur, qoi fait
fur notre corps une imprellioo proportioooée, & <¡ui le
refroidit en eftet , naos n'eorroos pas plOrór da!"s une
cave, que nous rrouvoos chaud l'air qui nous avott paro
froid en été, lorfqoe la ternpérature y éroit :l-pe~-prc.s
la merne: ce qui arrive douc par la différeote dtfpofi–
tion avec laquellt neos y entroos: d'ou il réfu lte, 9ue
nous ne pouvons pas fa•oir ni ¡nger, par la feule !m–
preffion que l'air fait fur nous daos 1~. cave,. relanv~ment au plus oo au moins de feo qo
11 co~neot, .s ti
Y en a effeé!ivement davaotage, ou poor mteux dtre,
s'il ell plos en aé!ion en été qu'en hyver. Ce n'd} qn'
a l'aide du thermometre, que DOUS pOUVOOS étre afs(}–
rés qu'il y a plos de chllleur. darB les caves e~ été qu'
en hyver poifqoe c'en précrfément le comratre do ce
que ooos' éproovons, par les différeotes Cenfatioos qui
en réfulteut.
Mais qoelle en done la difP_ofition de; nos cor~s a
laquelle il en anacbé , de pouvotr poner a l'ame l'rdée
do froid cooféqoernmeot aux imprcffions qo'i!s re~oi·
veot