1000000034

CHI

Le,

chiff'JlHUrS

vont daos les villes

les villages

3chl~cr

ramoffcr ce> VitOI dropcaUI , ils le; eherehent

méme

Jofque daos les ordures des

roes;

.prh les

avoir bien l.\és

oelloyé., ils les venJtOl

3UX

P.pc_

liers·fabriqoalls qoi en

001

befoin , ou :; d'aulr.: pero

fonnes qoi en foOl magafio, poor les revcndre ClIx-me–

m es

IUI

fabriquans

papier.

V eXport31ioo des chirfons e(l défendoe. N ous avons

dt¡a

infinué quelque parl qo'il )' .voil des m'lieres qui

fe perdoieOl ou fe brOloiem ,

qui poorroiem

elfe

fa–

Bemem employées eo p.pitrs . Telles [onl les ""eoupes

eles

gafiers.

La poliee

30m veillé

ce que les

ehijfonni.r!,

en la v.m leors chiffoos (.( en les emmagaltoaor, o' in–

fea. frem ni I'air ni les emx , en releguanr lel1rs

m.ga–

fins hors do centre des villes ,

en c:loi¡;nanr leors la–

,'ages des endroirs des riviercs on les habuans " onr poi–

ler les

e.ux

qo'ils buivem.

C!-J 1

F F RE,

m .

( lI,i,b. )

car.aere dont on [e

fert pour

d~fi~ner

. les nombres. L es différens peoples

fe fonr fervI aes dlfférens

ehrffr<J:

on peUr en voir le

él.il

mo'

A e TER E . Le¡ [euls CII u[age au–

j ourd'hui , du moins dans l'Europe

dans une grande

parti~

de la lerre, font les

chijfr<J

rabeS au nombre

de dlK , donr le l.':ro (o) fail le dixieme. L e ?éro s'e(l

appellé p<;ndant quelque lems du no m de cbiftre,

ey–

pbrfl;

enlorte que ce nom lui ttoie particulier. Au–

Jou rd'oui on donne le nom de

chijfrc

tOUS les cara–

acres fel v.O!

primer des numbres ;

quelques au–

rcu rs refufeor

meme

le nom de

ehijJr.

au ?éro parce

qu'il n'exprime poinr de nombre, mais [en

[c~lement

en changor la valeur.

(1)

On doil rcgarder I'invenóon des

ehiffreJ

comme une

dcs plus OIiles,

qui foO!

plus d'noDneor

erp.ir

humain. elle invenrion el! digne d'

~Irc

mife

cOté

de eelle des lemes de 1"Jphabce . R ien n'ctl plus adOli–

..ble que d'exprlm er avce un perit nombre' de earnéle–

res loutes fones de nombres

roules fones de mOls.

u rerle

auroi I pu prendré plus DU m oins de dix

chiffrcs;

ce n'e(l pas

pr~cifémcnt

dans celle idée que

confi (le le m érite de I'invenrion, quoique le nombre de

dix

chijfru

Coie a(fez commodc (

170y.

, 'N A

I R

', I!.

S A R

I T

H M

E'T I Q

S ) ;

le mérire de

I'invenlion eonlille dans I'idée qu'oll a eu de varier la

, 'aleor d'un

clJijfr.

en le me!!.ul • diftéremes places;

d'invenlcr un caraélcre

z..tro,

qui fe trouv,ao[

devane

chi./fr.,

en augmcmar la valeur d'uoe dix.iDe.

170y.

Na.Mn

~E,

A.R I THME'TIQUJ>;, NlTME' RA–

I O N. On trouve dans ce deroier . n icle la maniere

de répréfenrer Un nombre, donné avee des

ebiffrtl,

d'cxprimer

011

d'énuncer un nombre repréfemé par des

chijfres.

(O)

P F

RE, c'e(l un ear.étl:re

énigmari~ue

compo- ,

[é de plolieurs lemes iniriales du nom 'de 11 perConllll

qui s'en f<rr. On en mer fur les caehets , fur les car–

roffes,

fur d'aurres meubles . lIutrefois les marehands

commer~nns

qui ne pou "oienl porrer des armes , y

fubn ituoieor des

chi./frcs,

c'e(l·a-dire les premieres ler–

tres de leur nomO

furoom, en rrela(fées dans une eroix

011

nUlre fymbole; comme on voil en plulleurs aneien–

nes épimphes.

170y'z

S E .

bi.{(r.

[e dir encore de ecrtains Cataaercs inconnus,

déguilés , ou varits, done

fe Cerl pour écrire des

lemes qui eomieonenr quelque [ccret,

qui

peu–

venr elre entendues que par ceux qui en ont la cIé: on

fa ir un 3rt partieulier, qu' on appelle

C')'peogra–

phi., P olygr"phi.,

St/ganographie ,

qui paroil n' a–

voir élé que peu eonnu des .ncien . Le lieur Guillet

de la Guilleliere, dans un livre intitulé

Latld/m_,,. an–

ei",n,

nO"1Jclk,

préreod que les anciens Laeédé–

moniens om élé les iO\'enteurs de l' arr d' écrire en

chiffrc .

Lcurs fcytales fureor, Celon lui, eomme

ébauehe

de cer art mynérieu!: e'éroiem deux rouleaux de bois

d'une longueur

d'une épaiffeur égale. L es éphores en

gardoient un,

l'aUlre étoir pour le géoéral d' armée

qui m nrchoir eonrre I'ennemi .

Lor[quc ces m.gin"ts lui vouloient envoyer des or–

dres leerels, ils prenoieor une bande de

p",~hemio

é–

troite

longue, qu'iis rouloiem eX<létemenr autour do

(1)

Gc:rbcrt Archeveque de Rheimr. qui

:lVoit

t.n!

prcccpteur

ROl

Roben.

que

ron

connu

dc:pun

(ou-, le

nom

de SiI..eftre

tI.

l)Jpc .

fUI

cclui qui

inuoduilit.

ce que I'oll croit . a=n Fr.ance le

Chlft"re Atabe ou

lodien;

car

le.

Arabes avoient riré Llts

lndicus

CHI

277

la feytnle qu'ils s'étoiem r fer ée; iJs écrivoienr • o rs

deO

as leur imention ;

tI.

ce qo'il> avoienr écrie formoi!

on fens partai,

fuivi , lane que la bande

Jl4rche–

m in étoit .pplíquée fur le rooleau : mai, es qU'OIl la

dé\'eloppoir, I'éerirore éroit trooquée

les muts

f~os

li.i[OD,

.0'

O\'oir que Icor génér.1 qui pOI en

rrouver la Cuite

le fens , en aJullant la bande for la

[e,tale

roulcau fem hlable qu'il avoir .

Polybe racome qu' Encare til il

a environ deu.

mille aos, une colleaioo de ,'ingl mal.ieres dilUrentcs

qu'il 3voic inventéc5 , 00

don[

on s'étoit felv i Jufqu'a–

lors poor éerire; de maniere qn'il n'y eut que e<lui qui

en [3\'oil le fecrer, qui y pOt cornpreudre quelque cho–

fe. Trithéme, le capir.ine Po rta, Vigenere,

le pue

Nietron m inime ,

tlI

fair des Irailé. expres fur les

chiff,es;

depuis eux,

a eneo re bien perfeaionné

ct'ue maniere d'ecrirc

Comme I'écrnure en

chi./frc

e(l devenoe UD 3rt, on

a marqué aum I'an de lire ou de d¿m€,er les

chrffr<f,

par le terme pnrticulíer de

dlchijfrcr .

chijfr.

fimple cIé, en celui on on Ce fert

roO–

jours d'une meme figure pour fignificr une

m~mc

Jet–

Ire: ce qui Ce

cUt deviner aifémem avce quelque ap–

plication.

chijfre

¡,

double cIé, e(l celui oi! on change d'al–

phabct

chaque m ot,

dans lequcl

employc des

mOlS fans fignincatlon:

Mais une aurre mamere plus fimple

II1déchlffrable ,

en dc convenir de quelque linc de pareilJe

mén

"dilion. Er Irois

ch,jfT<s

fom la cié. L e preml<f

,h,j–

fre

marque la page du livre que l' o n

ehoifi ; le le–

cond

chijfr.

en délig lle .Ia ligue

~e Iroifiel~e, m~r

que le

nlO[

dollt on don fe

fervTI .

ecue

malllcre

é:

edre

Jire oc

P(Ul

fue

connue que de ccu).

q Ul

(a\"eo r

cerr3in~mem

quelle

c:n

J'éditillO

du livn: dont

O[l

fe fen;

d'uutant

plus que le

m~mt:

mot

fl'

UOUVUlH

diverfes pagos du livre, il en prdque

roO,,,ors

d¿figné

par diftérens

chijfrn:

raremenr le

m~me

revienr·i1 po ur

figoitier le meme mOl.

11 Y

a oUlre ccla les cllere. le–

ereles , qui peuvem étre 3Um "ariées que It:s

chrffr.¡.

(70)'<z

E'C H , F F R E R .

( G )

(a)

H I F P R E S

01<

A R

E S

del M archand! ,

(

Com. )

on appelle ainfi les

,hijfrn

mar,!fU!

que

Jes ln:uchands, pan iculierement CCuX quí fOIH

le:

d~t :.iI ,

meUem fur de peliles éliq eue's de p.pitr

0 0

parehe~

mio, qu'ils auachent au ohef de

~toftt:~ , (o¡1t:~,

den–

telles ,

telles autres marchandiles , qui dé'li¡;nem le

,,¿ritable prix qu'ellcs Icur co"Gtcnr , afi n de pouvoir s'y

regler dans la vente.

I/oy. ItI ditlion1J. d" e _mm.

de 'I'rlv.

H I F F R E R ,

expromon populaire do or on fe ron

pour lignifier I'an de co m pler .

I/oy.

RE .

(E )

F F R E R,

en Muji'l""

c'el! éeri« fu r les no–

les de In baae, pour lervlr de guide • l' aceompagna–

leur, des chifti-cs qui délignem

\e,

accords que ces no–

les doivem poner .

170ycz

e e

M P

G N E M E. N

T .

enmme chaque aecord

compo fé de pJuúeurs fons ,

s'iI avoir fallu exprimer chacun de ces fons par un ehif–

fre, on auroit lellemem multiplié

embrouillé les

chiH-res

que )'

accomp3gnareur

auroit

jamais

tems de les Iire au 'T)omcor de l' exécurion. Ou s' cft

done

3([3Ché,

:imant qu'on a erQ le pouvoir,

C3ra–

aérifer chaque accord par uo feul chiffre ; de forte que

ce ehiffre peuI fu flire pour indiquer l'eCpece de I'aceurd,

par eon féquenl rous les fogs qu;

doiveol compo–

[er. 11

a m e me un aceord qui fe Irouve

.hi./fré ,

ne le

chi./fran'

point ; ear, [elon la rigueur de> chiflres ,

toote nOIe- qui n'en poinr

,hiff,/e

De pone puint d 'ac-

cord,

011

pone I'.ccord

parf.ir

Le ehillte qui indique chnque accord en ordinaltemenr

celui qui répond au nom de I'uecord; ailifi l' on écrir

pour I'aceord de feconde, un

pour eelui de fe–

priéme, un

pour cel4i de fiNte,

&e.

des ae–

co~ds

qui porrenr un double nom,

on les exprl",!e

aum par Ull double chiffre, tels

fon~

les aceords de

,11-

xte-9uarle , de fixte-quinlc, de (epueme

fixte,

&e.

quelquefóis

m~me

un en mer IrOlS, ce qUl rentre dans

)linconvénient qu'on

,'oulu

évitcr;

I,l13is comm;

eompotirio n des chiffres e(l plÚ lb t venue du lelm

I!i.

haf3rd, que d'uDe étode refléchie,

n'e(l pas érODnan!

qu'

ecue m:1oicrc de compeer;

GerQcrt avatt

pCt.

¡'apprcodrc des 5>

r.u ios di'lm

vny.l.gc

qu'il

lit

c (pagae . ven

la fin

JI;

lic.,.

ele

( lI'TI:t.

a,lI/ Hí'jl'IT.

¡illtr.

ti,

14 ETIflJU) .

(")