75 / 246
«Los padres de la Iglesia, los exegetas or–
todoxos de la Bib/ia,
y
los tomos de la
geo–
gratra medieva/es colocaban el idnico
paisaje
-dice
Porras- en los m6rgenes
def Amazonas
o
Maran6n def Peru,,. Mas
o
menos, la dilatada geogratra de este
mapa de epoca.
J0yas de la Biblioteca
CASO CONVENGA EN ESTOS
dfas de tragedia
y
de
desvarfo universal dar
las senas exactas del lugar bea–
tffico en que se encontraba el
Parafso Terrenal. El licenciado
don Antonio de Leon Pinelo nos
asegura desde la cumbre de su
observatorio erudito, sostenido
con los tomos de geografos me–
dievales, padres de la Iglesia
y
exegetas ortodoxos de la Biblia,
que el idflico paraje estuvo, sin
lugar a <;:ludo, en las m6rgenes
del Amazonas o Maranon del
Peru, en la lberica Meridional.
Por eso adquiere oportunidad
y
actualidad la publicacion de
este grueso infolio, que se halla–
ba inedito desde hace tres siglos
en la Biblioteca Real de Madrid,
con motivo del IV Centenario
del Descubrimiento peruano
del rfo Amazonas. El descubri–
miento geogr6fico del gran cur–
so ftuvial, hecho desde el Peru,
puede parangonarse con este
hallazgo del Eden perdido de la
humanidad, redescubierto en
las disquisiciones de «la mas de–
licada metaffsica»
y
en los viajes
alegoricos de una geograffa a
lo divino. Para que no dudemos
de su palabra
y
opiniones, el in–
cansable
y
minucioso bibliogra–
fo que fue Leon Pinelo abarrota
las p6ginas de cifras
y
de latines
y
nos do noticias no solo sobre
el temple
y
las producciones de
aquel jardfn celeste, sino que lle–
ga a darnos un piano exacto
del Parafso. Quien quiera llegar
a el, sin escepticas vacilaciones,
que tome un vapor de la
Booth
Company
o un hidroavion pe–
ruano en San Ramon
y
se prepa–
re a gozar de lo que algunos ne–
fandos propagandistas llamaron
hace algunos anos
The Devil's
Paradise .
El Parafso, el autentico,
el lugar de deleite de la Biblia,
Locus Voluptatis,
-sin Winches–
ter ni hienas humanas,- est6 allf
en las inmediaciones de Iquitos.
Lo dice Leon Pinelo, Consejero
Real de Castilla, Cronista Mayor
de Indios, recopilador del dere–
cho inditmo, polfgrafo y biblio–
grafo innumerable, cristiano sin
sombra de herejfa
y
nieto de un
juc:J.foquemado viv0 en Lisboa
por lalnquisicion.
67