30 / 136
26
sucedió en el Reyno de Chile, despues que el Padre Luys de Valdivia, de
la Compañía de Jesús, entró en el con sus ocho compañeros Sacerdotes de la
misma Compañía, el año de 1612,
11
editado en Madrid entre 1614-
1615.
12
El segundo se trataría en realidad del documento titulado
Copia de una carta del Padre Luys de Valdivia para el señor Conde de
Lemos...,
fechado por Medina 1609 y que Vargas Ugarte data
1607, descrito con más amplitud en el presente repertorio.
Además, nos vemos en la obligación de dar cuenta de la
ocurrencia de algunos errores aparentes, con la finalidad de
evitar posibles confusiones en futuros trabajos de
investigación. El impreso
A la fatal constitución del hombre...,
sin fecha, que Araujo consigna como propio del siglo XVI,
fue situado por Vargas Ugarte (Vargas Ugarte 1968: 79) como
correspondiente a la producción editorial del siglo XIX.
Similar situación se presenta con la obra
Apología del Santo
Tribunal de la Inquisición en la memorable historia del Iltrmo.
Sr. D. Fr. Bartolomé Carranza
, también sin fecha, que cita Paz
Soldán en su
Biblioteca Peruana
anotando que fue publicado
en Lima, y que Araujo localiza dentro de la producción del
siglo XVI en base al año de fallecimiento del personaje
historiado, dato que además es incorrecto.
13
Hemos localizado la
descripción completa de este impreso en el registro N° 165 de la
relación de la Colección Harley L. McDevitt sobre la Inquisición
española en la Universidad de Notre Dame (accesible por
__________
11
En el catálogo de
The British Library
se asigna Lima como probable lugar de
impresión y la fecha 1613, al igual que en la Library of Congress.
12
En su
Biblioteca Hispano-Chilena
(tomo II, pp. 93-120, n° 206) figura la
transcripción íntegra del documento en mención. Otro ejemplar original de
este documento (aparte del ubicado en
The British Library
) en la Biblioteca de
José Toribio Medina, actualmente forma parte de la Biblioteca Nacional de
Chile.