296 / 458
·150
Diario
de
los Literatos
p1g.
t
22. e{H tan poco inteligible, qtie
aun dudamos lo ente
ndieífe el mifmo
Traduaor. Dependio
el.to íln duda de
ignorar, que )a voz Francefa
debft
hg
4
nifica venta,
o
defpacho, que
fo.n
harto
conoc¡d¡is '
y
por e!fo
wa~ rT!;l~eria\ en~
Hrqr,
.
.
.
Paífamo~
al
mes de Agoíl:o dd
i:ef~.,;
'rido año 17
3~~
y
praé'l;iqimente perfua...
didos de lo mo\eíl:Q , que
fin
duda feri
ya a
nuefrro~ Leétq~cs·
un aífunto
t¡m
poco ameno,
prodnciremo~
unicamen–
te para
cerra,rl~
con Uave -de orq
i
otrQ
fa~onac\o e~emplo
de la
in~e\igencia
re–
trograqa,
del Sr.
Mailer.
A la
pag.
12
5.
del Mercudo
Franc~s
fe
d~
tioricia d(!
una d:lebre fµncion, que fe hizo en
Rqma con' modvo de
la
prefen.tacioq
'de
la,
Iiac¡i.11ea,, (Feudo por el R.eyno
d~
Na.pql~s)
y
fe dice , ,que
el Cardenal
c;r;nfuegos no
afsiflio
.i
e/la
fiejl.a
,
y
<Jf!~
'aun
fe
noto,
ql'f!
tampoco bavia
ji...
da oqmbidac/¡a
;.
que
es el propio ,
y
ver-.
.laqcro fentido de ellas
palabra~,,
Le–
''
Cardit~ <ll
Cienfuego¡
n'
a
ppint
af~ifl~
,,, i
cette r ece)
&
l' on
a
meme
relPaf,,
'
·
·
,,
quéi