426 / 628
COM
HACE EN CIERTO MODO COMPLICE
EN EL MISMO DELITO.
Qutedam est
contagio sce! ris
,
si proditorem de-
Jendat.
~
t:.-~l.sJ\ ~~
¡¿JJI
.)=r
a.:,:_·~
• _;
:
.i~
...
J¡
1
Un
..,,.
..
"i'""
..
¡/""'
...,.....
FUE COMPLICE EN LAS MALDADES DE
PEDRO.
Cwn P etro scelerum pac–
tiones, societatesque co1iflavit.
(;)~
$
~\~ IJ"~~\J'
COMPONER
inventar , hacer algu–
na obra de ingenio , como un li–
bro ,
una historia , unos versos.
Libros, carmina condere, compone-
re ,/acere
,
conscribere
$
JJ4 JI
$
1~
_,I
(~·s ~
J:,
col\IPONER adornar , aderezar la casa,
el
estrado, &c.
Domum componere,
aptare
,
instruere
,
ornare.
¡"~
~¡/$~~$,~
$
~l
J_A.,,.?
COMPONER ataviar
y
engalanar
á
algu–
na persona.
A lit¡uem ornare,
ador~
nare,exornare.
ü;)
$
0-?.H
t:.-~J
$
Ü;?
COMPONER EL VESTIDO, EL CABELLO.
Vestem, capillum componere.
'-:-'"~
$
.r.::J\ _,1
":-'_,:ji
~
COMPONER , en la imprenta es formar
dicciones , juntando las letras.
Fu–
siles litteras, vd litterarum typos in
tabella componere, disponere, connec-
tere.
uh
u;.){I
~i,:; j~ ~
..
$.~l~Ú.,
COMPONER ajustar
y
poner en paz
á
los enemistados , concertar
á
los
discordes.
Dissidentes componere,
discordes amicof!X!derejungere: ali–
quem cum aliquo reconciliare.
t;lL.c
*cll.a?.
COMPONERSE ajustarse, reconciliarse
los que estaban discordes.
R econci–
liari
,
discordes amico j1XJdere jun-
•
Lw..:i
-1:1
....J~ ~IL..a.3
gt.
e-"'
""
z:.-
.. z:.-
*
c-~
TOM. I.
COM
399
COMPONERSE ataviarse alguna perso–
na.
Ad pompam se ornare
,
ador-
nare.
uj;-3
$
~~
t:,,\__;;-3
$
ü;;-~
COMPONERSE ajustarse en los pleytos.
Litem ex P.acto dirimere.
~\
$
ts~" ~ ~Wl
J:'A
~
COMPOSICION
la invencion de al–
guna obra de ingenio.
Carminum,
/ibrorum compositio.
J
..
·
a
·;
$
~l3
$
J:-:)W>
coMPOSICION ajuste, convenio entre
dos,
ó
mas personas.
Pactio , con–
ventio, nis.
1_,~ J,~
$
~ ~
$pl_,lt:.-~l~
COMPOSICION, lo mismo que COMPOS–
TURA.
COMPOSITOR
escritor , autor de
alguna obra literaria.
Librorum
auctor, compositor
$
J.lr$
J.ILA
$~
COMPOSITOR DE VERSOS.
Qui carmina
condit ,jacit ,jzendit, scribit.
~Ll.
$ '1~
COMPOSTURA
modestia , mesura
y
circunspeccion.
Modestia, te, cir–
cumspectio
,
is, compositus pudor.
$~
COMPOSTURA el buen orden en que
están puestas las cosas de la casa,
sala , &c.
Structura
,
áJ
,
ornatus,
its
$
~,?
$
ül.:.:.wJ'
COMPOSTURA aseo , adorno.
Ornatus,
us
$
~~
COMPOSTURA aliño de alguna ,Perso–
na.
Ornatus, us, concinnitas
,
tis.
$.ü_,;
$
..F.J;-3
COMPRAR
adquirir por dinero el
dominio de alguna cosa.
Bmere,
comparare
,
mercari
,
mmdinari.
$
¿~ ¿~1
$
¡¿~
¡¿µI
COMPRAR POR JUNTO.
Merces mtere
solidas
,
integras; simu! et acerva–
tim uno pretio emere.
¡¿~
¡¿?I
$~48-L.:a-:-ll
AAA
C~M-