423 / 628
COM
DRÉ.
Ut 'primum occasio da/;ittw,
veniam ad vos.
ir:..D)
0~
L...o
JJI
$
~\
9)\.Ll\
COMODIDAD espacio ,
y
as1 se dice:
haz esto
á
tu COMO
DIDAD.
Id per
otiztm fac
$
~~
u.le\~ ~\
COMPADECERSE
t
enerlastima,
sentir
la
afticcion de alguno.
Com–
pati, condolere : misericordia, pie-
tate moveri super aliquo.
~
~~~$~
..
$ ~\
YO
ME
COMPADEZCO DE ESTE POBR:fr,
nz9us pauperis misereor' ve/ mise-
ricordia moveor.
~ ~\
Ll\
$ "~1\L;;
NINGUNO SE COMPADECE DE UN TRAI–
DOR QUANDO LE CASTIGAN.
N emo
proditoris supplicio
miseric~rdia
mo-
vetur.
1.Bl.sJI
Lsl_g
.3-~
J.=,.\
~
:·
-$.~~
w
; COMP.A.DECIDO.
Condolens
,
mise–
rans, tis
,
misertus
,
misericordia
-
motus, ciffectus.
~ ~
w-J.ll.
..
$
~\COMPADECERSE venir bien una cosa
con otra, componerse bien, cort-
venir con ella.
Convenire.
~\
(
w
$
\j.it>
{;'°
\j.!P
J~
COMPAbltE.
el
que saca de pila
á
algun hijo de otro,
ó
es padrino en
la confirmacion.
1
Lustra/is pater,
patrinzts in Baptismatis
j
aut Con–
ftrmationis sacramento.
~\
lt
$~Ll\
COMPAGINAR.
Compaginare, con–
jungere
$
J--oJ?. J--oJ\
~MPAG:!NADO.
Conjunctus, a,
um$~
COMPAÑERA.
Socia, .e.
~..r
.
$~w$..::.~..r
COMPANERA la consorte.
Socia thala-
mi
$
.,k.}l
~}
COMPANERA EN EL SERVIR.
Conser–
va.,
te$
t.A¡J<S.)\
9 ;
~..r
COM
COMPAÑERO.
Socius, ciz'.
~..r
$
'-;>~\ ~L..c
$
·LlU~
COMPANERO EN EL YIAGE.
Comes' itis.
$µ\J~..r
COMPAÑERO EN EL COMERcró'.
Socius
in commercio, in mercatura.
~~
$~~\J
COMPAÑERO EN EL SERVIR.
Conservüs,
i$
~\Lo~ J~..r
COMPAÑERO consorte,parejo.
Consors,
tis
$
l:-"?.}
COM-PANERO EN LA HERENCIA.
Cohi:e=–
res
,
edis
$
6\~\ ~ ~~
$
3~ ·~ º..r~
COMPANERO EN LA GUERRA.
Commi!i–
to
,
nis
$
~..rl=.o.1\
u--;
~L.c
$
5.r.f.
é'4
~..rLs--JI
có.MPANERO EN LA :MESA.
Convictor,
compransor
~
ris.
J
•\._µ)\
Ls;
~J'
'$'Ll>tl\
COMPAÑERO
el
que vive junto
con otro.
Soda/is
,
contzthernalis.
$&~ C'°l:-~W\
coMPAÑÉRó el que va
á
caballo con
otro en una misma caballeria.
Cr.e-
ques
,
tis
$
•j,t,.
.J
J-:yo
.J
.
SIN
COMPANERO
j
se dice del que va
solo.
Incomitatus
,
a
,
um, ve/ in–
,
comes, itis.
.1L-.;>
y~~ ';!JJ~
*~..r
NI TÚ , NI PEDRO, NI ALGUNO DE SUS
COMPANEROS VEÑDRÁ CONMIGO
Á
LA
CIUDAD.
N ec tu
,
nec Petrus,
nec quisquam de grega/i/;us sut"s ve–
niet mecum in urlm11.
'){
J
o)\
'){
y-54.
is.:;~\ ~ ~,,,.\
'){
J
l.)"fa.
'
$
4.v-o-11 ull
~
'poR coNoCER QUE ERA HOMBRE FIEL,
LE TOMÉ POR CÓMPANERO.
Quia
cognovi illum essefidelem
,
in itinere
adjunxi mihi in comitem.
~r
Ll\
;__)µ\
\JJ
J.-;..'){
J
~\
24;
-
$0~Jul~
COMPANIA.
Societas, lis, consoci;{._
tio, is
$
.iL.U..r
COMPAÑJA DE
COMERClANTEs.Soci~ta.s
negotia_torum
$
..rl~\
·
~~
COM·