Previous Page  533 / 652 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 533 / 652 Next Page
Page Background

TRA

~ l~viter

.corripi.

1

u

J

l:J~ ¿,~

.

.

$~

~RASPONHRSE

.; se dice tambien def

s9l, quando se Qculta

á

nuestro ho–

rizonte.

Occidere

,

a/; oculis se su/J–

-

ducere , vergere zn occasum' dici-

.

tur de so/e.

'-:'~

$

~ '-:'~

' $

~ásL.s ~;~?.

AL

TRASPONERSE EL SOL.

Occidente so–

/e

,

ad sof!J OCCasum , SZtb OCCasum

so/is

$

~ás¡

'-:'J)

J

.

'

y

A

!¡B

IRASPON]>, ll'L SOL·;

Sol occidit,

-

sol conditúr

$'-:'fa_,\~~~,,

TRASPORTAMIENTO, lo

mjs~o

que TRANSPORTAMIENTO.

TRAS.PORTAR,

lo mismo. que

TR.ANSPORTAR.

TRASPUESTA,

lo mismo

q_ue Fu¿'

G-A.

TRASQUILAR

cortar el pelo.

Ga·

,

pillos tondere

,

attondtJre

,

det?ntf.e-

re

$ -~\~~'

TRASQUILADO.

Tonsus,

attonms~

detonsus, a, ztm

$

;~ ~

1:5.)Jt–

TRASQUILADOR

el que trasci\i1Ia.

Tonsor

,

oris

$

r-4J)

~Ji.?,

u:.i)t

TRASONAR.

P er quietem somniti

A

.

volutare

~

volvere, agitare.

~

..

.

$~

SIN TRASTES

MOD. ADV.

sin o.raen ,' ni

· disposicion.

Inordinate

,

con/use.

$

L.k5

lb .

' ..'"'.. lh

["

.J

~.?

.

TRASTEAR

menear ,

ó

n:uda; los

trastos de una parte

á

otra.

Scruta

commovere

,

mutare , detur/;are.

J

~\ ~JA

t)\

{;,;,,JA

:;.'°

J<ii-5

"

(,

,

$~1 t?.~,;.

'TRASTEJAR

aderezar , repasar

y

componer los tejados_, reconocien–

do las tejas quebradas,

y

poniendo

otras nuevas,

y

haciendo otros re–

paros.

Sarcire tectu1n, novis tegu-

TRA .

'/is

mu~ir~·.

J

,~f. <:~'°Jd

;¡"

*

t-~r~tp81·

»

TRASTEJADOR

el.que trasteja:¡ :.ó

tiene este oficio.

Sartatectorum

.

compositor

$

~I ~.?. ~jJ\,

• _

TRASTEJO

la-

obra de

tras~ej~r

.

SartaÚcta domus.

~;

JI

t)I

.

*<=~\..-

TRASTERA

la

pieza destinada pa-

. i:a

guardar

y

poner los trastos· que

no son del uso comul)..

Scrutoru,111

ve! utensilium repositorium._

~r

·

j · ~lt.:.. ~ ~J ~e,~

'

~) $~1--~t'

TRASTERÍA

mucheduwihre.\.

ó

montan de trastos.

Scrutor'!f:l1'·~u-

~

mulus

$

~~

¡.;,._,.=

TRAS.TO

qualquier.a de las alhajas

que

sirv~n

para el adorno de las

casas.

Scruta

,

oruin

,

utensiliá.

'

$' ~1t:?-~$~i

;R.A:STO~ VIEJOS~

'f!tensifia, scruta ae-

trita ,fracta, obsoleta.,

~-;?.~~i

;,

$~!

T.RASTos

fa

espada

y

otras an::

1.as

del

uso.

Ar.ma

ad usum

$

c;).l....Ji

TRASTORNAR

volver-alguna

co·

lia lo de abaxo arriba ,

ó

de un la–

do

otro , haciendola dar vuelta.

Aliqz¡id vertere, invrrterr, su/,ver4

·

terr$~1..:>'t

1\RASTORNAR

Á

UNO EL JUICIO.

Ali·

quem mente

detur/J~rt

,

dt sta!u

'

mentis dejicere

$

~--?. ~

TRASTORNAR

.MET.

hacer depon"er

á

alguno del dictamen,

ó

animo ·que

antes

tenia.Aliquem

d

re aliqua re-

'QrJcan

~ Í~\ r;~.r?. ~J'

$5~

TRAS.