Previous Page  522 / 652 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 522 / 652 Next Page
Page Background

S-?8:

1JlA

-tr~gadero.

Aliqztid glutire, Jeglu.- ·

tire , vorare

$

t4.

t-4

TRAGAR

por extension vale comer

mucho y muy ápriesa.

Ci/;um

dir~

'llorare, heluari, avide deglutire.

. $

J.=~l

u;

~A?. ~

$

re:.?.

TRAGAR,

por analogía se dice de

tierra , quando se abre , sepulta,

ó

h.µnqe lo que se .!;Ilant.enia

encim~

de ella.

D evor4re

$

~ t~l

ABRIÓ LA TIERRA SU BOCA Y SE TRA•

G6

A

DATAN

y

ABIRON'

sus

HA·

lHTACIONES ,

Y

QUANTO TENJ;AN.

Num. cap.

16.

v.

32.

Aperuit ter–

ra os suum, et deiJoravit Dathan

et Abiron cum tabernaculis suis–

et

universa_ ~~bstantja eorum.i...)'>./'~I

)

¡J~l

J

l:JWI->

~l

J

~Li ~

$'r~

0

~

Lo

é~~

J

ré·~-~1

NO

PODER TRAGARÁ ALGUNO

tenerle

aversion.

Aliquem aversari: studio

ac voluntate ab illo abhorrere, alíe·

nissimo esse animo.

~+?.

c,.Ji,o

$

{..,_.,,.,

· NO,

PU~DQ

TRAGAR

~STO.

Hanc rertf

va/de abhorreo, aversor : ab hac

.

re aversus sum; averso sum anima.

o.d>

.,..=

9~l

9

k>l

\Jti

t4l

.r~I

rJ

$~i?lj /¡.~

T.RAGARSE disimular,

ó

encubrir,

rio dandose por entendido de al–

g~rna

qpsa , espec.ialmente si'eódó

sensible.

Silentioferre : aliquid dis–

~im1Jlar&,

di.ssitimlatione tegere., oc·

cultate.1.,;>--;

9 .ált

~Ji.;,. Jl ."r-~=

~ t~""

Jt

C:.-~

Lo

J

c-G::.:W

~

. . __ *

11.~

i,1_¡_¡

TRAGAZON glotonería, gula en

el comer.

Voracitas, tis,

ingluvies~

ei, hellu(}tio , nis., gula, ·dJ

$.k:~i.Lli

TRAGE.

V

est.is,

is_'·

vestimentu!1z, ti.

$'-:-'~~~

TRAG;B

D.~

GALA.

Fest'tfs, ve/fisti'llÜ.s

TRA,.

amict-us

$

~...A-?.)l

'-:-'_,3

·

TRAGE DE LUTO.

Amictus

fu.ne/;

ris,

vestitus lugubris

-¡{¡.

l:J;_,;_11

U"'L~l

MUDAR DE TRAGE

usar uno de distin–

to vestido que el suyo , para disi–

mular quien es.

V estem mutare.

~.:..\

'}{

9'l..:..

:?L~

J\

~J.l.:.. i1~~?. i1~s

$_JJP

~ úi/~

.TR.AGICO infausto, desgraciado,

é

infeliz.

Tragicus

,

infilix

$

~i;:.

$

1..r?.L?

$

~~:¡

TRA.GICAMENTE

v.

INFELIZMEN·

TE, INFAUSTAMENTE.

TRAGIN el acarreo de generas

y

mercaderías transportadas

y

cori–

ducidas de un lugar

á

otro.

M er-

cium vectio, comportatio.

~--4

$

o>-4

~

i.,;>_J\

.J-Á?

~,. c?.L"2~\

TRAGINANTE el qt;e tragina mer–

caderías de un lugar

á

otro.

Meri–

torius vector

,

vecturam

Jacie.ns;

·

convector, mulio, onis.

i¿.¡L-G::.~

$

.i::?..¡LG::.~

TRAGINAR acarrear,

ó

llevar

ge~

neros

ó

mercaderías de' un lug:ü·

á

otro.

Ultra citroque merces vehere,

convehere

,

vectare : vecturam Ja-

we.

~~

j,.

c?.L..a.;il

~~ ~Í~

$

..,_1~

>s

~11

TRAGINERO , lo

mism~

que

T~~-

GINANTE.

'.f

RAGINO ,

lo

mismo que

TRA–

GIN.

TRAGO

la

porcion de agua , vino,

ú

otro licor, que se puede beber

de un aliento,

ó

respiracion.

Vini

z¡eJ

aqu'1/ haustus

,

us.

J\

'-:-'v_;

.

-

,

$Lo

_,l

0-~-~~1

¿:_,/=

TR,AGOS

MOD. ADV.

poco a

pGlCO,

lenta

y

pausadame1:Jte.

P aulatim,

lmtd, pedetmtim

$

Yo>- ?J.r L?J.r

. $

J.t¡~ ~le

TRA-