Previous Page  521 / 652 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 521 / 652 Next Page
Page Background

TRA

TRAER

Á

oTROS

Á

su

PARECER.

Aliot

in sententiam suam traliere ,perdu-

cere

$

~\J'

JI í:r,.1

';'.>~ ~~

TRAER

.M~T.

alegar razones,

6

auto·

ridades para comprobacion de al–

gun discurso ,

6

i:nateria.

A.ferr~,

adducere auctorztates

,

testmzoma

scripturarum

,

ve/ doctorum in con-

.ftrmationem alicujus rei.

<>.rJ?.

"\íJ\

$

~u;11

JI

i...

~\ ~:.:Sl\

iiv4á?

TRAER

obligar

y

precisar á .hacer al·

gun<l cosa, como conduciendo por

foerza á la execucion.

Traliere , co–

gere ad aliquidJaciendwn.

(";-ll

.

~~ l.>~

JI

b~ ~~ í:.,.~1

1;1?.

$~

TRAERÁ MAL TRAER,

lo

mismo que

MALTRATARÁ ALGUNO,

Ó

MOLES–

TARLE

DEMASIADO

en qualquiera

especie.

TRAER EN BOCAS,

6

EN LENGUAS ,

lo

mismo que

MURMURAR,

ó

HABLAR.

MAL

DE

ALGUNO,

TRAFAGAR comerciar, negociar

con

el

dinero, comprando, ó ven·

diendo ,

ú

otros semejantes tratos.

N egotiari : negotiationem

exer~ere:

mercaturamJa•ere

$

v-'i"LA?. v-?13

TRAFAGO comercio,

tr~to,

6

ne–

gociacion, comprando

y

vendien–

do generos

y

otras mercaderías.

Negotiatio

,

nis

,

commercium.

, .

ii,

mercatura

,

t:t?

$

;l~l\

.

TRAFAGO

solicitud, cuidado de nego–

cios

y

dependencias.

Cura

,

re,

sol–

/il;itudo, nis : negotiorum so/licita

procuratio.

(.,;f_j

v.?.1)1

..i~~I

.

$

.r.Y'YI

TRAFAGON la pt;tsona que trafa–

ga con m.ucha

~olidtud,

diligencia

y

ansia.

Negotzosus

,

a

,

wn,

nego–

tiis implicatus.

1.,.;5-;

U"J'l.;.x?,

<¿JJI

$

v?.~ <>~4 ~l~:<ll

TRAFALMEJO, JA.

MBr.

lo mis–

mo que

INTRB.PIDO, .l).l'RllYlDQ

y

OSADO.

I'OM. III.

~RA .

507

TRAFICACION

la

accion de trafi–

car.

Negotiatio, nis$

~L~

TRAFICANTE

el

que trafica ,

6

comercia.

Negotiator

,

orís.

,,..:

-.LS

$

¡¿~f:.::.~~~ 4~

$

.,rl~

TRAFICAR, lo mismo que

IRAFA·

GAR ,

aunque tiene mas uso.

TRAFICO, lo mismo que

TRAFA–

GO.

TRAGADERO es6fago,

6

gaznate.

Guttur, uris,guht,

d!,

<&sophagus,

fauces,

ium

$

\.J--.iih

$

rA

$

c41}

45.)

$V:~ ii~

TRAGADERO

la boca ,

6

agujero que

traga ,

6

sorbe alguna cosa ,

como

agua

1

&c.

Vorago, nis, os,

or.is.

$

t~l-4

hA

TRAGADOR,

6

TRAGON

el

que

come mucho.

H eluo, onis

,

vora.>r,

acis: ciborum gurges, escarum 'Oo-

rago.

~~

$

JJ=I

$

jL6:.\

$

J.:=:,Y\

TRAGAFEES traidor

á

la

fe

debf

da.

"

Proditor, oris

$

0?.L~

TRAGALDABAS, lo mismo

que

TRAGADOR

,

Ó

TR.AGON.

TRAGALEGUAS el que anda mu·

cho.

Cursor ve!ocissimus.

J---~·)1

$ir.~\;-.;.~' ~.;"' l:J)'~ ~jJ\

TRAGÁLUZ tronera, 6 claraboya,

que se abre en los techos ,

ó

pare~

des en lugar de·ventana para que

entre la luz.

Cancel/ata fin·estra:

sub!imis finestella

cava,

~~;~

$

0j~J'

TRAGAMALLAS embustero', 6

tramposo, que con ardides procu–

ra engañará

alguno.Fraudulmtus,

dolosus,

pellax

1

éis

,

dr).orum

arti-

fix

$

.;=:oLA

$

..rl~

TRAGAR

pasar

algUha cosa por el

Sss

2

t.ra-