516 / 652
5oz
TOR
$ül-'J'
$.is:_i~~'
TORTADA torta grande de masa
delicada.
Obsonium
in
modum tort.e
conditum
$.z)~~ $J..>\~
U..>;.
TORTILLA, 6 TORTITA.
Pa_r~
va, et e::cilis
torta$~""'
JÜJ'
TORTILLA la fritada hecha de huevos
batidos con aceyte,
ó
manteca,he–
cha en figura redonda
á
mo.do~e
torta.
Ovorum intrita
,
te:
tntrzt,i
ex o'l.lis mbactis : intrita ovorum ex
sartagine
$o~ is:~
TORTOLICO, TORTOLILLO
el
pollo de la tortola.
Pullus turtu-
rinus
,
ve/ turturis.
t\r;'
t>
¡¿,,;._)
.
$¡4?.
TÓRTOLA ave conocida espe9ie de
paloma , su color es ceniciento ,
y
por
el
lomo tira
á
gamuzado.
Tur-
tur, uris.
L-~~
$
¡4?.
¿¿,.Le.?,
$
cL--A...w:....
TORTOLA BLANCA' de esta especie de
tortolas se crian muchas en Da–
masco.
Turtur a/bus$
t?..r:=.
4
TORTOLA SILVESTRE.
Turtztr si/ves-
ter$~\.? J-~.r:¡
TORTOLO
el
macho de la tortola.
Turtur mas
$
v-=..i
~-~
TORTUGA animal anfibio bien co–
nocido.
Hi:ec ttstudo, nis: domi-
,
'
'-'
porta
,
t.e
$
J"""~ is.~v
TORTUOSAMENTE.
Tortuose.
$~,_,.:;).,..
TORTUOSO, SA.
ADJ.
lo que tie–
ne vueltas.
Tortuosus
,
a
,
um.
$
~_y:lA
TORTURA v. TORMENTO.
TORVO, VA.
ADJ.
lo mismo que
ESPANTOSO, AYRADO
Y
TERRIBLE.
TORZAL cordoncillo hecho de va–
rias hebras torcidas.
Funiczdus
iJZ
_,
tortus
$
J_,:.:1-:
$
íJ;.,:
~
TORZO~
v .
TOROZON.
TORZONADO, DA.
ADJ.
que se
aplica
á
la
~estia
qt1e padece dolo-
TOR
res de torozon.
Torminosus, a, um.
$
uaiA
L~l
J'L.c
~\ ~\.)~
TORZUELO ave de rapiña.
Acci-
piter
,
tertiarim
,
ii
$
J'~
.
r.ii""
$J.,;;,~?
J...:;,4
TOS
TOS.
Tussis, is
$
i.k,.:
(
TENER TOS
V.
TOSER..
TOSCAMENTE desaseadamente ,
· sin aliño, ni curiosidad.
lnvmuste,
inornate
$
b::_;\)
Y
J
¡'->~
14
TOSCO grosero , basto , sin puli.
mento, ni labor.
Rudis, ,impoli-
tus
,
a
,
mn.
J'
.6:-:>-¡
¡¡:;\);
14
:.s~
$~1
Tosco
MET.
vale hombre
s~n
doctri–
na , ni enseñanza.
Homo stupidus,
/;ardus, rudis
$
'-:'~)!'\
J-:-:li
PAÑO
Tosco.
Vilior a• rudior pannus.
$.u.á.;..~
T OSQUEDAD falta de
puli~ento,ó
labor.
Ruditas, atis
$
b::;\)~l\ ¡~
TOSQUEDAD
MET.
gros~ría'
falta de
enseñanza,
6
doctrina.
Rudis et
impolita agendi ratio
$
'-:'~)!'\
Ü:;
TOSER hacer fuerza con Ja respira–
cion , para arrancar
y
arrojar
del
pecho lo que fatiga
y
molesta, te–
ner
y
padecer
1:
tos.
7,'ussire, tussi
laborare
$
~-?. J-~
TOSER LENTAMENTE.
Frigide'
lent~
c..,,.
v ...
tussire
$
z:i.s...:._;;_?.
c:=:.3
TOSIDURA la accion de toser.
Tus.-
sis$
J~....J\
TOSIGAR , lo mismo que ATOSI:–
GAR.
TOSIGO el zumo del tejo arbol ve–
nenoso. Tomase regularmente por
qualquier especie de veneno.
Tosi-
wm,
ci
$
~\\
TOSIGO
.MET .
lo mismo qne ANGUS·
TI A ,
PENA'
6
D'OLOR GRANDE que
molesta
y
aflige.
TO-