Ellumuel
Ollum
Cautas
Catounde
Qgáuis
Q!:!átim~
Comotus
Qgadru;
pes
Virgi.
Fiducia
Cótídétia
C[
Sút:nulla ronedicít íunt:fed nen
~h~ reípod~at:ná trir~atu~ e~:utpote
oppreífus.([
Q_g~~
!llúf
deeíl
PP=?t
fit
pp
~d
illú
céfes.«[
Cá
il.Ji.chrenu couenit h1c
~e.rm~.~1c.n.1mde~:'l
&
fupra
d1~1t.~~atlu 1r~
r_e.a.
e.
& he
hocdic1tut alibí.Credo utfü mi.p.a.e.b.p.C[Cu
1J.h.1m~et f1mcme ch~emes:qma ~1x1~I:~
funt
m
r;'r·
&.g,
f[Immo.u.in.ch.bene ad eú
~?qui(
:g
eíl:,a
nup.tiis_det~rr~dus:uel
e,¡
~51ter~rbet
or,one lua:_uel que
1a
~upra
fibi pcatorédeftinet:ita Jo'lt qf1 h:rc f1t ca cur
Í1l
pa¡;~1lus mgreffus:qtmu~ ems.f.mt_e~af
acnt?ne bofpite du
céda! uxoris aíus: guáciué atticá
nútiauerit.~~efc10.q.f.m.u.ben<:_n~f~1o:gs et~m
f
1no_tu.5
eet:u~~e~ef ~ra
tif1cari.i.oratiofusr:é tefl:is &nimis uerus.f[} llu:ueteres
gd
nos
1llu d1c1mus:ellu uel ollu d1cebat:qms ellu_g
dá ecce 1U11 uelint intelligi tanq pro ipo domL1
.
glycerti o!l:endit dauus dicés ellú9r1
en
ill~m:
Da.
funt. Sí.ígítur
híc eíl:(Chr
.g
d
111
Ú
cen(es.
efl
er;_í
ut
!ll~i
uolút,pnomen:ut_al11 adt1er_bmm
S,
Cumí1la1
ítío-at.da.
Im11;1o
vo
idígnú chreme
derooíl:ratts:nam,pnomen
hwufcemo~1 .uete
1 •
•
o
,
,
,
res fic,pferebát:ille:ellus:oUus: íed ut d1x1rnus
Iam
facmus
faxo ex me
aud1es.nefc10 qms
aduerbiúcópofitum ex pronoí; .uideri
pote~
Senex modo uenÍt:ellú confídens
&
cautus
ut
ftt
in
eo uel
eri.
uel ecce:ut
ellu.1.enm:I
ecce
1[
,...
,
'd
'd
' ·'
".
Jú.€Confrdes:~ófidétéhicproconíl:áti:nam
Q
uufac1em
lll
eas u1
eturqua~t1u1sp~ec,11.
mala
fi~nificari~'!~ 8~.fuit
.•
~,Caut~s: callid~s
T
rííHs feuetítas
Ínellu~l~u:at~ 1~ ~,er~rs
!rdes: ,
dod~s.ard_ens rrcrp~ T?l(a1w.~nd~
_Cato
dt~
Sí.adná
apportas(da.mh1l es¡de.mfr.
q,
illu
audnu
étus:1ng('mo~etemm1gneusu1gore.C:CQ!:!a
...
~
,
, _
"'Id
l
·-r r,
- , - '
A
tiuis.p.admagnitucfiné refer[: quátiuis ad par
Ore.Si·'l
dare
tade. .g
ycerm
1e
1cire
ee emeatttca
uitatem prec11:&
to~m orat<;?ris:fcitecni~ ~o
Sí.Hédromo:dromo(da.Q uíd eíl-<Sí.dromo
cutusefHedintereíl:mterquams:&quantm1s:
,
S 'b,...r!
dd ºd ' d
d d' bÍ4
ná alter cótemptióis:altcr Jaudis. f[Triíl:is ad
D
.aud1. •
'1
u
11
a '
er1s
romo.
.au
10
ecro
laudé
interd~ f~m1~
no ad
amaritudi~~
triíl:ís.
Dr.<;¡duís.Sí.fublíméítro
hunc rape quátú
pores~
C1c.lude.: t!1íl:ts &
integer.f(G!y~er~u.f.í.c.~. Dr.qué(fí.dauú.dr.aobré.S.~a
luber
míhí.rape
í
i
¡¡,bene coftater ad ea qux locutw• efc1re fe d1/'
, ,
::J
,
_ , .
,
,.,. , _
xit.C[Oromo:dromocómotusira&dolore
Da.'ld
fec1.S1.rape.da.ftsc~
muenies memetttu
nihil dixit:nifi
c;ii
lorariú repetendo ía!pius
ªº'
Occídíro
Sí.
Níhíl
audio
ego
re
íá
cómotú redd.i.
cat.4[Verbúíi.a.brneqoía pfentefoceroco
T ·-
.f
h
....
fl.
S' - ....
d
fe
adú
tra nuptias
fogui(.~Audi.o.plxrú~
a
uerbe
Da.
a~t
1
ocu:ruen.
1.tatu
tu
cura
a,
,ru
rá~i~
uel
i~d~étiaJo_quif
uel mora.
~Su~liJ Vínét~:~tq;
audm
qua~r~p:de~ c?nftrmg1~0 ~
.
me.I:J?
al
tu.~Qgatu.p.~oc
eíl:
~ele1
rime·
"1ª
Ao-e
nuc
1
a
ecro
poi
bod1e
Guruo
t1b1
daue
olleda·
fegmores fe ondunt íerm ad pumendos colh1
C> ,
, •
9 ,.
_
,, ,
bertos.f.mora ueniá captátes indign::ítú domi
Q
md
~t
perrch
hc:cru
fallere
&
uli patrem.
no~.([Qgia
lubet.m !upra didú eft:Vt í1
li.r
Ch.ahne
fxuí
tátop.e.S.ochremefoo
píetatégnatí
b_itú fue_rit caufam
~ce~i~:guo
iure
~uaq;_iniul'
N..
•r
t ·
t~t
.... laboré
ca~
oh
talé
filíú:
na.~1alubet:dauod1C1t.([Rapemgua:jhoc oremn~rc
m,e•
u ,
f-
dromoni.([Si
~c~
.i.m.o.hicpl.usd1xit.i:_bi. n;.
Agepáph1le.ex1
pam~h1le:e,cquid
te
pudet~
u~r~e;a
ÍUDr_a dlXlt nuncocciq1to.
cr
Comot
~
Pamph1lus.S1mo.
Chremes.
.
tu:
citu:celere.f[Q!:!adrupede:utru hgaturx
l(~'
V'
1
1,,
.,
S' .
d ' ..
.,
gen_usfit.frcdiétúq~~ui:_es:,a~ quadrupe~é
ut
l
~Wi).
1sme~u
t.pn:pa_:e~e. I~S,
a1somm.
fer~.:an qua
~rupede.1.cupe.d_1bus &
":1anibu~:
_
-~:'."'~(
Ch.ahre
pot19
1pfa
d1r:acmttte
male
lo~
an
q~rupe~e,pf
tfUO
~C fugttlU~ p~fut~Ut
V:tr:
S,
Q
aÍÍ
q
Í
a
Ín hunc
Íá
o-raUÍUS dÍCÍ poíffr:
S.mcmsatqdrupe.n.1.t.r.f[Coíl:rmg1to:m1re
1•
u
J
1 U
c:i.
~
,
ne quid fiat tragicú in comredia
uf
en
ad uincu
Aín
tan
dé
cíuís glyceríúefüPa.Ita
prxd1cant~
la ita,pgredif':nec
~e§;
tétat ne quoq tendat ul ·
Sí
Ita prxdícant(
oíngentem confídentíam:
terius.t[
Si
uiuo tibi
<;l
certaminari uolút íce1,
•
'
tá
faciút uitá fuá.f[Hxrú gd
íit
picli fallef: hx
.
rú&patrécú
ing~ti,pnuntiationedixit:&alibi.Nam
métiri aut fallere.i.p.a.m.tanfo m-'gis audeat
c~tero$)
f[Nt'
feui tantopere:ne imperatiuo m!lgis
~
conmnétiuo adiungitur:ut Virgilius. Ne feui magna facerdos:
C[Pietatem.g.n.te.m.m.eclypí1s:detíl: enimuides:aut
gd
tale:& eft ironía pro impietate:&uide inuidiáqfi
parricidáaccufantis n5.n.pudoré dixit:fed pietaté.f[Tátú.l.c5ylepf1s affumédum efl: enimextrinfecus
me~
~ir
V1s.m.u.p.p.e.Hic accofatio eíl: gua: foJui( defeníione
í
eo
gá
ad amoré ptinet p coceffioné. í
eo
~l
l
qéf ad
c_r~tOi~ fo~~
J?.c5iréturá.«f
~id ~is
?ium(apofi.op_e[is
te~tia~ e~
ad
deforma~~né pío~
~ ~f n~:&
eirat1 fam1haris apoliopefrs:cu,p d1gmtate peccat1 no mematcooitlu.Q!!id ais:no 1terroga
~
1
tis:_(cd
ju~hitis:&
é
ecylpíis multa fignificans:i eo
gá
ait oium.
C[Qg~í1
qc§'in.b.i.g.d.p.§
fecit:~
peccamt_.~A!n
tadc.c.g.e:guxrit Prohus ain qua! pars ofonis fit:&an l1na fit:eft auté ain:quaf(ais 1c:&mi
r~
guaf11pk d1cat
qd'
dauus dixerat.Ergo'ain percontatiuúuerbú eft.
~Tádé:pro
tamé.f[íta prxdicant:ar
t1~o!e
p1:odicunt pofuit:adeoin hac re'uehementer comotusfenexhoc ipfum repetit
pr~dicant
perira'ú'
~1~m~
1,ta
eíl: .
ut repetunf uerbain
~bus
arguif' 1mpudétia.f[O ingenté rófidétiá:& cófiden
tia
m_o
pro audacia eíl:cú improbit·te:ut:in phormione:hOrofidés:aliter htc fupra cófides proconftanti: &
gram:ergo confrdentia interdLÍ in bona fignificat1one:interdL1 i malaimponitur:fed fiducia femp ·in bona.
i[
O ·ígenté ci5fident1á nú cogrtat gd
dicat:am~s
é
'l
nefciat Cild dicat: amétior.guem non pcemtet
faéh
fui~