4000003802

Adelphi

_-€~ce~eros~r~eré:ru~~é a~iu~_ui~~ h~t.S.1I.in.ii.Téh~

eo>llq in flumine mebát necabanf.Rue._re.I1.é toto cor¡:ie Ruere

·ut1 ad

ipelle~uqd

facmt g 1pf1 pc1pites ahos,p!ternut:tnde fües mere d1cunf.

Var.Ipfr

ruit:dete!q)fabell cus. e. Saluftius

~.& ~or.Hac r~biofa

fugit

~a.nis

ac lu!uléta ruit fus.C[:rúderé &,pílerneré:mde

fortis ftbi uideat g dolet & V1r.

1rafc1f.f[Agere:,pfequerer,¡;>mouere.Vir.Curfu parat 1íl:a.g.&agituétos.i.mm1a celentate,pfeguif: ut pene Horatius

o~cut:at pr<euenttqJ~([Ego

lum_

foílrata.h~c

ideomducif:ut uenllmile

fupra no uiíaro foíl:ratá:quádo euá Agerc

u1x nrn: a

gnofc1fab

1~a~o·€!e

1pfamexpeéto:mcertad1llintho:utrú te expeélo oppido opportunef1c dicen V

Lr.

dum.An

expe:lare f1t 1mpat1enter cupere:& Gne pr<efcript1one temporis

eran~.iuxta

certú tempus.

f[V

de apparetad te

expeélo:~a

p fe nimiú éno eé mn

Cxteros raperé rueré agerem tunderem

g_édú oppido.f[Qg·d

fellt~as

get~f

Pr0b_us af

Proílernerem fod ceLfo heram hocmalo

f•g_?at hac foílrat<e:Afperno uult ad

01~ íeru~ re~

, ,

po~ere:fed

nutnce putat hoc loq. Qy1d fefhnas(

mpartm ,ppere(So.reuocemus.-geta hem.

pturbatus &ci5motus dix1t ,prfus atea cómota

fef,

Ge.hem quífquís es:fine

me.So.eo-

fú

foíl:rata fo::inheláti ob pturbatloné&cótéfú curlU. t[Ani

, 0

•

mumrecipe:qi:linleéhoegeftuoftédimintmepo,

e.u lea e11':te1p1am

qµa:mo

cxpeéto

tuit:id ex uerbis foíl:rat<eoñdif in geta. Nam ideo

Oppídoopportune te obtUlíllí obuíam hera •

d1c1~a~um reci~~:qa

illef

an~elitu cre~rior~ u~r,.

So.a

d(quíd trepídas(Ge.hei míhí.So.quíd

ba cot1nuare no

po~t.(:Per!~us.aétu ~IUa

bma

uerba agu

nt..rPenmu:;

aélu e:uerba

fut

defpera

eíhnas me geca(a1um rec1pe.Ge.prorfus

tionis.Ná

aélú édf in e.l re de

iá lata

ftt

fentétia.

So.g

d ííl:ucprorfus ergo é(Ge.perímus: aél-ú é. C[Elogoere obfecro te:bene

eloquere.ná

conan(

bft

li'

tantú qd' necexplica(: nec it

elhg1( cui uit

io cótra

o.e oquereergo o

ecros¡ - iec.ge.1am.10.c.¡

riauirtuséeloguétia:iamplushicgeftuijdittuagi

:.fá

geta.ge.efchínos.So.gd

ís

ergorge.alíenus

~r:qai

ut füpra

dixim~s

:8l

laffus eftq_ui núciat:

noíl:ra famílía.fo.hem per

íí:quare(

mtegratur

dol~r

nuncu.quum

a~ud

1llam

Joqu1~

. ,

, ,

a:iquammax1mecalam1taspertmet.quoddolor:

Ge.amareoccrep1t

aham.fo

. ue m1ferx m1hí

uax plce1·ú'lJ fubtrabi( at'B l.ingultus: &fimul dat

Gt~.necp

íd occulte.fert a lenone

ípfus

fignú perd1tarú

re~.f[Ve

mihi mifere:íterponíf'

r r,

·'

mulierisaffeétusnouonúci

o.t[Amar

eoccrepit

alam

er1~mt~101~1s

ne oc

ce~t?.

aliá pdus

amareoccrepit:§

amat.Ná

in eo qó di

G.certe h1fceocuhs egometu1d1

íoílrata.fo.ah

cit

?cc~pit.:ar_gu_me~ta m~li_

metu:nda

~ignifi~~t:

Ah me,miferam .quíd credas íam:aut cuí eredas:

~~n pm~ctpnsq ~~u

ref

pi~iun~

º?

ftau_mnnit10

ne tfpeélat:& occap1tmagnu fac•nus dtxtt.C[A

Nrm efchmu nramu1tao1um:1quonra: fpes ·

noneipfuseripuit.licnunciatut ultía peio1ra fínt:

pef

oes

fítxerát:~

fíne hac íurabat

fefe

bis argumentis uult ,pbare:

CJJ

ímodice amauit

N. --

'.o.

-d''"'

•fi

fí

eíchinusquiplusquirgme:idiptúquodpudornec

IJS1,Ul'-"luru

1ec;¡

et uogremtopo iturupue : hortarrnecc5fulitamat.Q.9isautémagis potuit

. Dicebat:patré Íta obfecraturú ut lícerer fibí há'· ípucfis

e~;q

poft

hone~~amoré ~b

lenoe

~met

lti

uxoré

'ducere.Ge

. hera lachrymasomítte:ac

hoc

~tem

fig:iat

me~~tnc~.

Ergo no

~neftú:

fed

ablenonenoperabufed1pfusnecem1t:aut abdu

Pot1us

quod

ad hac r.emopus eíl: porro

,pf

p1ce:

:xit:fed ob impatientiá ualde amátiseripuit.C[Ne

Patíamur ne:an narremus

cuípíMfo.an

mi horno

~id

occulte.utg releret faélum

tan~

fatiffaélurus

d- 'b' 'd

rc-1

uxoriuidereturfedpalá.t[Scifnehoccertofma..1

anus,n~es:an_

oc,p

e~~ ~[1-

tui_

~t;eu

'l:

gnismalisñftatimcredif.Hocergoexdoloredi

Ge.

n11h1

e;¡

no placet.1a

pmn

1llu

al1enu

xit:gi

nupet

a~d1ens.non

guia non habet fidem.

Anímo a nobís eé res ípfa idícat:núc

ha:c palá C[H1fceocuhs

_ .

'll ,

C.'

'b'

Aíl"euerat1s.C[Ahah.1terir.

rmeremus:1 emuqas1 1t; ac1c10:tua cama ·

élioéfJentis.t[M~mi(eráqdiácredasfmiraaffe

Et gnatx

uíta

dubíú

ueníet;

tú

fí

maxíme fateat

ébo.Ná

lachrymre non finút finire fenfü.f[Q!!id

,credas:a

urcui credasffides aut pfonceqlitate far.e

uaf

grams pfona écuí credaf:aut ipius rei qlitat

-te:fi ea rescredi(in

q,falle~e

cul

cred1(:aut

~~ ~5t:aut ~5

debet.h1c

er~o mi~e

in utro_CJJ iá fidé

dixi~ ~~11~

eé

·in pfona 8l in re:qc1

Vir.tra~ulit

breulf

cn ?1x1t.N~f9ua, t

uta

~d~~·h<?~ ~ !1~

r~ n~c

mpfona:.Et

h~c

1pe

He,

Viri

auton.Prohiut.J\;'iternbi _ná,efidesfC[

~rmefchinu.nr ~

m~1ta EK~E~rrT1Kocr 01a:g~

fl:_tus

1p~d1t uerb~

.·

·eft át hoc feciíl"e:uel qcl tale e.f[

~it<e

at.f1tre pof1tce.na

!ttueíl:

g~c_¡d

1n_

I~".'

fuo

pof~t~

no eueruf._

4[Q.!!1

S.ltum

fuo gremio

pofitu~ pue.13l.pue~

di:it

pu_er

na~ceref .no

~amare

nafc1

dmmab~t

d1mnabat

u?tu

er~c::> ~u'

piétis l'ettuht

pue~

noqa neceíl"e ee! mare nafc1:8l hxc 01a 1?-1agn.o llupore

d1~ut ~d exagge;ad~ pfi~1a

1 lhu!

· •

cui'credié8l doloré eo,!3l

crediderut.C[Hera

la:hry~~

_11tte.ac

i:ot11Js ad hac rr:qd opus

e;H1~ V~r-~No

Vi.r.

fachrymis h.t.e.f.i.fentit:aút

no.lac,hry~is agend~:ub1 ~of~1_

0 o¡:~s

e.C[Porr~

!'Í

ce.porro1tehquu aemde Porro

·uel í füturú. porroení or.iinis &t:pons

aduer~tu

eft no

co1unét10.~~n

h~ fa~us

e~(hoc

ex pfona

tricis legedú é.illa.n.d1ffimuládá

re_pu~t.fCMW meu~.t¡:~n,pf~re_d~

hoc nb1

u~~~f ~u:t ~ma

gnat~ ~ita

f.tibi.n.-crimini €rit uitiatá eíl"e filia.illi et obent

u~ru

mt_a falute

~1.a~Cf:Jn

dubm.1 v1cul_u.([FateafmuarJe Jndubium

filiá.8' coplexiodifpleuró5orato,riain quaqd fenfeos tollls cogení'}l:qtfixaltera parte fa bQc-eíl: cont1ccre:_,. ...