4000003802

133 / 252

;/- J; <M ¡
. . Ad elphi
€Sed neeíl:ipfus de~? • • . .• • . • ... Cup~enit~egu~fermo ell utfaélisdcáoflen
d~~-~t c_e5te is eft.~n nuc ~0€trt!lat1p'!' cu,pp1or e1pma!?ge cofpetlu fenio uetáte: no bñ cog 00 .,..
fceuc i_dtJb1u.~Nefc10 gdtr:_i!le mde.~:oronis ppams ex uultuondlf:ut Stetitacri f 1xa dolore. Túc qífans Vil'~
nput ha~ eff reélore uoce.C de~ll pp:ut fi.t nefcio ¡>pqd.f[Credo iam ut folet caufa mr eum ,
a:guoam~o ...r ferat ut folet ~aluu te aduemredemea gaudr.mus:ut aíperior oftédatur demea ..,
etL1tn atatur a rgaturus eft.
h Em opportune hocadu illuerfi hoies diuerfi pfes &díuerfa íludia,pponú(: hic léls:
, , • hicamarus:hic facetus:h1cípohtus:h1cfac1hs:
Sed ne ell h1c 1pfus:de quo a1ebá(8CcerteJs ell. hic pt~ria~& difficilis ídeliéhs.([Hé op,te1p.
Nefdo quíd trííl:em uídeo.credo íá:ut folet: g.~e~~~ <lmená~e~cú hic illú ad mrgil'i pro1
I b , r. ¡ , d , d srbñin
urga 1t:1a uum te:ª uemre emea gaudemus. raterqref.([Vbi 'íllllll Demea.Mírio fratres fenes n_,e.f.éjfi tjdá fit trillitia:.C:Dóxin.h.Lcredo
. E , fi , • 1aat lolet obiurgab1t.C[ ~id ille.f. aiaduerté
~rt?ne teip um quxnto , , dú ~íte~roga~ íter~~get,more ídignátium:
, rnfhs es(De.rogas rnd ub1 nob1s qd 10 f~CJtqa u~det m1!1opeeo uult~ íterroga ..
Efchmus fcíet uíd tríílís ego fum( re:ut u1~eaf.m1n_u~_rephedere cu.lpa efch1m:
M , d' ' h fc d, r. - ID 'll .; CC~ene~·P·Qcc;¡.ne~.m.g.uane11caíusdif.1
1. IlClll oc ore g is rec1t. e.gd1 e feceut curnc.Qge ne~.p.g.cotra 11lud qd ahbi pf di,
Q_-ué necp pudet qníc~:nec metuít q1 1en§':nec cit ~rubu1tfalua re~ ~-C[~é necn. p. magn~
Le é r 11- '11 · · h ordine acmfau1t:no 1qt pudore mouef patru
g p~tatt~neret~U a,na,m1 a,qux,ante -~C nometuparétú:nótimorelegú:ei;go gradatí
Fa¿la futom1tto mo ~ddefignau1t(M1.gdna1d • _ orator}e,p:efnt.t[Tel'
Eíl:rDe.fores effregít:atq3 ¡ xdes írruít alíenas: ullá:bn l~ge:~ ~ • .
I fi d.- ~ e ,,,_ l , ora .G[Na1lla-qatehac:o1sm1
pum nm:atq3oem 1élm111amu élaUJt raaccufatioduotparecipitpter1túabante ge
V f~ad mortem erípuít mu iíeré:quam amahat ftis:~pñsab ~is.cj obiic~nf:ergo u.trúciJ n;1~
Clamantoés' d'o 'ffi f: ¿r-- ~.h d , , bremtatepftnx1t.C[Mo~d.d.def re Deugn¡¡u::
, . m, 1~na 1n: º,e a uement1 nouáfacereíutráqJpté&boná&malá.Ná&
Q_uod am1c1 m1h1 modo e el1 def1gna!o~es de~ g ludís funebnbus píút.Cre, Deíignato
Omní populo:den}q3 fí cóferendúexéplúelt: doo~eacamq,1i:~slud1sm~ltafiantnoua & res
F
- - 'd , - , - fptétada fimul ut1a turba ret1neaf qua: fuerat
ratre no lll et re1.dare opera:run elfe parcu ac aut ¡ípeétaculis aut í lit1bus.C[Mó gd.d. puto
11 úhuíus faél:ú fimíle:ha:c cum íllí e~o defignatio*n_é:cotradiétion~:~ut~óduébo,. Oefignató
ícíodíco•tíbí díco•cu íllum corrump' fí ,S' ne popu.h .~unu ite~l!g;1.hoc.n.cowig1t~1: qali,
. • , • , • _ , _, , , 1 mi • ; guo fiag1uo popuh de oculos8C ora couerut:
~M1. hore imperito nunQ_ qui e eíl'f¡u1 8C fpeétaculo é uulgo quéadmodá deíignatQ,
Níú qd' íp{efacitníhílreétú quorfum res:q l~d1s fuoebrlbus n::uititudinem retinet.
C[De11gnamt:hoc uerbu apd ueteres duas res
flgniflcabat:etenim praue8( reéte fcá fignata
dic:banf'.f[Qgidna.i:& hoc ét c0tétoe interrogafmítio.t[Fo1es ef.hxc fingula magna cú uociferatoe inz
f:redafút.Stomachaf eni aduerfus male üerrogáté.«J::fores.ef.a.í.a:.totú gdéunú cnmé é~Rapuit meretri
ce.Sed uide qua pop cíferatoe dilat-:( accufatiodemea:de moribus efchini:nihil nifi inania referétis.
f[Fores ef.atqJ í.a:. c fingula cofiderádafút & bñ dicit alienas:<;p f1 Ienonís diceretparua res uidac(.
f[Ipm.d.iterú fuppfTa mispfona.«[At~.o.f.m.aut familiá,p ieruis lenonis dicit aut pro meretricibus ~ Mulélauit
€ Mulétauit:lacerauit:mutifamt:rnolhuit:atqJdilfoluit:undemulciber amuléládo qfi mulébber.¡€YíqJ ad Murciba
m.magna inuiáia ca:dis mortis métion~ qua: ramé nulli accidjt.([&ipnit.m.quá amabat:oía magno colo¿
re:& accuíatoried1éta funt:& hóc m:ixime g,lenoné&meretricé non d1x1t contéptu faél:i atrocitaté ~fona '
rumcn utilitaté u1t:nó abduxi#ed eripuit.«[Clamant:admdicatio ex .iaélontate rn
moris.([Hoc· t.m.m.d.qf1 dicat difplicet oíbus:&multi eú accufant:nec tamen lenonis qrela:
mftio fit. Vide oratoré:hic aút uel articulus:uel aduerbiú loci eft.C[ln ore eft oí.p. Saluílius. In ore gennbus Salufrius
agens.C[Populo:ciuitati.«[S1 coferé <::Ino fit c6ferédú.€Nó fratrem uidtt rei o a,
re.Satis comice hoc infer( legentibus argurnentú.Ná magís ín culpa ille 1pfe eíl qué Iaudat.([Re1 dare.o.no
amori.([Rurí eO'e:no in urbe.Cf Parcú:n5 prodigú.f[Sobriú:no mfanú.C[Parcú ac fobriú:cütra illud.Cur
amatrcur potatrf[Rei de;re operá:quicq facere.l>oeta ha:c oía falfa &ecótrario facitdemeá credere.€Nul
lú huius Ílmile faélú:hac cú admiratoe mitio tág1f qú 1pfias culpa 11tfratr;s natura.f[Nullú huius íim1le.hoc
cúJdmiratione indígnantis pronuntiandum eft:&ardentibus in mitioné oculis:& fubaudiendú eíl: effe aut
inuenire.e[H~c cú illi miti o dico:tibi dico:illi pro i tibi pro í te.([ Tu illú corrúpi finis : &
feruentius afyntheton dicif :& hoc tib útiandú intéto digito & infeftis in mitioné hoc
agi ftomacho aduerfú diíTimulatores folet.fL Tu illú.c.í.Mitius rno dixit finis i:orrilpi mox uehemétius di,
cct:An Iaudiputat forefi pdideritn e ipe.n.q.in.eft.miro A:omacho apud 1pmde ipfo tan§ de af,
tero logu f.«[N1hil reétú.p.,ppri hoc: uerbúimp1to~ eft.Ordo elt':l mh1l reélum putat mfi quod
ipfe fecit.8< eft hoc enim pr oprium rufücorum eftatCl} imperitorum.