4000003802

136 / 252

damedix ffe malés:~ uelre;acailre cof°t!íú._(Spabá iá~ ~e.fperabá ,p gaudeb~:fi~.n. ~i~m~ cú qoéer
raífe.nos cernimus:& miren dixit ípab )l!u ia corruptu: tis fenex tot értat1 tribmt:mh1I fiüo.€Defer
,buiffoa.feruat ,ppofitú circa a:tat1s urniá.C[ Defe.rbmfTe.q~ideorfu~ a feruore tenuiíf'e~!~gi~ ~ deferuiffe. ,
Deferbu /_ ['1 C[Ecce aút de integro n 1ÍI qc<ad ~po~opeíis pnma gano uult~rede ~e.t[N1h qu1C<;J eft deeft ~a:
iffe ~ utfit nifiguia:& efr{c~fu~:t11~1 q_u~a~tern~re c~e~o & uolo (are quic~td. • .
~ Bfecro.p.popularitas 1~1s re1 c~lortm fum1f op~lares.cme~ d1E~'~ hoc e9'1 ~
Qgritari tari.dicebát:Qgiritescoclarnan.t[Obfecco ,8'.nf.a.h1c exeplu e cotumcl~ofi i
uitis 8' í pnitié fuá paupts & cotuma .
uenite}oi:i.uid.e § pofteriora fút ~d ~ Ducere.fpe am deferhuílfe adolefcentíam:
PoP.ulu Pr:0 mifc:_ra poft moc~r;te:ad Gaudebam deítegro:nífi quícaddl uolo
10pe pofmt.8' pno fert auxilm.polHubuen~ , , , ;i ~
te:& to tú hoc prícipiú a beniuolétia íurni(: q Sc1re:atq3 hommem conuentre f1 apud fo1u eft.
ieíchinoeéuultítelligi.C[MiferoatqiJ,a.f.i. ~-.,t 8 r 1 r 'fi
tria'fút:mifer:ínocés:iops.t[Ocíofe:núc iá fe, ¡ ~ 1ecro popu ares u:rte m1 ero atq3
coparaf ex íuidia potétiée efcbini:ná cótrada ~m Samnío Jeno.Efcínus adolefcens.
cure.fignificat~mí~ií~g ~ecu.rus é:ocioíu~ no~; 1 Innocenu auxílíum~ fubuenír& Ínopí.
Ociofc ~lhc~.mJ~ º'! tpshgnifi;a~.C[O_ciofe~a Ef.0 ' fe íam'ílícohíccófíílenúc..ndrefipeélas(
1hcocoftfte:hmuhpaaitmódu:tps:locu:faétu: : , cm : , ' _ ,.. :i , .
rnodú·ociofe tps 1á 1lico fcñi cofifre:ná iá & ili N1h1i,_,ericl~ eft.nuns¡ du ego adero h1c tangette.
Cófiftere co alterúcpia_di~gif:altqdoco:. A.t ~ófi~e~e é Sa:egoíllam ínuítís oíbus.Efchínus.quang
aucfaétec&coftaterftare:ut Cofbtit~a1g1tos . , , h d' -
e1 téplc;,crei:las utriCJJ.f[Iftá íuitmn.deeft ad S1t fcelellus non comttt~t o t~.uns¡ "
duc~C[cgoiftá íuitis oíbu pf~: néo Iterumut uapulet.fa.efcine aud1 ne t
n.I_>ltne Jogfg Iut!_af.~~ ~oco_~ Fu'ffi dícas meorummoríi:leno ego . cío.
rn1ttet:anacolu~opnmu: ffetqg 1 e, _ , , , _ ,
fubiecit tfol[Nú{í: ,p nG Virg. Nú§hod1e Sa.at1t.a utufS, fu1t fide qmfs¡optima tu quod
Jte~ ut.uap.míaciter poeta pri Tepolleríus purges haneíníuríam mihí nolle
t dicédo ite~ ut ñ eadé lis eét de F - , - - f: ' d · ... '
qfupra demeagftus e!Ued iftaurata naícaf, aéla e[e:hmus ges¡ no ac1am:cre e: egomeu 1us
tL<-:?~ittet.:¡ifit!et:fe~ ~oc,ppríe de illicis ~ Perfequar.nec¡tuuerbís uns folues quodmíh í
p~me:d1~ fac1nonb~d1amus:8' fimul~?r; In re malefecerís:nouí ego uellra hxc.nollé faélú;
cmcom1cus adolefcPs credere fe lenom muuu , • , ., , , ~ , , .,
fenoxáituliífe:& idqd frcerit feciffe leAonis Iufiurandum dab1turteeemd1gnu mmna bac:
culpano fua.C[Leno íú:leno terribiliter,pnú, Indígnus cum egomet fím·acceptus modís.
tiádúé:@:~dicatcmfupplexeris:fedexargu, r , b' íl r 'S ""h
métc'é qdcóténitefchinusminaslenOis utpo E1ch1.a 1prx renue:&ror . a.cxteru oc
teq iá uxoré decreueratducere. [Scio hicfic Níhíl facís. Ef.Iítro íamnúc ;at.n.non Gnam.
rñdit gf~ in Ien_~ne .mo~itio ~s t§c?íifl~, Ef.accedeíllucparmeno:nít íluc abííllí:
retl([f1de~f~:o.fides1coa s comma~10 ,., ,, ,
nibus:denútiatiocominátis eft.C[:Huius.n. f. Sed l?l? bue ~ he fic uolo.Ef.caue nunc
fi~ur~te ergo:C[~d ~e pu~ges.i:.purgatio1 Iamoculos ís quo§: dímoueas tuos
netua.([Hwus aut d1ét1con e:ut cuautftipu- N r 1 r.,, • '
Já uel floccú mouet rata moaera t fúmúdi e mor mpugnus contmu~
gitú.~Ego.~.i.p.~~ len ~~e~ la uolo ego ípfum experírí~
a.mea~·~er~t~~ea.m .N~ 1mur1a e fer ré;Si.oJacínusmiferum•
1 s qllérfitm , b' •r! S h ' 'f ,_ Ef.
~icero dif rto:( El.gemina 1tnmcaues. a. e1maena. .non
Peñegtú iuriasp t pfeqconaris.
n.f.Ci.Nec tátillú ~dé como tus é.t[NeqJtu foTues uerbis.n.q.í.r.m. & folues:fues: píolues.ü
fatiff~ci~:a~ t~purga~is édú ére & frgnificáter ,pferédú:ibi.n.eadéefl: fnía & plus dixit re male
feceris 'l inmriafecens.t :c edypf1s deefl.n.uerba.f[lufiurandá.d.hoc eftiurabimus te effe in,,
digná cuiiniuria fiat hm iuíiurádúdabif:8'fepatim te eé ídignú iniuriabac:Blfic melius:uer/
ba:n:fati!'f"aciú~cúres colligifi generalibuscáis:ná férpe. irér ac lites iureiurádo fút termíatér.'1:In.di.i.comi.t
ce rdignu & 1d1gnus.Abí.n.p.autabi p.i.prionaut ~bi p.i.prei uti.pfrqr:a p!lrénue:'aut pdmitis urbe latini.
Proptér,
Virgi• .
Pugnus
Pugna
magna.n.c~tetio.lcno~ ínmf no rñdiffe efchinúad ea qdixerat-.f[Crete!Jl.h.n.f.nihil,p no Iegif &
..,At.e.n.f,ent rceptma pt1culaapild ueteresfuitfed 8' couenitpturbatoi.C[Nimiú.i.a.qfi ex cotuma1
isa.ppeat §multú abient.C[Propter.h.íuxta húcNir. marmóre prená:pp aquá. C[ Héíic
11.m1rec eriµs uerbis qd faciat alter oñdit.f[Qgin pugnusa pugna f1t diélus: an ab ilJo
pug~a.f ~ft ue~$íú litigtitis:C[Irluc.u.e.apffeoft 1orisloqcé c6tumac1á ufqJad picala
czd1s.([ 11!0dtcetefetuus lenoné uerberat.C[Hé.f.neícias cuidicat hrec efchinusan lenooi: an
feruc;:i:fed fe~o t?ª~s éuer~fi~ile.f[ Gemiabit.n.c.hoc cominátis é no iubétisferire:íed qa loge íl:at pmeno
geJ_tliél putautt dtéf?:& gemiaf:l1tfubaudiédú é plagá.t[Gemíabit.n.c.ñ fingularé pugná:&unádabít:íed ge.–
mmabat.q.d.gem1ato'liduphcatoc¡ núero ifert. i[Hei.m.leoo palfa( ñiniuria.-cóueniéter poeu auid1oré •