Table of Contents Table of Contents
Previous Page  754 / 912 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 754 / 912 Next Page
Page Background

'ro

'SE G V

N.DA

1'.

DEL

Par

,dt'rpegar

los. p~aa~os.

t

y

do..

·ro

lh

o.

blar

el

otro con fnsfaz<ll1es. .

'Parara: Pan Lle magno,o de cha

l J,.1quitl)api

paqllirutha:

~lebrar

'pina,

y

otras

cofas femejantes.

'y

}tJlltarde

muchdS

pf1rtes.

Parara: La píedra,fobre la

qU;¡!

Paqu,itatatha:

~~.brar

y

~~ll· ..

·muelen el mayz

y

otras

cofas',

der por el fllel o.

t

y

la piedra del

mol

ino que

Paqaikhaeatha: Qnebrar algo an

ella dehaxú dela

rueda .

t

Tay

dando

por

encima tcom('J quan.

C.1

paral'a ,'IJem.

t

y

tambien

do andan

por

los teJ3dos, que

la piedra

dC;)11de

~ateq

lo s

pta.

quiebran 'lanexas

°

palos.

teros.eomo

en

ayunque .

t ·

N.t.

l~aclltnfnutha.;

Salir

Vil

madero

fa

parara)vcl

pallalla:

De

_la t

quebrado

fO,~ra

del

texa.do

, o

rizes

(·hatas.

"

l

. dé

otra pane.

"

Parara:

E[p.ello,

dízefe del fcm.

Pacutatha: Q.Llebrar vn

poco de

budo.

algo.

Parcath.a:

Cozer

la

fangrepara

P.tqtl ita

pa~l1inoc;¡tha:

Hazer ca

comer. Phaatha, Idem. .

lI;¡r a

otros

con rus razone!..

Parcaqui vichl1tha:

Teneream.t

Faquí Pdquirh¡¡: Fceq.uentatíllo

ras

de fangre. Vkhu

\~ i1rl

parca

~ebrar

muchas vezes.

qOl

haccatha:

Efenpir

l¡Ua)ar

o

Paquirtatha,l.

Kapl1rtatha:~e-

nt!1 de f¡¡ngre.

bl',ui'e la puntd de

Val

dano, o

Parco: Cora

tnerta, .conlo

VDa

ralo .,

var.t,vna tabla

&c.

Faqní

korahna: Honda

texida

Parco

nayraní, vd

Nayraparco:

de blanco

y

negro.

Tuerto.

t

Kefl1

n~yraní, .

vel

Paqui kanatha:

Texer

afsi~ Kef~l

nayra, ldel1l. .

. .

Para: La frente .

t

Nanrí

para,

Parco cl1ncani, vel

Cune.aparco:

Defuel'

gOllea

d

O,el

treuido.

Cuelli tnerto . Ca Ilachi inanca

Paraña,v~l P~ra ' h;1l1ue:

Vno de

parco

ppeql1enani,.

Ia~m.

gr~,1de

frente. ,

Parco

parco,Kenko

~el'lko)Híthi

!>ara ppakhlla., Para acchihua:

fu hírhintata procefiona

fa.ri

ay .

Vnu que tíe ne la frente e

ay:d~

..

ui: Ir tuerta la

procef~íon. ~

haz ia

a

del

ante.

~

Parcoptatha: T

orc:erfe

,eC)tor·

Para c oncoro:

Idem,

aunque

es

tarCe.

redonda como yna rodilla.

Parcoptaaeha:

Torc~r,entórtar.

Par,a phnkhu;

Moller.a. .

t

Mutaquípatha;:

Idem

Paraca;¡

tonco:Mayz muy

bláco Parira6cha:

Andar

foUcito "en

p'aukhra:"

La tíetra,que ni

es .na

;: hazer,o

apa:reja~

a.Jg.o. -'

¡;

na,ní tampoco

mny

molltuofa , l'arírafirapieha;

Idem.

Andarcéi

P'a~a,kbraJ

Lluttama:

,i'e."

de

f.oHeitup)

a]car,ejár lo

~.ec~jra';

, r

'

.

rio,