Table of Contents Table of Contents
Previous Page  757 / 912 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 757 / 912 Next Page
Page Background

Pan

VOC

AB.

A

V

M

A

RAp··

Pha '

'z~,

Pataéhtha:

Jdem.

lJ3uíli13Catha:

Idem.

Pat·ttatha.

IJem.

P*uifilla:

,El hombre o muger

q

Pataoi)vel Patattaui: L:1 toma,

fe va contoneaudo.

Q

f'eprefa Jel agua.

P6uttha:

Deuao tl r Iltln rebJluié

P"tarpa,ttha:

Soltar el agna.

dvlo enla mano,o dt'la mano

al

Pa-t'"dttalitha.

Detenerfe

el

agll.1

bra~().

Qh ueuítha:

Huitnd\)

de

[ny".

ouillo.

Fatahllaéhtha:

Soltarre

el

éll,!U.1.

P aniquipatha:

Enrot~arfe

la

cu";

I'áucallani manka.

Cbuñu

cozi

¡lebra ,en

al~,o.

A

rsiro

ca\' ol1l1,

do,rmllY bueno

de

comer.

vel

Cavuh~ro

plniqn ipir'\») La

P'allndCatba.

3-

que.

Dudar.

cu'ebrJt me

earolco

vlH

pierna,

• Paunac,1l1i:

La Juda.

Pauiqnipalith3; .

Enwfc~rfe,re

...

.Pallnacal1i

~aYttaatha:

Sacar a

. boTlliendofe en

(i

mifmo. ,

'\"no

d~

duda.

Pal1rU pauintatha: Deuanar dt'1

Paunacaui haytakhatha, Depo-

hufo a

los·dedos,y delos dedos

" llef

la duda.

ál huro.

p~

u\latha )ve!

Tucuatha:

Acabar P

él

ili.t.ta

ritha"

y

.lp.hittar,iha: Re ..

JapareJ,

o.de

cubrir

la,Gala,

y.

bolnerre

la

fúbrepelliz

en

el

. no es general

pan

todas las co

br.1~o), y

q"ualquiéra otra

c"fa '.

fas.

t

Cama

pc\ullatha:

Aca..

t

Sóbreror\l

toqllilla

pa

uitta6

bar

la mita del.tábo)

y

de otras

ma:Echa vna

toquilla

a tu (om

obligaciones

q'je

van

p,or

mita

brero.

Paullaraath,a, vd Tt.lkhcaraatha (Phaatha,hakhl1·atha: Cozer

Acabar

algo

qne

q,lledana.

la

comida con

agua

propríamé.

Panra3tha: Efpigar

el mayz,

el

te,~unl}'lJe

Ctrlle

a

otrasco(a5.

trigo , ~1

hicho,la

cebada)&c.

Ph,aafieha"Hakhuafitha:

Cozer

Pauraachalitha:

Co\Uen~ar

a erpi.

(om·ida para

Ii.

ga

r.

PhaaÍlri.hna r

"'\Hla

r a:

La

CO!l;{'ta

Fc\llraa:

La efpira.

t

Arona pan

fOil

cola.

Saca.cA"

Es

c.':"'<1

ddte

u"pa

arufitha; Hablar

bieldo

rellte.

mejor

y

mas

:t..puauo

de

todas..

Pha:tña vel

Pha'alli vea,: Cozina

Panr~a

mankltll1:Cumer lo me Ph.ayrí,vel

Phiyrí :

Cozinero .

i"

Jor dehs

comidas.

Ttant.ca

,ph!

y.ri,

Pao.adero ,

Tea

Papru

vmatha: Btuer regalada

tta ph.laña:

Horno.

mente.

PhacanclllNC4tha:.

3.q'l1e·, vt"1

Pi·

Pal1f~a

k,echmha: Pclcer el gana'

tanacatha: Andar pe-rplexo,

do

buenos

pallos

v

yenus.

dudofo.

Pautatha " rel Cchnuttatha: Con·· PhacanclItha:'

tonearre

el

hombre

vano.

l'acancnatha:,

E

{lar

p-erplexo.

Hazer

e'Lhr

dU'do

foy