4000003739

Previous Page

Next Page

Page Background

Pha '

S k GVN O A P. DE L

Pha

rebentar

otra

vei.

IJhalla~ratha:

Rebenrar

pOI'

ma

~has

partc:s el :tglla,o

animale~;

~c.

y

defme:lu~:1r[e

en

peda~os

Phallakhtatha:

' Rebel1tar.

Phallano'cach'a. 3.

que. Rebentar

por

mucha~

partes.

Phallát'at'aeha!

,'r

ld'éln

Phlattakhtatha: ' Rel>étar

el

a

6

tla'

repreta'da.

Fhallanocatha;

Idem'

Phall

aq'u

ípa'pha

tia

rarnth a

.Iue

In

I)l'llcl~l3'quíptath¡a:

Ella ..

tá

la

<tia

turi:t

crecida

enel

v ¡entre,

pHel

t'n

br~

le

na,er

,y

ahí de'los

cot

'dt'Í'ds.

'

!

' .:

Phall<1rpaathtt: Aétiuo

y

Neutro

D'I!raguH

el

agua, encamín,ul·

dolaporotraparre.

t

Ytam

bien de-f1'fguarfe de Cuyo a

otra ·

parte;

pe.roO

en , eila fignificacié

fe

pro~1tlncia

{in afp'íracion ,pcr

't¡tle vieite

de

Pallatba, qae (jg.

'Hilic-a

Oefagnar.

I

Phallatatatba, Llumchítatatha,

Hauitcltatba: AnegH,ellem.fer

ag1l3

por

algun

lu.~ar

o lIa

a',rebentAndo de don'd,e

ell:

'tia

'eprefada.

Pil<\ne atha, Vllttatba:

Conocer.

Ph!aocatoapit!ltha,

"el

Vllthap'íl.!

¡

ratha: Cooocerfe

derrepente.

Phanc,as'k".lth<t,vel

Vlltta~khatha

!.

Reconocer a

VOl)

que

mucho

' tj~tnpo

no

pareda .

,

.

Phancathá,~ifiAa

alatltha': Com·

prH

bara~o¡ "

..'

~

"

:~

P

na

IlC

a

Ca

at a) Ch

íefa

faat-ha:;Med

j,r .

,para vér

il (on-igualei.

'¡

¡

lJhankutba,Phaatha: Cozer

cal

ne quando

Ion

grádes

peda~os.

PtlankatITa.J ki.

~ebrar

piedra ;

en

ped:t~os

menudos. Phekeóa

na phankito .

Phankacathá , 3'

q'\le.

Cortar

vn

.peday?'

d~

píedra, cOlno

qUilo.

do

fa"~Oe<dell1aíiíado,&c.

Phanka'ratha:'

Idem;'

Phankufurha:

Sacar

lnmbre

con

pcdeflldl.

Phankahuaébtha,

Villkihuaéla.

't:ba

lúllilhua'étatha.:

Olle~t'arrc .

de

fuy() ;vlll

pe'da~o'

Je pjedra.

P'han'kakhtaeha,

V

ilJlü~hta:th'a~

Halrlélatha·:

ldem.

Ph-1l1karpáathil,

Lekerpaátha,

Q,gebrar

la pieura

llanuole con

'alg.->.

t

r

tambiell Afoñettar

a "no.

Phankafithél,

.,>el

Tt'o~hrofitha!

,

(jae:~r¡}rft:,

JáS

piedras

~na$

eOIl

(lt

ra s

.

,

Phank,:

vel'Frokhrobha- -

pitha: ldelll.

l~hanl<antafitha,vel

Ppiantalitha: .

Deli.:alal),url"e;

ad

inuicem.

'

Ph~ntt.t:

El

ca'pírole que Cepo ..

ne 'enla cabeca

lu mugeres

Lu. '

-pacas.

"

.

.,

Phanrtattatha:

Poner:fele.

Phamtattalitha;

.1

ldem ';

Phant'tilcca-aeha: Ponerle ,a

otra.

Pbantta

llÍlitta~

Aquella

pané

del

capirote que leuantan)o

re

doblan ' tfazlaarrib.t las

Lupa.

c:as,lo qua·1'no vean las Coltas.

Pnantta

vitch~n~<1: ' ILa

parte

de'!

,apirote

que cae a

las

erp.1IJí\s~

·'

Phaphan