676 / 912
(I, .!'
fela
SEOVNDA -P.
bE 'L
Ihy' .
ly¡¡fnGcatha,
3,
q
1
le,
Andar
dízíé
.lo que
(j
a
todo~,dar
el
ji
como
pot
cllmplinlíento.
.Jyalq
nipatlla:
Pro
lf1eter a
\'110
lo
que aní" pt'omc:tido a
otro.
lyafC~lITiana:
El no
[auer dezir a
nadie de
no. '
,
·lyaho.al1:tco.
Idell1.
Ichutha,Yaccatha.' ~.
<tRe.
'Confe
lfarfe al
ht'chizero.
.
hbuf1thl,Yac~a{jtha: '
Jdem
lchn3
tha, r
accaa tha:
ConfeIfar.
I,hllri,Yaquer,i: -
El que fe Gonfie
'.!fa
cOl1e1'heóhizero~
.•
:
Ichu !irí)Yaccafiti,
Villicaíiri,Lay'"
' caro c,t)J1fellri: '
Idem
Ichuyri , Ya 'lt1 ~ eri)
El conterror
. hedú zero.
l chw ha:
Lleuae
f,n
bracos
'vn
ni
t1o ;v n
peníl1-o,~' n pax ~ ro,
y
co
.fas
que
luelen
llenarle aCsí.
1-
y
t ambien perronrls grandes vi
Na.S
°
Il'luercas.
Componefe
oC;
todas
las
partícula~
'lue
' cntrá -
"en el verbo
Apatha.
Aqní no
-pornemos lino algunos com'· ·
Fuellos. .
.
tthuJafit:ha; Llenar en
bra~o
afsi,
nHlcho tiempo fin dexar.
.
lchllcata(it ha,
Cco
luacclta (itha: A
PI
r~rarl
o qué
11
ella -a
fu pe,h
0..
Ichtdchatclfltha:
POll~rlo
enel
re ..
~a ~ o
,o
echarfelo
acuelhs,
h.hukharmoa:
Tomar
(n 'bra~as
'1 t h,ukh;¡raatha. Dar
ell
bra~os.
n'e
entos bracos..
, hhukha-rl1ta. "
Idem•
Ichntaracatha.
3.
que. Tomar
tl1
los
Lra~os
cofa como
fin bene ..
placito de 'orto,
lchirha, Tt11itha: Ocup:uft' de or
d·ina
río en
alguna
cora,o
darre
l'ríeff.t. Acu[atiuo.
Ichin.l'catha.
Andar ocepado
Ih'\la~h~l ) Chihuari:
Floxo,o de..
,bihtado
lfln
ft1er~as.
Ihl1cl ChllptMha: f30luerfe
Aoxo~
Ihl1a ta
i
h
na
l1ocat 'oa:
M
enear[e _
la
críattlra 'en
el
vielltre
de
fll
-tlíl'él
d
re'.
I! •
lhlu
ytl,
A
pa,nca-.
QgeríJo.
Ihuaynv
latha:
Req1leora·r•.'
lhuayuní,
r.:l
q.ut'tiene
illgUIlc1
. perfona
o
Goía qne q
niere
In*'" ,
cho;buena o m.lla que fea .
Ihu
1
y
ti,
~'e
Hllét
tl
i
1
ti
r.a
!líoa.
He,. ;
elro
mi·opróprío.,
'0
merecími.-
'~nto.
-
It1t~a
yUIl
~
í
~aníh
i:
Et
q
ne tíel:reJ
merito,o
tiene 'merecido: Ray
ch'j ál1attlq, Í'hl1ayu'nítahua,
Me
.. recíd.o
tíC(les
que
te
:1·horqúenJ
Ha, vel
113qut,C .ayuquí,H~'l1írha
hl1tuncaafa huañaraqttipana,
&c.
Luego, al momrnto,
An~
,tes
de
fecarfe
'ella
[alilu 'lne
a~
quí
efcllpo.
Ila
po,aqui:
ldeml
l1a cayullui.
Idem.
Haquith.l,Hamkachath·a:
Dar ·
Ichuthapitha~
Abra~ar. :
lchmh:lpil1tha.
Abn~ar[t
fe príeffa.
. Ilatha.
Idern.
Itaatha:;Halllkachutha: DaT príe'
Ha
a
otro.
Icnlltta/itha;
Tomar
en
bra)os.
JchUttafira: .
L~ pcrf~~H\
quetíe'
Hallitha.:
·
' Darfela
en
vtn'ír.
Ilaql1i.