4000003739

Previous Page

Next Page

Page Background

9'!

eho ,

s

E G

V

ND A P. ' DEL

eha

Cbh\~khcho ',\·'eI

chhokhcho ; Pim

(lora~' cl;ran' pára

cbutÍo.

I tas de oro

p!ptata 'qbe

[oliá po· Chullllchlta: '

"Echar

en

remo;"

Ilerfe

po", gala en ,los sóBreros.

pelleJt)s>g'a1"ban~os,

y

coías da

Chl1l1a, vd coto; Manoxíllo de

ras. '

qninua,o

trig~.

Chumpa.

' Bazin,o

feruicío

Chl1l1achata ..cotor;hatha.

Hazer

Ohullcé\;

.Tagua

de madera

para

" manoxos dellas

cofas.

,1

jt1ga~.,

.--'

.tit

,,' "

•

~hd1Japutha; Adere~ar

la

tela

me ,

Cbt1qca(jl:-hiiPi[ca6t'h~; Ju~ar

a

- tiendo los hilos '1.lie etlauan ía

'la

tagu1d.,

qt1~:aGa, e~

Je mader.t.

, 1

i(1os

,e

on

aguja o

'

eh

nllca

a

lieha

,.Marc-caafidia.

·Per

C~l1l1apuntatha.

:

l' :

•

Idem.

~ der

a cile Jneg'O.

ChllllC'o, " '

M.ata,:'d'e'l apilla. Chullcajafitha:

Vencer;

Cnhnllcho,

Tucari;

Flac.o,Sar-

Ch,t1Ílcafiñ-.1; Lla'mpo:

' Oíen

moli

noro.

,

' ",'

, qO ,~OIl

.pjedra.. .

,

Qhhlll1chqna

.

con ,

ChnncaHñachacha. ;

Moler

ílísi. '

'f' diñcllltad

~I

qll,e etla,B ...

c~.

,-,

Chu;.l,c;¡Gría

C:~onat,ha. '

Ide\1l. ~

Chnllpa~

Erntierro o feron

Jon" ;,

CIHHjc~t·h~~.Qb:.~,etrn.~ha:

.

na.r

d"e

efe Inet!Ían.

fllSdefl1!1tos. ' , "

,codp. .. . "

:

1

Chnl1u, '

Lo

blanco dela

totora,

r,

ChllnC'l'tat''''a,~ue.thnttlltha;Idé ,

júto a

la

rayz.,bueno

de comer, Cbullcarpaatha:

Dar

afs,i con

fa ".

,y.-

cogollo

clelas

yeruas &c. '

,

er~a

-

"

%.

C'h:ulll1l1ccaa;

,

~arambano.1

CIHlllcantaeba, Rempujar'

afsi

CÓ )

C'huUuncGaatha,

3'

qh\1iy.

Hel~r ,fller~a

o,dentro·. !,

" 4:

-fe el agua ¡Aazerfe caramban o. )

Chunéa~uaa{jtha,

Dar r'empujo..

Chujl~l1c.c.aaptacha.

.

!oem.

nes.a mochas partes,o Il1111Cho&')

Ch'p1

1

:l1.i;cca

a

p,t~t<?;

E,íl;¡¡ r fr ía

00'

.

re

rW'PnJ on

es

a v110. ,

_.

f

,

''!tlo

vli'(:úim'bano.,

,

Chnn~·C'at.'l!ha!

Re1nplljupara

Cbl1Jtl1th~;

D,erretírfe

la

!lleUe,-

alleg(l¡'

el

algunílpared

&{.. ,

1:;

~eg!alarre

el

adobe;confllmir~': j ~honq l:lil~a~Hl1[pa:

Las

gotas

de

_tI

cuerpo' tnllel'to

&c ..

y

cambIe

la,manteca <Y.áze-yte

que

(uben ."

' én'tlaql1ecerfe por entermedad

' Fubre' el\.alqoola gOltdura.

i'

o

vejez.

"

C~l1nquillachLl\lquilla. ¡

Toda

la

Chilll

nath~

¡v,el.

chuHunth.l,

',A

é})í

-

n')ultitll (hleflas

got:1S. ,

,

, u,oi

Hazer 'o

fer 'c,aur~ qnef~ d.~ ChulNl1íLJauít~Hn.lrka:

Caldo

{in' ~

tríta:,eJIflatlI.Htí<¡:a

&'C"

gordura. ,

;'1

' '"

Chnlllltha; Salir el

h~lmor

Q

aglla~,

C9.11~1t~:"

L,a,

pl1nta

de

palo

duro,?

~.l

deja s pa)?,a,s P

\1~ lhs ¡~J ~"".o,l ~ '~

,:"lJ

lle a

~'\I).\a

l

eJe

ard,ill0. ' , ,

Chulluatha. "

Pone~,,91

f91

~a~ p~

€hulúA- pp,eKe.riani" , VJl.O de c4Le

-pá

spúa

q

ra,lg~

el

hilmJH,

q_u

¡.. · ..

;~~. é\'bu(a~~"n:.l,

Ppekeña_cbllln-<)

, , ,". ,

"

- ,:' ':

'''''~ '''. )t

',. ) :; " , ,-" ., -,

",, ',

, t~)~.p.,

: i