Table of Contents Table of Contents
Previous Page  225 / 912 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 225 / 912 Next Page
Page Background

·'

Dif

V

o e

ABV. A

y

MA11 A..

Dir ..

I?)

' .ner'

e:Anlrtjali~ani,.chuymani.

lignifica

poco,

y

las

partícnL16

Dísf.\ mar.

Aroh

ll<ltha]

La\cahtla~

kha,ta,pta,quípta.

r

tha.

Dífparar

arcabuz:

rtIapattath:l.

D isfama do:

Arohn ata

,Iaccahu<\

Dítparar

artillería:

I\

akhchatt;\ ..

ta,vyllini,phichll11~.

,.

~

tha.

·

·t

'-

DisfLlInado

de laclron:

Lt1I~tat;\

Dífparllr

bnY~ndore

los

que ,'all'

arohu"ta:&c.

y

a[si dl" otras co

JURtOS:

Chuct1gratha,Phatd~

, fas a

UIl

bnenas.

gratha.

Dísformt",o mollr0:

Hokhfalla,

Dílp;trate '~n

hablar;

Chucl~a'1a:

.

vide MOlho,y De

gral1

cabe~

.'

t

Hal>larlos:Chuchatua,;r.aui

~;\;&c.

tha

J

Chuchalii~manca

chuGba-

Disfr:1.~arre

emnAfcal'arfe:

So·

tha:&e.·

.

~ ' lthocha{itha )Sa

nat.1cha/ltha.

Difi~arar eo"~o

fre.netlco.

P'flca

IJ

Dí ~fr:l~ilrfe

tomádo

ngt~ra

dI!

canatha,vel

Mufpad!:\.:

'

Angel,Demonío) HOI'nbre:&c.

'V iFpo ner

las

cbfa~

encbmendan.

All~e1$\(.h ,l (

r.tpitha,

SttpaYo~

. dola's:Enkh.atha)kutiGtha.

chaGrapitha:&c.

an ;:aliédo

cha...

D~fpol1erbs

acabandoJas:

Míra,.

firapitha)o

chaflthcl,

y

té\mbí'en

fitha.

dizen.

Dífponer

de

[u

h.l~

ieiH.la

'dexád'o"

nisfra~~l'fe

el Demonio en

,~ il·

Icl a otros. H"lytarap itha.

gel de luz: $upavotha

An~ela

Difpenlartomída, y

ot'r;l~ éof~'s".

t\lCutha,vel tllcutapitha

..

Lihuatba,Líhnagrat'hp.,Chnra·

Disfra~a\'re ernbo~all

..lole ;Hana"

tha;Chl1ragratha .

. qllipa(¡thl.

,

Dilpenfar dando

licencia:

Licen·

lJisfr:l~ar

e11111arc:trar:Sohhocha·

Cíól

chnr~tha.

.

du

Saynatachatha.

Di(pcnCacion: Lícencra

chilraña.

lJl~frn~ar

en habito de

l'l1n~ef:

Diij"oner: v,ide

,Apah:jar'le.

M-armichatha)y

alsí

Metnjlla

Dilputal';Sa{!tha;vide ' D eb.l,t í l'.

chatba:

&c.

Dilput-l:

"

S'allña.

f)ísfrace

é

habito de

muter:

Mar Di(imu!ar

110

reprehéndien (4 o.

A ..

mícha r.u i,Mememi llachaftuí,

\l1ncarapítha.

ft:~un fllt'r~

la

cofa.

,

Difsimlllar no mo,lhando

fentinli

oifminuyrfe

las

fuerca~:Cchalna

ento: Ghuyma,liminta{irh a , vel

huccalll,

vel

hl1cc;:tl~ito,

tnc1l6,

'Amuquí mutufithol

j

vel Muéull

tu,

Pifip

ito ,1-'h intaptito,Parpa

t

ha.

tnc ufit0.

I;) ifsím111ar

!1[f~iell

lo

qlle

I

o vee:

Dirminl1\"tr~

en

num.ero,o

cami, ' ni oye :&c ' H;;ní vllghir ijMplí,

dad: Katakhatba, .Vífkhatba:

U:,!piripqui

tu{'u!';lpidHl.

&".

T

m.tu.

.!" el n0:11bre

tille

Dilslpar hl\zi

' !:l :

vide DeffH'r,

O 3

J ic. l_r