220 / 912
Dex ·
- PRIM'ERA P. .oEt
~l}.por
\lO
contentarre.
<lEdu-
th:l.
'
pexar de comer P(H
dhr
Olvhi.
no:
Mank .. tipulicha,
Turmha,
.
vid~,lll , l1U , J9 .
"
Dexar de clt.1e'Xarfe el enfermo,o
de illtel'att'e el
ane
enana
albo–
ro'tado:Ttalakhtatha,
Trarpht't
tha, vd
Chllyma
ttalakhrico,
Ttllrphuto.
Dexíll'
Dios
3
alg'1.1tlo de
en
mano '
,
Amp·;1ratl1a :~1l1tlltatha.
Dexal'
a lgo
y
írfe: -Hayrahl1lkha
' th:\. '
IJ
D t:xufe:E llo fe
di
te
con
qU~11
" 'l!lÍ,era
verbo
aétillo,
c6pudto
con afi)vel ya/i .vg.
Dexarfc
ell~añar :
LlullaaÍltha.
Dexa rfe
a~;ta
r ,e rucíflcar )matcH',
&c .
Ac.)taa{itha;CchacocataaG.
, tha ,HihuaaGtha . .
Dex.Hfe
vencer;At aaGthA)Haqne
, cha:Nitha.
Dexarfe quebrar,la
leña;
Pacal\-
6tha.
Dexa
rfe
abra~arj
Ccomathapaati ,.
- tha,Phílcllthapaafitha, Ichutha
paclfitha.
Oexarle
reto~ar:
Llamél-tólólfitha,
, &\..
,
Dexar[e mirar:
Vlkchuca;.fÍth:1.
De~ír:'
Sarha: El v'lo
'ddle voca-
blo es tan
nec~t1arío
de
fa'ber
fe,llue
fin el no podra
V110
ha~
bl:lr
coía que fe entienda, P!)r
, fer el quicio ele
toda
efta légutl,
y
es canl:, de que muchos
!no·
-los de hablar
for~o{amente [~
aran
de ddü:
muy,difcrentemé
.
"
te
delo
qtle
f~
ruede
faner
po't
reglas g{'neraJes de1a !-"rilmatí
ca,y
<llsi
'fu~
.1ccef1itrío
¡uuen
t.H'
ot~as)p.ltra
(ltlt'
el (lue
110
a
prendli> eLla
lelJ~lla
de(Je
ní~
)iopueda
ac(?rta~
a haL,l.u eú–
grt\amente.
Efta
s
re\lJas
fe
ha
liaran en la'
regunda
°p:üte
d~
nlleflra
gram:\tica
c. "
9',8'
Dezir a:lgo en la
cara
a
algullo. :
Ah.lll\Jchathél)Abanoro ratl}.1
. .A
r uíitha,
.~
.Dez
í
r
a!go
a alguno
.paraq
Ú.e
0-",
tro lo tome
pHa fi ;
Céa-atta
<ty ranatba;v i . le~ ,
nu ,
~1.
Dezir pn llt llalmentt.'
lo
'lúe
ay:
, Aro
talll1Írl1 c eaatll.1,SaattaLll
puo
f.i3ttaatlu,
ll ul qllíttaa.
~
tha .
.
Dezír algo
fa
1
I"a
ment e
de
Otro'.
H.lni
aronla
atochatha .
.,
Dez ir
iI!~ll ')O
contar ,
Atamathn
l'
vlacátl1:1.
"
D;!zir
algo
a
troe le
moche (i.n
t:l
. ber
1"
l}UC
d.ize:·Céanalll.\nathá
T a
uin
á
eath".
.
Dezir la v\!l·
'J.ld; Aro checacha.. '
·tha..
D'ezir
hábla
r con doblez;
Mlar~
t
ca
atha~
h.lee <\Itt:tatha
,h~mal¡'"
taúha, hamdChttaatha}l.maaf
ttaa arnli :ha.
"
Dezír lo que cada
VilO
~Jene d~
u/fa,o
ga llo eomu ll :
C,haara
m;\ccata.lth",
D~z
ir
la
J
iFere¡.lc~ ~ ~1 ~l C
a
y
entre
al~UI1Ai
cofas;
H.ü ..
rdttaatha:.
Dez"ir vno'paraq
otl'OS
rel'p0ndl
,
.~
c.omo
c:U
Jotr"ma;
rrarapitha-.
Oaír