4000003739

224 / 912

l~! Pío P RIME R A<' P. O E L Dii
Dios fue tenido det1:os ~l1dios-v-chirl , Chec.<t ph:tttghirí , Han~
"no aqtlíellllal\1:\nan Tunuupa, maynírofil hl1aqtlirí. .
.le nuieli cuentan\ infinitas c:O- Oios de in,finita mil"ericor ía :Ha '
{as:.Qellils indignas no ro ni arul1ñ" cCl1yapiyrí,Vlrlluiy'-
. ,' ' lo ~e Dio.s, frAe, de-qnalquittra rf ,Mayuíri D íora. :
. ' Itombre de raZOIl, otras ~ue ti Difciplilla : S¡plifl~,H"l1kattaffña~
.. r,an alg9l al@s mífleri\ls<tenl1et' Di(cíplí!1 :1ff~; Siplinafitha,AfitUIÍ
. td {anude Mucho haría ~Ic.t~ ' th.l·)H ,nl-ka~ithél ·) y · ll1a& COlllUn.-
: ·fo\ rar al'os indios los em melltt' Lnralltha. .
; ,bll~te~ d~ TUJ1lHlJl3 par:aqtod~ .Dilcor .lar enl" m~lii4'a: Koch'ql
}ú q Jel Clolel1tan fe vea dar:ame panti,"el Hua khlJifi. .
Ir, te' CeHabnla,y f.e def(11gañen. Difcordar qllalquíera cofa , HÁJü
.' EA otras tierras, o pronlnci,u tinculitha .
..tel Peru le lIilman Ecac,?, ven~ D ,fcordia:Y"ncc:t cama'ña. t Vi~
gamos abora ~ nlguf10s epíte- uir)o eíl:ar er.l diCcord i'a: Ceh.J,"
~os .de l111etlro verJadero Dios - khmíCrthaj Y;¡l'lcca vtcatha,Ca'~
lJi~s eferllo: \ VíñayA iayquípa matha¡haccakhta chnymani ha
Diara. catha,vel Mayni mayni hac~a
Dí~s fin principio,y fin 611: Hani chuymaui purathcl .
cal~élra~alli, Hani tucl1ycha- Dilcordes,o ~iferétes Jeparecer:
ñani. , (d. Maynifa maya¡ Maynifca ma-
Píos todo poJerof.J:Taqq atipi- ya amajéIlitha, Sappa,vd Chc~
Dios fenar qel vníoerfo: Hacca cahua ratha •
. thakh/itha,Hacca: thakh6 cama Dífcipulos: Yatichaoi,yatÍC;;hat1~
, hu!=cha,.h.aqueni. Difcurtir entreii. · AmaJaGtha,
Dio" ~ql1¡en todo obede,e; Pa- KaYl1i/itha, Ppítuifitlta. .
chaní vruni. DifCl1rrir .te ,'na parte a otra : H~-
Di,Js tlue da fei él t\ldos los hom· . lolc¡ttipa halarllrt4tha J Saraqni..
bres :Haquepha,firí. pa l'ararurath.l : . .
Dios ~ríador de todas la~ cofas: Difnrrir dando, y tomando-fl),
'. Cón.\ mana callqnimana ínoi¡ri bre at~nna cofa: Aml1ta ~mLa~
~~triri:SQnttíyri, Cotmiri. nocatha, Kavuita K:Wtlin'o...
Dios dt' inñníta gloría: Cnfikht·a- t:atha}Molf.l plíalatha, Mufafi.
ra, Cunamananí, CaHqllima.. tba. ·
. naní. . Díf,urrir por todaS las vias, (o.
Dios de in6nita magdlad; Hani mo pod r a hazer [u llegndo:Ra
arufiña hakhfauñaní,Apu Com- ya hacca alnajafitha; Toquen<J
cañaní. catha.
Dios JulHf~im(' juez¡Che.~a ~uf~a . Oit,urfo:Am~jafiñaJ ..
- . - perle:
, "-