98 / 312
.
:
A-ne · Q..q~aidiaa. ~l'ib~
1·-t;
,. Diícip.
~er.trin tá~er
maeffro¡como
no
aueys
haU~dop1ufqua•
perfeéto,pua
.elfuhju·nth10
~omo1ay·do:s .par~
1
,el
ojk.atiuo,)f
a:wjcndo
10
.~1aocc•
de
fobjun ;Sl:iu~ de:phl~qaaril ,p.drfcélo:~
co:itt1:0 (
')ll'1Jido
yo
·auia·de
.au~r.a-11!ad~.~ M~cfü 6ud~rbp{can1v
no
fe:puedtudar
nia–
guna m.1ncr<l de plufquam perfcfto por fer nclltro: mag_cnol verbo
&~1iu.ofo
.d!ilumo·s. -Y
d·~
masde
1
dfo
e.t.~optatiuo. fe
entrcm.cictanto
~nlas-or<\cio.n~s ;deHu _bjtmGtiuo.,queto,do
lo
que'falca ·al
fübjuoéliuó
{e
puede fuplir del optaduo
frfc
miu birn lo
q
(e»ha
notado, como
t!fe
v1~etlro exempl~,au~1
en,(c.ani)fct·-bazc por·optatiuo, ,yiaúrdc
dos
~ao~ra·s.i . M~ypa~.haéh , alli ~afca· cayrrian·carc"a ·,¡ cm~11dn
y,o auia ·de
auer
Gd,0tbuento -
~<>. M.a.y:pa~
hach.alltcafc.aycanrilán
qar4'1· '
ti;"'
.. . \'icen
ay
altunas ,particulas
que
ha-z~n
al fuhjlmtiuo de tiempo de.–
termit;Hld o
d
O.ttJref
ente
y;.,pretc'titó.,.&
e ;,)
Amique
,ll'Bfticrie11c
if
~
tirm
~s
dililinto s fin e.11.i.s,có
eltas
particufa-s-lo
fon,con11Q.
Alli
~at h
c.'.lp
tiy,,
S:1!C'.odo
y~
ago.raJe.prcfc1ue.bueno• iAIUcapciyrac. ..
~~ndo
yo
~ra
o ellau
a bueno.
Alli
captiyría,, Defpuc~.que
ya
fuy .o•era
hneno.
Q~ ·6e~do
'-"ª
bue.no~ya
que
fuy
bueno;·o:auj¡¡fido.
Collquey~
cap•
tiy:cha
ma@ahuanqui-.Q.gando
yo
ten.dr.e ·o .tenga
plata
me
la
p~dir•u.
•Ít
~,afo }'l·o .~uu,~el'~plataine
Japc.cJ ·ir.as.
lt.larac,.dizé;A!
mif1uo
tié–
p6~~ entou"~~
ea
e:íle punto• .
Yuyac
captillanchicrac:
Diói,maJlafonco
~yp~c~i,
Entor:i:ce5
Al
mifo10
tiempo
o
puato.
que
~ttn~mo..s , yfo
de
~~:ton
aie•
heti.:Q~ie-da.c ·a.
Dios, a
amarle
eu1ecc!fario•i0
con·vienc.·
o#"
••
~'
•
4 1 \ •
j
1
t
~
i
~
./
1
't.
•
4
,·
.. ,.
C
AV.
X U. D RtL M O D•O .1NF1N1-r:1 V O O E
(cani.)
i. ..
Pc,efente.
Cay.Seroetlar, ·O'quefoyoeífoy. · · ·
1
-
"1·~
..
,
. P.r~terite. G.a.f..~a1 S.croau.~r
..
füio;
o.c..1u:e:foy.ofwy; ..
~
.~
· ..· .. Futruro..;
~•mea-,
o Cae.a .. '.Ai!lcr
de
fer,
o
quehc _,l~· ic1.~
J}ifc:ip.
~omo c-H-e :mn~:o
d.c
iiupnititt<>·oó
iien·e.~pe.~fona:S.01110
los
,~¡ ,.,
:.
41e :lll~s~ .Ma~f4 P~tie .~(l:_ej~finit.ioo .ie , haie..com~
n.ombrc.•
1
fe
dcidina
por cafós,
y
rc,ibe
los
p.o!ltfsitl·os,
y"ºª
ellos
f4)r-
. ·\ , '; ata
Ít,lS ptr{-onaS)·COmO.- ·
r.
·
'J.
, •
·_
· ,
.<. • • .
••
i
~reíe,at,. Carniy,S~r
yo,
Ca)
1
,uiyqui, Ser
ttt.
Caynin,
Ser
el.
Ca
y
nin
.
chi~
c-a.y.uiyco,
Ser ·nQfotros .;
C.ayniyquichic
1
Ser
vofo-
~-'il
·:
;
-~:
·tro.s.
C~yoin
,0C.ay,ai~1cu,S
ei-
dtP.s• . ; .
: .......
~;
Prcterito
.ie~a((~y,S~r·
Q .
a:ue,f_.ftd.o,yo..
Cafua1'}~q.u·i,
S.cro .atrcr
ti
do
tu•
.•.d
l
•••
Cafqm.,:Ser
Q..
áué.r fido
:el•
Cafca·n,hic,, .o
CafraycuJ Ser
~·c.,!J
:,.r·r
r O., eluer
1idQ. nQfotr9s .
·Ca(c.ayqukh1c,
Srr-•o ,auerfiJo
:
,
~í
.:
.
·~ ·!Cf'?,~rJO,r.~-GaI..c~u•~fficagcp,
S.ct¡~ au~.r4iqQ .cllós.
{,
~
tl · ·
·
Futuro~