4000003698

293 / 312

'
13, Delos ad'ucrbios:
Otto~Amar.aúií~cmi,efpera vn poco,qne yo·yre e•.'f:omo at11errn 2a. ·
.Compueil:os de-paé1'a·p.tébtt:ic co:mo am,1ta ~,prohibe mu~ho patta
puahl, mtH!ho rifa¡, plétach,guarda no·por ve mura, paé'ta A1i•
guarda pues. Paéhrac l111chalilcun'{1t1iman,.guarda no peques mas.
Paél1pas paétatacp-as,guar<la·qu·e no por ning·una manera o v,ia. .
f Aqu1 fe auiande poner otros a.duerbioi·qt1e ie•dexaa por eftar
pneth>s en otras partes del ar'te,como lo~- aducrbios qtr~litatiuos en
el-Libro tercero ca.p. 3. dda.copia-de aduerbios y los temporalc&
comparuiuO's rrnmerales tnel Ltb.'\.dclos ad,uerfüos d~ tiempo ,y
los aduerbl<u lr ... cales de paifo•
'Delos ad11erbiot de fi tnifttlld y meJos-d:e hablar para dezir·fo~
mejantc,o deíe·rntijainte. ·
9J·Tod·os los aduerbios die femejan\a fon ellos ( hrna) que db~e fo~
me}Antc ,o ñirac,yayan hina yayan ñirac feme-ja nte a fo padre, y ric..
ehac,que dize fcmejante eola figura,o--aparencia,,Y(ch ac,o chicadHl~
qnft di-zen femeian~a enel tama11o,mas fon de plural para muchos, y
(y upa) q·ue di-ufe m ejanee de equiua1encfa,qne es como, ovale t <l t't
to como·otra cofa-,y,vna,y,qt:Jc añadida a nomb1·es que r:ienen qu o–
tidad natura·I conoci-da·dhe íemej;mte en ~queila qu.alidad . Todos
e-Has nombres y parciculas fe añad·en al cabo del nombre a quito fe
baze la compara"ion pneflo en nominatiuo
tg Para haztr los aduerbioe-·d1fsimitcs,o a antepone
'(maua )~ ca.<la-vno deílo s.
t.! CA P. Vll. Dela Ít"ptima part·c dda oracion qes la foterjeéHS
que fon-vocablos mudos fi116gnificacion mas de fer-ferial Jelos afee
tos y fcntimientos"cO'n 9ue fe m s paf:sioncs 1 e difpoficfoncs
del a-tm;i- y delos·verbos que con forman.
· ~Primera inte·rjecdoa dl? abomina~1crn,horr-or,de~nílo cofl que
fe rehuyen aféá y defech~ 1-as cofas malas o feas,o daíiofas. Atthay,
'o ate·hat~y,o attbatatay ,o qu~ malo, o que feo y abomina·blc-.y de to
das-las imer.ieccíeoes fa.h: vo verb·o e ópuello·con el "'erbo (ñlni)aña
·aido al ca@o dela inter;eccio-n que fignif1ca cófor ne alaffefto dcHa, –
.'omo enetla.Atthay füni,o atthady ilini·ab0miuar, tomar defgutlo
y horror Je al'gnna cofa como Huchatb ña·m at·th~y tlini, ya abor–
,· rezco y .1bomino y uelgufl:o dd p·eccado. ~ s~gtmda interjecdon t!'e
·afficion o·amor, o guíl:o, que fe toma de algo qt1ando fe afficiona a
el ro d1z·e Mtrn~yUa,o chita munaylta, o que burn'o, o que amabie~o
para affic;iGua1·,y e~'v c:rb~ ~s - mu~·ay1o _munayllafüní 1 affidonarf ºº
cnamo.;
' "'