249 / 312
D~la
copia delos aduerbios.
117
~ayoinchicpi,
nofotro'
Jefobedientemente.
Nota
aqui
el
(fonco)
qu~
fe
añaJe
a
nomhr~s
:o
participios
para
denotar
effo
miftno
de
c0Hun-1bre,
y
nctad
(mana) para
adllerbios
eo
contrario
d~lo
que
· dizc
el
nombre. ·
J.
3· ·
T
E
Re E
.R
A
Fo R M
A
DE
s
A
e
AR
aduerl>ios con
(manta.)
~Con
la
pr~poficioo
(marua)
añadiJa a cafl
todas
las partes
dela
-oracion
te
haze
gran
fum~
Je
a <luerb1os.
~con
nombr(s .
AHi,
o
aHill~manta,
bonit.lmente o
manlctmente,uo
aprcrurada,<ino
poco.a
poco.
Som:o
manta, voluntariamente.
Con
nom':>re.s
adjeéti
uos. Checamanta, o
fülhdlm:\nta,
verdaderameote,o
perfeétamen•
t .c. Con participios.
Cooc,1f~aHamanta
manayuyafcall.lmanta, rc.–
p~ntiAa
mente,
d
efeu
ydad:tm
ente. Con verbal Je fofinitrno. Con.
cayllamanta mana
ya~hayllamanca 1~ana
ham11tayllamanta,
inad ..
uerdJamentc .
Con ad11erbias
de tiempa. Tuyllamanta,
intl:anta
· nearnente,
HayriHamanta
vtcallamanta,
repentinamente.
Con pre
,, poficiones ...
H
u.a!fa.Uamanta, a ckondidas.
,Hah ua
bahu¡¡lfam-cinta~
. fomeramente.
1
I•
4•
Q_
V
A
R
T
~
F O R M A D E
A
o..
uerhios
cor~
( lla.)
•Con eih particula (lla) .añadida
.1.
nombres
repetidos
dos
t'C~
!
%,e·s
qt·1e
admit.lll fighificacion
aduerbial,
fe
ha
zen
.id-uerbios
1
como
Llampnllampulla, btwda
o
manfamcnte.
Nanac
naMcH.-t,reziamé*
te ..
AHi
allilla,
fuam:mente.
'iumac
~umaclla,
hermofamente.
Y
anca
yanc-alla tumpa-tumpalla, facilmente.
~a~a ~a~alla,d1ficultofamen
...
.te-
J >e
obrar.
Ttirn
tit~uUa,difficultofamente
de eutcnder. Paétas
p•t
' uslb,moderadamente.
·
¡.
.;.
~V
l N
T A F O R M A D E A D–
ucrb:os
por
gerundio.
'i
Con
el gerundio
de
ablcltiuo añadiendole(!la)
fe
hazrn
tambien
buena co·pfa de
aduerbios
1
que fignrfican
aduerbialmcnte
lo que dize
· d verbo
de don_de
fe
toman~como.
Sauca cufpalla.,p_prlonamente,
0
de burlas. Pitía cufpllla,enojadamente.
YachaCpall.l,
cl1erda
y
fabia,
. mente
Hamutafpalla,
eotendiJa o
tra~adament~
con
tra~a.
Mana
huacufpalla,
i:nprouidamente . Mana
manchalpalla,
atreuldamcnte
fin temor.
¡.
6. SEXTA FO R M
A
DE-
AD
V E R B 1
OS
p
O
R
infioitiuo
doblai.fo,co~
la
.partirnla
(u... )
Q..
q¡
Con