277 / 446
DE JUGURTA.
.!! asperos. Este jite const;jo de Jugurta
_,
el qua! creyo,
que dando algun tiempo a los enemigos se derrama-
1"Ían
_,y
podrian ser asaltados: porque sefiguraba que
los Romanos
_,
depuesto el primer miedo
_,
andarian,
co1no 1"egitlannente sucede
_,
mas libres_,.!! con menos
disciplina. En este tiempo Metelo
_,
que havia parti–
do para Roma, jüe cont1"a lo que esperaba recibido
en ella con las mqyores demonstraciones de alegria,
no solo de los Nobles
_,
sino tanibien de la plebe
_,
que
igualmente le atnaba
_,
despues que ceso el motivo del
disgusto. Pero lVlario observaba a un mismo tiempo
con gran Cltidado ..!:! pmdencia sus cosas.!! las del ene–
migo : instrufase en lo que se hallaba
_,
bueno..!:! malo
_,
en
ambos exercitos : exploraba las marchas de los R ryes:
preveniase contra sus designios.!! asechanzas
_,
sin per–
mitir que huviese el menor descuido en su campo
,
ni un
momento de segtt1"idad en el del enemigo. D e esta suer–
te en varias ocasiones acometio ..!:! derroto a los Getú–
los
_,
..!:! a Jugurta
_,
al bolver de sus correrías en tierra
de nitestros coriféderados; ..!:! al mismo Jugurta le obli-
abeunt.
Ita IugurLhre
placuerat,
speranti , mox effusos hostis in–
vadi posse ; Romanos , sicuti ple–
rosque , remoto metu laxius , li–
centiusque futuros: Metellus inter–
ea Romam profectus , contra spem
suam lretissumis animis excipitur,
plebi , patribusque , postquam in–
vidia decesserat , juxta carus. Sed
Marius impigre , prudenterque suo–
rum , et hostium res pariter at–
tendere
; cognoscere quid
boni
utrisque , aut contra esset : ex–
plorare itinera regum ; consilia , et
insidias eorum antevenire : nihil
apud se remissum , neque apud
illos tutum pati. !taque et Gretu–
los , et Iugurtham , ex sociis nos–
tris prredas agentes , srepe aggre–
ssus in itinere fuderat , ipsumque
regem haud procul ab oppido Cir–
ta armis exuerat. Qure postquam
gloriosa modo , neque belli pa–
trandi cognovit , statuit urbis,