279 / 458
.VARIANT.ES
DE ZULIM'E.
Édition de
·'1761.
A,GTE PREMIE.R..
SCENE PREMIERE.
'
-
ZULIME.
JE
l'
~utrage et' je
l'
aüne , n\s~ as:ez .ve~gé·.
.
Je
ne demande·'. pojnt le pardon de mon crime :,
Puisse-t-il ouhlier j1Jsqu'au nom de Zw.ime
! ·
.
.
'MORAD.IR,
~
Noble et fier rejeton des héros et des roiJ,,
Quel ordre imposez-vous
ama:
tremblante voi:i?
Fa~dra-t-il rapp@rter des réponses si·dures? ·
·
D'un cceur tlésespéré ~échirer les bÍessures?:
, lraHe e,npoísonner ses chagrins paterrná!ls. · ·
ZULIME•
.Épa:rgne , épargne,-moi ces reproches cru~ls :
\
Je n·e 1;n'.en fais que trop. C@upable, mais sincere-,.
Ma douleur est é.gale
aui
douleurs de mon
·pei::e., '
1
l'v¡.OHAD IR,
Et voQs l'ahandonnez
!
ZULIME,.
1
Q~ediHu?·
:MOHADIR,
'
s~s~~~>
Par
vous-meme séduits, ont done
:guidé
vos pas
i