4000000880

ACTE IV, SCENE IV.

399

LADI ALTON.

Traitre, tu n'es pas ou tu crois en etre; je me venge–

rai plus

tot

que tu ne penses.

LORD l\'IURRAI.

Je sais que vous etes viudicative, envieuse plutot que

jalonse

emportée plutot que teudre ; mais vous serez

forcée

respecter celle que j'aime.

LADI ALTON.

Allez, tache, je connais l'objet de vos amours mieux

que vous; je .sais qui elle est; je sais qui est l'étranger

arrivé aujourd'hui pour elle; je sais tout : des hommes

plus puissants que vous sont instruits de tout; et bientot

ou vous enlevera l'indigne objet pour qui vous m'avez

méprisée.

LORD

MURR.AI

Que veut-elle dire, Polly? elle me fai't mourir d'in–

q:uiétnde.

POLLY.

Et moi de peur. Nous sommes perdus.

LORD l\'IURRAI.

Ah! madame, arretez-vous; un mot; expliquez-vous,

écoutez....

LADI

ALTON.

Je n'écoute point, je ne réponds rien, je ne m'expli–

quc point. Vous

tes, comme je vous l'ai deja dit, un in–

constant, un volage, un cceur faux , un traí'tre, un

perfide, un hornme abominable.

(Elle sort.)