34 / 548
20
J, ORD l\IAl'AULAY.
principales personajes era un viejo hipócrita llamado–
Obadiah. El público prorrumpía en exclamaciones de
regocijo cuE.ndo en la última escena aparec!a Óba–
diab con una cuerda al cuello, y redoblaba el en–
tusia mo cuando uno de Jo actore , apartándo e d 1
texto de la comedia, anunciaba que Obadiab iba á ser
ahorcado por haber cambiado do religión . •l Rey o
irritó g randemente por tal insulto,
y
tan turbul nta e
mo traba la niver idad que uno .d · los r gimi nto
recién organizados, el mismo que actualmente ll eva
el nombre de
Segmido
de
Dragones
de
la Gua1·dia,
fu é
destinado
á
Oxford para evitar cualquier tumulto (1).
Estos acontecimientos debían haber convencido
á.
Jacobo que de seguir por tal camino ir!a indudable -
mente
á
su ruina. Desde hacía mucho tiempo e taba
aco tumbrado
á
luchar con lo londonen es. Habíanse
levantado contra él, unas v ces sin razón , otras in–
útilmente. Hablales re istido repetida v ces, y aun
podía hacerlo de nuevo. Pero que Oxford, la s de ele
la leal tad , el cunrtel general de lo
Co!Jalle1·os,
el sitio
donde su padre
y
u hermano habían tenido la cort
cuando no e creían eguros en la turbul nta apital
r
1lugar donde lo
scritos de lo grandes maestros
republicanos habían ido ntregados recientemeo
á
las llama ; qúo alli ardie e la
a del de contento, qu
aquello mancebos de elevado e píritu que al :runos
me
an
se habían apr urado
á
marchar vol un -
tariamentc contra los insurrectos del
e t purlie en
ahora con dificultad, por la e. pada
y
la carabina, e r
mantenidos en ord n; rodas
ta señal
ran de mal
agüero para Ja casa de E tuardo. La advert.cncia, sin
mbargo, no produjo
e~
cto en 1 torpe, obstinado
y
(1) WooJ.
Athen11e Oxoniense
;
Apoto9fa de la Vida dí> r:ot1e•1
Cibber;
Citte
. marzo2(12), 1