Jesuspa
LUCAS
9
llip hiPiPisqan
25 Imarayku ¿ima allintaq runapaq kan-
tinku, ashkha runakuna paywan tinkuq
man, tukuynin kaypacbawancbus qbapaq-
lloqsimurqanku.
yanman,
chinkacbikunmantaq
pay
ki-
38 Huj qharitaq runakuna cha upimanta
kinta, wijcchusqataq rikukunman chayqa?
qaparimurqan : Yachacheq, mañakuykin
26 Ima rayku pipis ñoqamanta simiyku-
churiyta qhawaykuripuanaykita; imarayku
namantawan pp enqakunman chayqa, kay-
sapan wawaymi;
mantapis runaq Churin ppenqakullanqa-
39 Huj supaymi payta happin, qonqay-
taq qhapaqkaynimpi, Yayaqpitaq, ajllasqa
llataq qaparqachan; wattakichinta q pho-
angelkunaqpitaq hamunman ch aypacha.
soqotataq aqtuchimun, kkirispataq ña-
27 Cheqaqtata q niykichis, k a nmi hujkuna
kkayta paymanta anchhurin.
kaypi kaqkunamanta , pikuna manan wa-
40 Yachachisqaykikunatataq m a ñakur-
ñuyta mallinqankuchu, Diospa qhapaqsu-
qani chayta qarqonankuta, manata q a tir-
yunta rikunankukama.
qankuchu, nispa.
28 Kay hinataq karqan pusa q ppunchay–
ninman bina kay simikunata nisqanman–
taña, Pedrota , Juanta, J acobotawan pu–
sarqan, orqo wichaytataq mañakuq rirqan.
29 Pay m añakusbaqtintaq, b ujnirayman
rij ccbayn in
tuk urqan, ppachantaq yura q
lliphipip eqtaq.
30 Iskay qharitaq paywan rimasharqan–
ku, pikuna Moiseswan Eliaswan kar–
qanku;
31 Qhapaq lliphllikaypitaq rikhurirqan–
ku,
lloqs inanmanta
rimasbarqankutaq,
mayqenta Jerusalempi bunttanan karqan.
32 Pedrotaq paywan kaqkunapiwan, pu–
ñuywan atipachik usharqanku ; rijccbaris–
pataq,
J esuspa
lliphllikayninta
rikur–
qanku, cbay iskaynin qbaritawan paywan
kashaqta.
33 Kay hinataq karqan, P aykuna ttaqa–
kushaqtinku paymanta, P edroqa Jes usta
nirqan : Yachacbeq, allinmi ñoqa nchispaq
kaypi tiyakunanchis, kinsa ccbujllatataq
ruasunchis, bujta qampaq, hujta Moise s–
paq, bujtataq Eliaspaq, nispa; mana ya–
cbaspa imatacbus nisbasqanta .
34 Kayta pay rimasbaqtinta q, paykunata
huj pbuyu qataykurqan; pbuyu ukhuman
yaykuspataq mancbarikurqanku.
35 Pbuyu ukhumantataq buj kunka uya–
rikurqan: Kayrni munasqay Cburiyqa ;
payta uyariychis, nispa nisbaq.
36 Cbay
kunkata
uyarisbaqtinkutaq,
Jes ús sapallanña tarisqa karqan; payku–
nataq upallarqanku ; cbay ppuncbaykuna–
pitaq manan piman imatapi s nirqankucbu
cbay rikusqankumanta.
41 Jesu staq kutichis pa nirqan: ¡Ay mana
iñiyniyoq waqllis qa mirayl ¿haykkaqka–
man qankunawan kanayraq, muchu sqay–
kichistaq? Kaym an pusamuy churiykita .
42 Pay qayllayku sba qtillanraq, supayqa
urmachispa wattakichirqan; J esustaq
mi–
llay supayta phiñarirqa n, alliya chirqantaq
wayna ta, qopurqanta q tatanman.
43 Tukuyninkuta q D iospa
atipaynin–
manta utikayaq kanku . Tukuy runakuna
imaymanakunata ruasqanmanta utikayaq–
tinkutaq, yachachisqankunata nirqan :
44 Allintan ninriykichispi yayku chiychis
kay sirnikunata; imarayku runaq Churinqa
runakunaq makinman qosqa kanqa, nispa.
45 Yallinraq paykunaqa kay nisqata mana
unanchaqcbu kanku, m ana unan ch anan–
kupaqtaq pakasqa karqan; mancbakuq taq
kanku kay simirnan ta ta puyta.
46 Chaypacba paykuna pura churan aku–
sbarqanku, mayqen cbus paykunam a n ta
kuraj kanman chaymanta.
47 J esustaq, sonqonkuq y uyayninta ri–
ku spa, huj wawata hap pispa, qayllanman
cburarqan,
48 Paykuna ta nirqantaq: Pipis k ay wa–
wata sutiypi cbas kinman chayqa, ñoqatan
chaskiwan; pitaqcbus ñoqata cbaskiwan–
man cbayqa, kacbamuaqniytan cbaskikun;
imarayk u pipis qankuna pura pi su llkka
kanman cbayqa, kaymi kurajqa k anqa .
49 Ch aypacba Juanqa kutichispa: Yacba–
cbeq, h uj runata rikurqayku supaykunata
qarqosh aqta qampa sutiykip i, h arkkar–
qaykutaq payta, mana qatiwa sqanchis–
rayku, nirqan.
50 J esustaq payta: Ama chaytaqa bar-
37 K ay hinataq qhepantin ppuncbayta
- kkaychiscbu; imarayku mana contranchispi
karqan, orqo patamanta uraykampusbaq-
kajqa, ñoqanchiswanmi, nirq an .
17