1000090416

Pedroq

LUCAS 9

sutti nisqan

Yallinraq payqa, makirunanta happis–

pa, waqyarqan: Sipas, hatarikuy, nispa.

Chaypacha espiritunqa kutimpur.qan,

chay kikin pachataq hatarikurqan; paytaq

kamachirqan mikhuchinankuta sipasman.

Tata mamantaq utikayarqanku; piku–

natan pay kamachirqan, ama pimampis

kay ruasqanta willanankuta.

RAKKI

HAY

chunka-iskayniyoq

yachachis–

qankunata waqyaspataq,

paykuna–

man atiyta kamachiytataq qorqan tukuy

supaykuna hawa, onqoykunatapis alliya–

chinankupaq.

2 Diospa qhapaqsuyunta willamunanku–

paq, onqoyniyoqkunatapis alliyachinan–

kupaqtaq paykunata kacharqan.

Nirqantaq paykunata: Ama imatapis

apaychischu ñampaq,

ama

taunatapis,

qoqawi wayaqatapis, ttantatapis, qolqe–

tapis; ama iskay ppachayoqpis k aychischu

sapa hujniykichis.

4 M ayqen wasimampis yaykuaqchis

chayqa,

chaypi kaychis,

chaymantataq

ripuychis.

Pipis mana chaskisunkichismanchu

chayqa,

chay

llaqtamanta

lloqsipuspa,

chakiykichismanta hallppatapis chhaph–

chiychis,

paykunaq

contran

yachasqa

kanampaq.

6 Lloqsispataq, tukuy hucchuy llaqtaku–

nata muyumurqanku,

allinwillaykunata

willaspa, hinantimpi alliyachispataq.

7 Tetrarca Herodestaq k ay tukuy imaku–

nata ruasqarunanta uyarirqan, iskayraya–

sharqantaq, irnarayku wakinqa neq kanku:

Juanmi wañusqakunamanta kausarirnpun,

nispa;

8 Hujkuna taq: Eliasrni rikhurimun; huj–

kunataq: Mayqen ñaupa unanchawillaq–

chá kausarimun, nispa.

9 Herodestaq nirqan: Juantaqa ñoqan

qhoruchirqani; ¿pitaq ari kay, pimantan

kay irnakunata uyarini? Munaqtaq payta

rikuyta.

10 Apostolkunataq kutirnuspa,

tukuy

imakunata ruasqankuta Jesusman willar–

qanku. Paykunata pusaspataq, Betsaida

nisqa llaqtaq cchin pamparunan anchhu–

rirqan.

11 Runakunataq chayta yachaspa, payta

qatikurqanku; paytaq paykunata chaskir–

qan, Diospa qhapaqsuyunmantataq pay–

kunaman willaq,

onqoyniyoqkunatataq

alliyacheq.

12 Ppunchay cchisiyayta qallarishaqtin- -

taq, chay chunka-iskayniyoqkuna qayllay-

kuspa p ayman nirqanku: Kachapuy runa–

kunata, hucchuy llaqtakunaman hinantin

kinraykunamanwan rispa chayakunanku–

paq, mikhuyta

ima

tarinankupaqtaq; ima–

rayku kaypiqa cchin pampaneqpin kashan–

chis, nispa.

Paytaq nirqan paykunaman: Mikhu–

chiychis qankuna, nispa . Paykunari nir–

qanku: Phishqa ttantalla iskay challwalla–

wan ñoqaykuq kashan, manachus ñoqay–

ku kay

tukuy runakunapaq mikhuyta

rantimuq riykuman chayqa.

14 Phishqa waranqa hinataq runakunaqa

karqanku. Chaypacha yachachisqankuna–

ta nirqan: Phishqachunka ttaqa-ttaqapi

tiyachiychis, nispa .

15 Hinatataq ruarqanku, tukuyninkuta

tiyachispa.

16 Phishqantin ttantata iskaynin challwa–

tawan happispataq, hanaqpachaman ña–

winkunata oqarispa, mañakuywan Dios–

roan rikuchirqan, phajrnispataq yachachis–

qankunaman qorqan, runakunaq ñaupa–

qenman churamunankupaq.

17 Tukuyninkutaq mikhurqanku, sajsa–

kurqankutaq; puchusqan phaj.mikunata–

taq chunka-iskayniyoq canastata oqarir–

qanku.

18 Kay hinataq karqan pay sapallan ma–

ñakushaqtin, yachachisqankuna paywan

kasharqanku;

paykunatataq

tapurqan:

¿Pin kasqayta runakuna ninku? nispa.

19 Paykunataq kutichispa nirqanku: Juan

Bautista, ninku;

hujkunataq: Eliasrni;

hujkunataq: Ñaupakunamanta mayqen

unanchawillaqchá kausarimpun, nispa.

20 P aykunatataq nirqan: ¿ Qankunarí,

pin ninkichis ñoqaq kasqayta? Chaypacha

Simón Pedroqa kutichirqan: Diospa Cris–

tonrni, nispa.

21 Yallinraq payqa, allin allinta kama–

chirqan paykunata ama pimampis kayta

nina nkuta;

22 Nispa: Runaq Churinqa ashkha imay–

manata ñakkarinampuni, kurajrunakunaq,

hatun

arpaqkunaq,

qelqerikunaq

qe–

sachasqantaq, wañuchisqantaq kanampis,

kinsa ppunchaymantataq kausarimpunan,

nirqan.

23 Tukuytataq neq: Pipis qhepayta ha–

muyta munanman chayqa, pay kikinta

qonqakuchun,

chakatanantataq

sapa

ppunchay happichun, qatikamuachuntaq.

24 Imarayku pipis kausayninta qespi–

chiyta munanman chayqa, chinkachinqan;

pipistaq k ausayninta ñoqarayku chinka–

chinman chayqa, kayrni qespich inqan.