1000090416

Tarpuqmanta

LUCAS 8

rijcchaysimi

sutichasqa María, pimanta qanchis supay–

kuna lloqsisqanku,

3 ·Herodespa kuraj kamachin Chuzaq

warmin J uanapiwan, Susanapiwan, waj

ashkha warmikunapiwan, pikuna payta

haywakuq kanku kaqninkumanta.

4 Ashkh a

runakuna

tantakuqtinkutaq

sapa llaqtapi kaqkunataq payman hamuq–

tinku,

huj

rijcchaysimíta paykunaman

n.irqan:

Huj tarpuq

runa,

mujuta tarpuq lloq–

sirqan;

tarpushaqtintaq,

ñan pataman

wakin

urmarqan,

sarusqataq

karqan;

pisqokunataq pallakapurqanku.

6 Wakintaq rumi patapi urmarqan; lloqsi–

muspataq

cchakipurqan , mana hoqqo

kasqanrayku .

7 Wakintaq khishka khishkapi urmarqan;

khishkakunataq kushkamanta Jloqsimu–

spa, ppampaspa sipipurqan.

8 Wakintaq allin hallppapi urmarqan,

lloqsirnu spataq hujmanta pachajman mi–

rarqan. Kay irnakunata nispataq qaparir–

qan: Pichus n.inriyoq uyarinampaq chayqa

uyarichun, n.ispa.

ñunapataq urampi churaykunchu; yallin–

raq kkanchanapatapin churan, yaykuq–

kuna kkanchayta rikunankupaq.

17 Imarayku manan imapis pakasqaqa

kanchu, mana rikuchisqa kananqa; ma–

nataq ima upallasqapis, mana yachaku–

nanqa, kkanchaymantaq

rikhurirnunan.

18 Qhawaychis ari imaynatan uyarinki–

chis;

imarayku mayqempis

kapuqni–

yoqmanqa, qosqa kanqa; mana kapuqni–

yoqmantarí, kapuqninman rijcchakuqpis

qechusqa kanqa.

19 Mamantaq wauqenkunapiwan pay–

man hamurqanku; ashkha runa kasqan–

raykutaq manan payman qayllaykuyta

ateqchu kanku.

20 Paymantaq willarqanku: Mamaykin

wauqeykikunapiwan hawapi

kashanku,

munashankutaq qanta rikuyta, nispa.

21 Chaypacha kutichispa paykunaman

nirqan: Mamayqa wauqeykunatajqa Dios–

pa simínta uyareqkuna kanku, hunttaq–

kunataqmi, nispa.

Yachachisqankunataq tapui:qanku pay-

22 Kay hinataq karqan huj ppunchay,

ta imachus kay rijcchaysimi kasqanta.

yachachisqankunawan pay huj wampuman

10 Paytaq nirqan: Qankunamanmi qos-

yaykurqan, nirqantaq paykunata: Haku

qa Diospa qhapaqsuyunmanta pakasqa

qochata chimpasunchis, nispa. Puririr–

yachaykunata reqsinaykichisqa; hujkuna-

qankutaq.

m a n taq rijcchaysimipi, qhawaspa mana

23 Yallinraq wampupi rishanankukama,

rikunankupaq, uyarispataq mana unancha-

pay puñurqapurqan. Sinchi wayrataq qo–

nankupaq.

chapi hatarirqan; unu hunttaykuqtintaq,

11 Kaymi ari chay rijcchaysimíqa: Mu-

yaqaña chinkaykusharqanku.

juqa Diospa simínmi.

12 Ñan patapi kaqkunataq kaykunaqa

24 Payman qayllaykuspataq, rijcchari-

uyareqkuna kanku; chaypachataq supay

chirqanku: ¡Yachacheq, Yachacheq, chin–

hamuspa simíta sonqonkumanta qechun,

kaykushanchisñal nispa. Pay rijccharis–

ama qespikunankupaq iñispa.

pataq, wayrata unu hatariytataq phiñarir-

13 Rumí patapi kaqkunataq, kaykunaqa

qan; sayarqapurqankutaq, qasikaytaq kar-

uyarispa, kusiywan simita happikunku;

qan.

yallinraq kaykunaqa mana saphichasqa-

25 Paykunatataq nirqan: ¿Maytaq iñiy-

chu kanku: huj ppunch ay iñinku, wateqay

niykichis? nispa. M ancharisqataq, utika–

ppunchaypitaq ayqepunku.

yarqanku, paykuna pura n.inakuspa: ¿Pi-

14 Khishka khishkapi urmarqan chaytaq,

taq kayrí, wayratapis unutapis kamachin,

kaykunaqa uyarirqanku; ripuspa;taq, kay

kasunkutaq payta?

kau saypa yuyaymanayninwan, qhapaq-

26 Wampupitaq rirqanku Gádara runa–

kayninwan, qqochukuyninwantaq sipisqa

kunaq

hallppanman, mayqen Galilea

kanku, manataq rurunkuchu.

chimpapi kashan.

15 Yallinraq

allin

hallppapi kajqa, kay-

27 Hallppaman pay lloqseqtintaq, llaq-

kunan

allin

cheqa sonqowan uyarispa si-

tamanta huj runa paywan tinkuq hamur–

mita happikunku, muchukuq-sonqo-kay-

qan, pin unayña supaychasqa kasharqan;

wan rurunkutaq.

manataq ppachallikuqchu, manataq wasi-

16 Manan pipis kkanchayta happichispa

- pipis

tiyaqchu, yallinraq ayappampana

mankawan ppujtiykunchu, manataq pu-

chayneqkunallapi.