24 / 50
"- 14 . --.
La
partícula-
negatíy~ man~,
(no) puede
E~arse
con
ta
partícula inteTrogativa
pi,
así como la partícula prohibi–
tiva
ama.
Voces numerales
Jt¿q,
uno;
Iscai,
dos;
Qimsa
1
tres;
Tahua,
cuatro;
Pichka,.
cinco; -
Sokta.
seis;
Kanchis,
siete;
Pusak,
· ocho;
lskon, uueve;Chunca,
rliez;
Pachac,
ciento;
Hua'ranka,
mil.
Las decenas, centenas y mill-ares ..se hacen así:
lscai–
chunca,
veinte;
P·ichka chunca,
cincuenta;
Tahua pachac, ,
cuatrocientos;
Iskon pachac,
novecientos;
Qimsa huaranka)
tres mil.
Numerales caracterizados
Juq, sapa, chulla,
significa uno; pero no pueden susti-
tuírse indiferentemente
llllO
a otro.
.
Juq,
sfgnifica no solamehte uno, sinó tam.biéu otro
1
i
con los posesivos
Juqnii, Juq.niiqi,
etc. puede significar:
uno, n1ío, tuyo, etc., o bien otro que
yo,
que
t.ú,
etc.
Se
dice
Juqcuna,
que significa algunos otros.
.
Sapci,
adjetivo se usa sin posesivo
y
signjficá: cada,
cada
llllO.
Ejemplo:
Sapa huahauiqiman;
a cada hijo tuyo. ·
C'nando es sustantivo cSiempre lleva
un
posesivo que de–
signa
Ja-. persona
y
significa: sólo. Ejemplo:
sapaimi ya7
chasak;
viviré sólo.
Indefinidos
L,lapa, tucui, lliu,
todo.
1
J
Llapa
~
tucui,
se usan fácilmente uno por otro.
1\.
llapa
generalmehte se le agrega una partícula poo
s.esiva con \talor de personal. Ejemplo:
llapanchiq,
voso–
tros todos.
Tacui,
no exije partícula posesiva; las acepta pero
-
con valor posesivo. Ejemplo:
tucuinii,
todo mío.
Lliu,
del todo, torlos, todo absolutamente; rara vez
' acepta un posesivo. Ejemplo:
lliutam caña'rkun,
lo quema
todo.
Achca,
mucho, muchos.
Nanak,
es ·una partícula
más
fuerte · qu'e
achca;
ejemplo:
nanak yacu,
muchísima
agua. ~
·
La par_tícnla
chica,
significa radicalmente cantidad,
r..úm~ro,
tamaño. Por esto se usa en el sentido de mucho,