1000089880

J43

SAN JUAN 19.

Jesusan Ch'ac-cati:iwipa

17. Cruzápa apasinsti, P'ekech'aqha sata chekarü mis–

tuwayi; Hebreonsti Gólgota ;

18 Uqhanwa ch'ac-catapjje, paninimpiru jupamp chica,

mayni sapakat thiyaru , J esusarusti taypiru.

19 Pilatosti ina kéllkataracwa kellke, ucsti cruza pat–

jjarü uchi. Uca kellkatasti aqham sanwa: NAZARE–

TANQUIRI JESUS, JUDIONACAN REYEPA.

20 Judionacata waljaniraquiwa uca kellkatf- arsuyapjja–

na; cunalaycutejj J esusajj ch'ac-catatacansa ucaujajja

marca jac'iinwa ; Hebreona, Griegona Latinampina kell–

kataraqulnwa.

21 Judiortacan jihri sacerdotenacapasti Pilatorujj sap–

jjiinwa:

ani , Judionacan Reyepa sasa kellkamti; jan

ucasti, jupau si : NayaJt¡wa Judionacan Reyepajja, sasina

22 Pilatojj siwa: Kell <:atajjaá,ja,

kellkataj~awa.

23 J esusaru ch'a

~eatar-

·jatapatsti, soldadonacajj isina-'

capwa

catu¡;>~ j e

' ueatsti pusirü jaljapjje (sa{'lakat solda–

dotaqui maya ;) mankha isipsti uqhamaraqui ; ucampisa

mankha isijj janiu ch'ucunlcanti ; alayata aynachcama

sawutanwa.

24 Jupanacpurasti aqham sasipjjanwa: Jan wiqhanok–

cañaniti, jan ucasti ucjjaru suertemaca jaktañani, qhitinc.:

cla.inijja uc yatiñataqui; aqham sisqui uca Kellkata pho–

khasiñapataqui :

Jupanac-camawa isinacajja laquirasipjj e,

Isinacajj-jjarusti suertenacwa jaktapjje.

Solcladonacasti ucwa lurapjje.

25 Jesusan cruzapa jac'ansti taycapa, taycapan culla–

capá, Cleofasan María warmipa, Magdalanquiri Mariam-

piwa

ucancC~~sipciina. .

26 J esusasti taycaparu, jupa munóina uca yatekerimpi-